Tradução de "pesca da vara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu comprei uma nova vara de pesca. | I bought a new fishing rod. |
| Predação Os lofiformes são peixes carnívoros que caçam com recurso a uma vara de pesca composta pelo illicium (vara), o primeiro raio da barbatana dorsal modificado, e esca (isca), uma excrescência carnosa. | Some are pelagic, while others are benthic some live in the deep sea (e.g., Ceratiidae) while others on the continental shelf (e.g., the frogfishes Antennariidae and the monkfish goosefish Lophiidae). |
| Faz fronteira com Borghetto di Vara, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zignago. | It borders the following municipalities Borghetto di Vara, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zignago. |
| Moisés disse, Uma vara. | Moses says, It's a staff. |
| Ambos viviam da pesca e da roça. | They both lived off fishing and farming. |
| são aplicáveis aos produtos da pesca. | Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products. |
| É uma vara de pastor. | It's a shepherd's staff. |
| Uma outra fonte seriam descartes da pesca. | Another source would be fisheries bycatch. |
| Disposições relativas à política comum da pesca | Provisions relating to the Common Fisheries Policy |
| A população dessa ilha vive da pesca. | That island's population lives on fishing. |
| É um peixe víbora, e ele tem uma isca no final de uma longa vara de pesca que se dobra defronte de uma mandíbula dentada, que dá ao peixe víbora o seu nome. | This is a viperfish, and it's got a lure on the end of a long fishing rod that it arches in front of the toothy jaw that gives the viperfish its name. |
| Pescado com vara sem captura incidental | Pole caught no bycatch. |
| Você pesca? | Do you fish? |
| 0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce | Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240 |
| Faz fronteira com Borghetto di Vara, Calice al Cornoviglio, Follo, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Rocchetta di Vara, Vernazza. | Beverino borders the following municipalities Borghetto di Vara, Calice al Cornoviglio, Follo, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Rocchetta di Vara, Vernazza. |
| Pesca no inverno? | Fishing in the winter? |
| E este é chamado Desenhando a Vara Curta. | And in this one it's called Drawing the Short Stick. |
| HUVUDMÅLET FÖR ECBS SKALL VARA ATT UPPRÄTTHÅLLA PRISSTABILITET . | HUVUDMÅLET FÖR ECBS SKALL VARA ATT UPPRÄTTHÅLLA PRISSTABILITET . |
| A pesca é a principal atividade de subsistência dos Juruna, conforme o Atlas dos Impactos da UHE Belo Monte sobre a pesca. | Fishing is the main subsistence activity of the Juruna, according to the the Atlas of the Impacts of the Belo Monte Dam on Fishing, produced by the Instituto Socioambiental. |
| E a única pesca restante, e é uma pesca comercial, é a pesca de águas vivas à direita, onde costumava ter camarões pitu. | And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns. |
| Ao longo da costa, a pesca sempre foi muito importante. | Along the coast, fishing has always been important. |
| Pois cada um deles lançou a sua vara, e elas se tornaram em serpentes mas a vara de Arão tragou as varas deles. | For they each cast down their rods, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods. |
| Esta vara representava três coisas a respeito de Moisés. | This staff represented three things about Moses' life. |
| O que você faz com uma vara de pastor? | What do you do with a shepherd's staff? |
| Borghetto di Vara é uma comuna italiana da região da Ligúria, província da Spezia, com cerca de 1.005 habitantes. | Borghetto di Vara is a comune (municipality) in the Province of La Spezia in the Italian region Liguria, located about southeast of Genoa and about northwest of La Spezia. |
| A pesca costeira com pequenos barcos, redes de pesca ou técnicas de reprodução contribuiu com cerca de um terço do total da produção do setor, enquanto a pesca em alto mar com barcos de média proporção contribuiu com mais da metade da produção total. | Coastal fishing by small boats, set nets, or breeding techniques accounts for about one third of the industry's total production, while offshore fishing by medium sized boats makes up for more than half the total production. |
| Plantações e a pesca são importantes para a indústria da comida. | Farming and fishing are important in combination with the food industry. |
| O cineasta Fernando Marés ( roteirodecinema) denunciou a decisão do juiz da 27ª Vara Criminal do Rio | A local judge in the 27th Criminal Court of Rio, Flavio Itabaiana de Oliveira Nicolau, gave the order to make the preemptive arrests. Filmmaker Fernando Marés tweeted a copy of the judge s decision |
| O Tom agarrou a vara de pescar da Mary para ajudá la a puxar o peixe. | Tom grabbed Mary's fishing pole to help her pull in the fish. |
| Meu pai pesca muito bem. | My father is very good at fishing. |
| Tenho um livro sobre pesca. | I have a book about fishing. |
| Ele adora ir à pesca. | He is fond of fishing. |
| Se a vara fosse encontrada, toda a humanidade seria feliz. | If the stick were ever found, all humankind would be happy. |
| Tolstoy se obcecou com aquela vara, mas nunca a encontrou. | Tolstoy became consumed with that stick, but he never found it. |
| Provocar Fadil era cutucar com vara curta um touro bravo. | Provoking Fadil was poking a stick at an angry bull. |
| Um garoto em Gana resgatado da escravidão na pesca, uns 400 dólares. | A boy in Ghana rescued from fishing slavery, about 400 dollars. |
| O mar se encrespou, de modo que tivemos de desistir da pesca. | The sea got rough, so that we had to give up fishing. |
| A maior parte da pesca de tubarão tem pouca gestão e monitoramento. | The majority of shark fisheries have little monitoring or management. |
| Os novos regulamentos sobre pesca impostos pela Noruega e a Finlândia proíbem a pesca tradicional dos sami. | New fishing regulations imposed by Norway and Finland forbid traditional Saami fishing. |
| E assim começou a pesca industrial. | And so began industrial fishing. |
| Você tem uma licença de pesca? | Do you have a fishing license? |
| A pesca não é permitida aqui. | Fishing is not allowed here. |
| Quando começa a temporada de pesca? | When does fishing season start? |
| A pesca recorre a métodos artesanais. | Santana and A.D. Pontassolense. |
| Isto é uma vara de pescar com uma etiqueta na ponta. | This is a beachcaster rod with a tag on the end. |
Pesquisas relacionadas : Vara De Pesca - Peixe Da Vara - Vara Da Manteiga - Luta Da Vara - Vara Da Serpente - Desenho Da Vara - Cabeça Da Vara - Pesca Da Carpa - Pesca Da Truta - Entusiastas Da Pesca - Moscas Da Pesca - Indústria Da Pesca - Conselho Da Pesca - Pesca Da Costa
