Tradução de "variação na quantidade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou seja a elasticidade renda da demanda mede a variação percentual na quantidade demandada de um determinado bem, diante de uma variação percentual na renda do consumidor. | In economics, income elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the income of the people demanding the good, ceteris paribus. |
| dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado | annual data ) change in debt change in interest rate cross effect |
| Intuição Intuitivamente, o teorema simplesmente diz que a soma de variações infinitesimais em uma quantidade ao longo do tempo (ou ao longo de outra quantidade) adiciona a variação líquida naquela quantidade. | Physical intuition Intuitively, the theorem simply states that the sum of infinitesimal changes in a quantity over time (or over some other variable) adds up to the net change in the quantity. |
| Capacidade térmica (C) É a razão entre a quantidade de calor e a variação de temperatura. | This is because increments of heat are 'additive' but this does not mean that heat is a conservative quantity. |
| Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem. | Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price. |
| Influência cultural e variação individual cria uma grande variação na diversidade e qualidade dos cantores baixo. | Cultural influence and individual variation create a wide variation in range and quality of bass singers. |
| Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo. | Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly. |
| Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4). | For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below). |
| Essas mercadorias são melhores na quantidade que na qualidade. | These goods are greater in quantity than in quality. |
| Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço. | Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price. |
| A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
| Mesmo assim as pessoas na África têm mais variação genética. | Yet the people inside Africa have more genetic variation. |
| Porém , é amplamente aceite entre economistas que uma variação da quantidade de moeda na economia a longo prazo , ou seja , depois de terem funcionado todos os ajustamentos na economia ( tudo o resto igual ) , se reflecte numa variação do nível geral dos preços , não induzindo variações permanentes nas variáveis reais , tais como o produto real ou o desemprego . | However , it is a widely accepted proposition in the economic profession that , in the long run , i.e. after all adjustments in the economy have worked through , a change in the quantity of money in the economy ( all other things being equal ) will be reflected in a change in the general level of prices and will not induce permanent changes in real variables such as real output or unemployment . |
| Variação Euros | Change Euros 26,506 |
| Variação Euros | Change Euros |
| Variação fenotípica Variação fenotípica devida a variação genética subjacente é um pré requisito fundamental para a evolução por seleção natural. | Phenotypic variation Phenotypic variation (due to underlying heritable genetic variation) is a fundamental prerequisite for evolution by natural selection. |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Variação Euros Total | INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES |
| Na França consome se uma grande quantidade de vinho. | In France, a great amount of wine is consumed. |
| Esses não são indivíduos esquizofrênicos, mas eles mostram alguma variação na população. | These aren't schizophrenic individuals, but they do show some population variation. |
| E tem uma variação desse gene que está presente na população normal. | And there is a variant of this gene that is in the normal population. |
| oscilações diárias das margens de variação são registadas na conta de resultados . | Daily changes in the variation margin are recorded in the profit and loss account . |
| A variação na realização pode ser livre ou resultar de distribuição complementar. | Only some of the variation is significant (i.e., detectable or perceivable) to speakers. |
| Quantidade e substancialidade O terceiro factor assenta na quantidade ou percentagem do original que foi importado no novo trabalho. | Amount and substantiality The third factor assesses the quantity or percentage of the original copyrighted work that has been imported into the new work. |
| Quando um núcleo excitado emite uma radiação gama não ocorre variação no seu número de massa e número atômico, porém ocorre uma perda de uma quantidade de energia hν . | The energy of photons, the kinetic energy of emitted particles, and, later, the thermal energy of the surrounding matter, all contribute to the invariant mass of the system. |
| Por exemplo, há significante variação na morfologia das patas de salamandras e diferenças no número de segmentos de centípedes, mesmo quando a variação genética é baixa. | For example, there is significant variation in limb morphologies amongst salamanders and in differences in segment number in centipedes, even when the respective genetic variation is low. |
| As oscilações diárias das margens de variação são registadas na conta de resultados . | Daily changes in the variation margin are recorded in the Profit and Loss Account . |
| Ambos quantidade e qualidade são importantes na maioria dos casos. | Both quantity and quality are important in most cases. |
| Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte. | A large amount of money was spent on the new bridge. |
| A é a quantidade de vapor de água na atmosfera. | Humidity is the amount of water vapor in the air. |
| Variação Euros ( 1 487 ) | Change Euros ( 1,487 ) 361,767,391 |
| 2005 Euros Variação Euros | ( 975,232,907 ) 2,817,432,875 |
| Variação da dívida 2A . | Change in debt 2A . |
| valores críticos de variação | the critical change values |
| Se a quantidade que decai possui um valor no início do processo, na meia vida a quantidade terá metade deste valor. | The half life of a species is the time it takes for the concentration of the substance to fall to half of its initial value. |
| Na condução em estado estacionário, a quantidade de calor que entra uma seção é igual à quantidade de calor que sai. | In steady state conduction, the amount of heat entering a section is equal to amount of heat coming out. |
| Por exemplo, a variação inspirada por Schubert é baseada na Sinfonia Inacabada e a variação inspirada por Beethoven inclui solistas vocais, coral e lembra a Nona Sinfonia . | For example, the Schubert inspired variation is based on the Unfinished Symphony , and the Beethoven inspired variation includes vocal soloists and chorus and resembles Beethoven's Ninth Symphony . |
| Incline a nota na frente , pode se ver a variação de imagem no holograma . | Tilt the banknote on the front , you can see the shifting image on the hologram . |
| Composição do crescimento na UE em 1997 ( variação anual em percentagem ) PIB real Procura interna Consumo Privado Público Investimento fixo Variação de existências ( a ) Exportações Importações Comércio Externo | Composition of growth in the EU in 1997 ( annual percentage change ) Real GDP Domestic demand Consumption General Private government Fixed investment Stock changes ( a ) Exports Imports Trade |
| A variação na dimensão da carteira de fundos próprios durante 2003 reflecte as receitas de juros ganhas e a variação no valor de mercado dos activos da carteira . | The change in the size of the own funds portfolio during 2003 reflects the interest income earned and the change in the market value of the assets in the portfolio . |
| O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição. | Their party won the most votes in the election. |
| É um país étnica e linguisticamente diverso, com uma variação semelhante na sua geografia e na vida selvagem. | It is an ethnically and linguistically diverse country, with a similar variation in its geography and wildlife. |
| Cópia com variação e seleção. | Copying with variation and selection. |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro, | Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. |
Pesquisas relacionadas : Na Variação - Quantidade De Variação - Variação De Quantidade - Na Quantidade - Variação Na Pressão - Mudanças Na Variação - Variação Na Tensão - Variação Na Produtividade - Variação Na Demanda - Variação Na Temperatura - Variação Na Qualidade - Variação Na Entrega - Variação Na Sensibilidade - Mudança Na Quantidade
