Tradução de "moscas da pesca" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Pesca - tradução :
Fishery

Palavras-chave : Flies Flies Dropping Fruit Fishing Fishing Pole Boats

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As moscas adoram.
So flies love this.
Moscas do tempo gostam de flecha moscas das frutas gostam de banana.
Time flies like an arrow fruit flies like a banana.
Tom espantou as moscas.
Tom shooed the flies away.
Ambos viviam da pesca e da roça.
They both lived off fishing and farming.
A águia não captura moscas.
The eagle does not catch flies.
Havia moscas em todo lugar.
There were flies everywhere.
são aplicáveis aos produtos da pesca.
Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products.
Você também tem moscas, do tamanho de moscas, que estão sendo feitas por Robert Wood em Harvard.
You've also got flies, the size of flies, that are being made by Robert Wood at Harvard.
Ela cortou as cabeças das moscas.
She cut the heads off of her flies.
E as moscas fazem a festa.
And blowflies just can't help themselves.
Vi meu povo morrer como moscas.
I've seen my people die like flies.
Uma outra fonte seriam descartes da pesca.
Another source would be fisheries bycatch.
Disposições relativas à política comum da pesca
Provisions relating to the Common Fisheries Policy
A população dessa ilha vive da pesca.
That island's population lives on fishing.
Você pesca?
Do you fish?
E esse é o caso em moscas.
And that is the case in flies.
São como pequenas moscas e voam muito.
They're like tiny little flies and they fly around.
Elas são um modelo ótimo de moscas.
They're a great model for flies.
Mas eu argumentaria que moscas fazem mais.
But I would argue that flies do more.
Existem alguma indicação que moscas fazem isso?
Is there any evidence that flies do this?
E nos matar como moscas, do jeito que matamos moscas quando entramos na floresta tropical e começamos a cortar árvores.
And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it.
A destruição das populações de moscas é eficaz para a erradicação da doença.
At the time, eradication of the disease was thought to be at hand.
0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240
Pesca no inverno?
Fishing in the winter?
As moscas vieram famintas para as suas pernas.
The flies buzzed hungrily around his legs.
Cigarras fritas ou moscas secas Vè Sầu Chiên
Fried Cicadas aka Dry Flies Vè Sầu Chiên
As aranhas caçam moscas e outros insetos pequenos.
Spiders prey on flies and other small insects.
A pesca é a principal atividade de subsistência dos Juruna, conforme o Atlas dos Impactos da UHE Belo Monte sobre a pesca.
Fishing is the main subsistence activity of the Juruna, according to the the Atlas of the Impacts of the Belo Monte Dam on Fishing, produced by the Instituto Socioambiental.
E a única pesca restante, e é uma pesca comercial, é a pesca de águas vivas à direita, onde costumava ter camarões pitu.
And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns.
Ao longo da costa, a pesca sempre foi muito importante.
Along the coast, fishing has always been important.
Daí, pegamos estas moscas e deixamos que fizessem escolhas.
And then we took these flies and allowed them to make choices.
E eu acho que moscas são um modelo ótimo.
And I think that flies are a great model.
Experimentos feitos por diferentes pesquisadores indicam que as listras são eficazes em atrair menos moscas, incluindo moscas tsé tsé sugadoras de sangue e mutucas.
Experiments by different researchers indicate that the stripes are effective in attracting fewer flies, including blood sucking tsetse flies and tabanid horseflies.
A pesca costeira com pequenos barcos, redes de pesca ou técnicas de reprodução contribuiu com cerca de um terço do total da produção do setor, enquanto a pesca em alto mar com barcos de média proporção contribuiu com mais da metade da produção total.
Coastal fishing by small boats, set nets, or breeding techniques accounts for about one third of the industry's total production, while offshore fishing by medium sized boats makes up for more than half the total production.
Plantações e a pesca são importantes para a indústria da comida.
Farming and fishing are important in combination with the food industry.
Em outras culturas eles se pintam como Senhor das Moscas.
In other cultures, they paint themselves like Lord of the Flies.
Pegam se mais moscas com mel do que com vinagre.
You catch more flies with honey than with vinegar.
Temas O Senhor das Moscas contém inúmeros temas e simbolismos.
... law and rescue, or hunting and breaking things up?
Meu pai pesca muito bem.
My father is very good at fishing.
Tenho um livro sobre pesca.
I have a book about fishing.
Ele adora ir à pesca.
He is fond of fishing.
Um garoto em Gana resgatado da escravidão na pesca, uns 400 dólares.
A boy in Ghana rescued from fishing slavery, about 400 dollars.
O mar se encrespou, de modo que tivemos de desistir da pesca.
The sea got rough, so that we had to give up fishing.
A maior parte da pesca de tubarão tem pouca gestão e monitoramento.
The majority of shark fisheries have little monitoring or management.
E então algo aconteceu quando eu comecei a trabalhar com moscas.
And then something happened when I started to work on flies.

 

Pesquisas relacionadas : Moscas - Moscas Da Fruta - Moscas Negras - Mordendo Moscas - Moscas Cavalo - Moscas Bandeira - Veados Moscas - Scuttle Moscas - Moscas Secas - Moscas Acima - Pesca Da Carpa - Pesca Da Truta - Entusiastas Da Pesca - Indústria Da Pesca
Display this page in English Display this page in English