Tradução de "variação na temperatura" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Temperatura - tradução :

Variação - tradução :

Palavras-chave : Temperature Temperature Core Rising Dropping Variation Variance Variations Phase Temporal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aqui, representando isso, temos a variação de temperatura.	Here, used as a proxy, temperature variability.
Existe pouca variação de temperatura ao longo do ano.	There is very little variation in temperature throughout the year.
A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude.	The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.
Mas ela também é usada para mostrar a variação de temperatura.	But it's also used to assign a temperature range.
Homeotérmicos como aves e mamíferos tendem a manter a temperatura constante, mesmo com a variação da temperatura ambiente.	Almost all birds and mammals have a high temperature almost constant and independent of that of the surrounding air (homeothermy).
Esta variação é determinada pela circulação atmosférica, características topológicas e diferenças de temperatura.	Atmospheric circulation, topographic features and temperature differences determine the average precipitation that falls in each region.
O Índice de Viscosidade (IV) mede a variação da viscosidade com a temperatura.	The viscosity index is a measure of how much the oil's viscosity changes as temperature changes.
A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura.	The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range.
Capacidade térmica (C) É a razão entre a quantidade de calor e a variação de temperatura.	This is because increments of heat are 'additive' but this does not mean that heat is a conservative quantity.
Esta definição garante que 1 grau Celsius apresenta a mesma variação de temperatura que 1 kelvin.	Thus, it sets the magnitude of one degree Celsius and that of one kelvin as exactly the same.
dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado	annual data ) change in debt change in interest rate cross effect
PTC (do inglês Positive Temperature Coefficient ) termístores cujo coeficiente de variação de resistência com a temperatura é positivo a resistência aumenta com o aumento da temperatura.	If formula_4 is positive, the resistance increases with increasing temperature, and the device is called a positive temperature coefficient (PTC) thermistor, or posistor.
A Bacia de Ise tem maior variação na temperatura diária e temperaturas médias 1 ou 2 graus mais frias do que a Planície de Ise.	The Iga Basin has more daily temperature variance and averages temperatures 1 to 2 degrees cooler than the Ise Plain.
O elinvar tem um módulo de elasticidade que não muda com a variação de temperatura, tornando o extremamente útil na construção de instrumentos elásticos com propriedades que não devem variar com a temperatura, como o cronômetro marinho.	Elinvar has a near zero thermal coefficient of the modulus of elasticity, making it useful in constructing instruments with springs that need to be unaffected by varying temperature, such as the marine chronometer.
Temperaturas médias de ,com mais variação de temperatura significativa entre a noite e o dia do que entre as estações.	Temperatures average , with more significant temperature variation between night and day than between seasons.
O mercúrio, por ter um valor alto de coeficiente de dilatação, ele aumenta de volume à menor variação de temperatura.	They have to be calibrated against a primary thermometer at least at one temperature or at a number of fixed temperatures.
Na região da bacia, o clima tem características de interior, como pode ser visto na grande variação de temperatura no mesmo dia, e a diferença das temperaturas do verão e inverno.	Climate In the Nara Basin the climate has inland characteristics, as represented in the bigger temperature variance within the same day, and the difference of summer and winter temperatures.
Influência cultural e variação individual cria uma grande variação na diversidade e qualidade dos cantores baixo.	Cultural influence and individual variation create a wide variation in range and quality of bass singers.
Mudanças desconfortáveis na temperatura (calafrios suor).	(mice), 132 mg kg i.p.
A bateria de Volta trabalha na temperatura ambiente.	Volta's battery works at room temperature.
Na troposfera, a temperatura diminui com a altitude.	In the troposphere, temperature decreases with altitude.
Mesmo assim as pessoas na África têm mais variação genética.	Yet the people inside Africa have more genetic variation.
Enquanto a condutividade térmica de um material geralmente varia com a temperatura, a variação pode ser pequena para uma significativa faixa de temperaturas para alguns materiais comuns.	While the thermal conductivity of a material generally varies with temperature, the variation can be small over a significant range of temperatures for some common materials.
As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.	Surface temperature differences in turn cause pressure differences.
As previsões baseadas na temperatura e precipitação são importantes na agricultura.	Forecasts based on temperature and precipitation are important to agriculture, and therefore to commodity traders within stock markets.
Variação Euros	Change Euros 26,506
Variação Euros	Change Euros
Ou seja a elasticidade renda da demanda mede a variação percentual na quantidade demandada de um determinado bem, diante de uma variação percentual na renda do consumidor.	In economics, income elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the income of the people demanding the good, ceteris paribus.
Mesosfera Na mesosfera a temperatura diminui com a altitude.	It is the coldest place on Earth and has an average temperature around .
É citado também como o Grupo H.Existe grande variação entre os tipos de clima glacial uma vez que a temperatura média mensal no mês mais frio não é estipulada.	A tundra climate is characterized by having at least one month whose average temperature is above , while an ice cap climate has no months above .
Variação fenotípica Variação fenotípica devida a variação genética subjacente é um pré requisito fundamental para a evolução por seleção natural.	Phenotypic variation Phenotypic variation (due to underlying heritable genetic variation) is a fundamental prerequisite for evolution by natural selection.
Pensamos que talvez a temperatura é mais alta na cidade.	You think in the city maybe the temperature's warmer.
É um sólido granular branco na temperatura e pressão ambiente.	It is a white granular solid.
Variação Euros Total	INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES
Esses não são indivíduos esquizofrênicos, mas eles mostram alguma variação na população.	These aren't schizophrenic individuals, but they do show some population variation.
E tem uma variação desse gene que está presente na população normal.	And there is a variant of this gene that is in the normal population.
oscilações diárias das margens de variação são registadas na conta de resultados .	Daily changes in the variation margin are recorded in the profit and loss account .
A variação na realização pode ser livre ou resultar de distribuição complementar.	Only some of the variation is significant (i.e., detectable or perceivable) to speakers.
Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.	Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.
O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão.	The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.
Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente.	It must be stable in solid form at ambient temperatures.
Na temperatura ambiente, o ácido cítrico é um pó cristalino branco.	Properties At room temperature, citric acid is a white hygroscopic crystalline powder.
As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.	Surface temperature differences in turn cause pressure differences.
Por exemplo, há significante variação na morfologia das patas de salamandras e diferenças no número de segmentos de centípedes, mesmo quando a variação genética é baixa.	For example, there is significant variation in limb morphologies amongst salamanders and in differences in segment number in centipedes, even when the respective genetic variation is low.
As oscilações diárias das margens de variação são registadas na conta de resultados .	Daily changes in the variation margin are recorded in the Profit and Loss Account .

Pesquisas relacionadas : Na Variação - Variação De Temperatura - Variação De Temperatura - Variação Na Pressão - Mudanças Na Variação - Variação Na Tensão - Variação Na Produtividade - Variação Na Quantidade - Variação Na Demanda - Variação Na Qualidade - Variação Na Entrega - Variação Na Sensibilidade - Variações Na Temperatura - Queda Na Temperatura

Display this page in English