Tradução de "varia ligeiramente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este padrão de venação varia ligeiramente entre as variedades, mas, em geral, é posível observar folhas de cannabis superficialmente semelhantes sem dificuldade e sem equipamento especial. | This venation pattern varies slightly among varieties, but in general it enables one to tell Cannabis leaves from superficially similar leaves without difficulty and without special equipment. |
| Varia muito. | You know, it's going to be variable. |
| Tudo isso varia. | They're all different. |
| Micromeria varia Benth. | Ethiopia Micromeria varia Benth. |
| O tempo mediano para atingir a Cmax varia entre 45 e 90 minutos e foi semelhante ou ligeiramente retardado (em 8 a 45 min.) comparativamente aos comprimidos revestidos por película. | The median time to reach Cmax varied between 45 to 90 minutes and was similar or slightly delayed (by 8 to 45 min) compared to the film coated tablets. |
| linkii M. varia subsp . | linkii M. varia subsp . |
| Deve ser transparente a ligeiramente opalescente (ligeiramente turva). | It must be clear to slightly opalescent (slightly unclear). |
| A composição do gelo varia. | The composition of the ice will vary. |
| (M. benthamii M. varia subsp . | Gran Canaria in the Canary Islands (M. benthamii M. varia subsp . |
| Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
| Solução transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente colorida. | Clear to slightly opalescent, colourless to slightly coloured solution. |
| Solução transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelada. | Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution. |
| Liquido transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelado. | Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellowish liquid. |
| Pressione ligeiramente | Gently Press |
| ligeiramente diminuída | when co administered |
| Ligeiramente inchadas. | Swollen slightly. |
| Conheçoo, ligeiramente. | I do know him, slightly. |
| Na Áustria, um país vizinho, é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
| Varia um pouco entre as províncias. | It varies a bit province to province. |
| O tamanho destas comunidades varia muito. | The size of these communities varies widely. |
| O nível de inspeção empregada varia. | The level of screening employed varies. |
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | Classification The classification of the clingfishes varies. |
| Temperatura do clima tropical apresenta varia... | Tropical climate temperature varies... |
| Isto varia de irrelevante a obrigatório . | And this ranges from irrelevant to mandatory. |
| E varia desde 0.03 até 0.15 | And then when we had 0.06 molarity of potassium permanganate our absorbance was 0.33. |
| Ele não era, realmente varia muito. | He wasn't, really varying that much. |
| Varia. 2.000, ano de boa produção. | Varies. 2,000, good year. |
| Liquido transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelado. ão 4. | ge Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellowish liquid. lon 4. |
| Só ligeiramente corrigidas. | Only slightly edited. |
| Achoa ligeiramente grotesca. | I find you slightly grotesque. |
| urânio ligeiramente enriquecido | low enriched uranium |
| Urânio ligeiramente enriquecido | Low enriched uranium |
| É uma solução transparente a ligeiramente opalescente e incolor a ligeiramente colorida. | It is a solution that is clear to slightly opalescent, and colourless to slightly coloured. |
| É uma solução transparente a ligeiramente opalescente e incolor ou ligeiramente amarelada. | It is clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow liquid. |
| O concentrado é límpido a ligeiramente turvo opalescente, incolor a ligeiramente amarelado. | The concentrate is clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow. |
| O Parlamento decidiu ontem algo ligeiramente contraditório, e insisto, algo ligeiramente contraditório. | Parliament did indeed make a slightly contradictory decision yesterday, I repeat a slightly contradictory decision. |
| A percepção pública da bandeira nacional varia. | Public perception of the national flag varies. |
| A precipitação varia entre 580 e anuais. | Robertson, A. and Dixon, J.E.D. |
| (M. densiflora M. varia) Micromeria browiczii Ziel. | Canary Islands (M. densiflora M. varia) Micromeria browiczii Ziel. |
| Distribuição do azul e amarelo varia muito. | Distribution of blue and yellow varies greatly among individuals. |
| Sua luminosidade varia levemente em 0,04 magnitudes. | The luminosity of this star changes slightly, varying by 0.04 magnitudes. |
| CINQAERO é uma solução límpida a ligeiramente turva opalescente, incolor a ligeiramente amarelada. | CINQAERO is a clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow solution. |
| ImmunoGam é uma solução transparente a ligeiramente opalescente e incolor ou ligeiramente amarelada. | ImmunoGam is a clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow liquid. |
| Os comprimidos são redondos, ligeiramente biconvexos, ligeiramente amarelos com possíveis manchas individuais amarelas. | Tablets are round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots. |
| Comparação da força da gravidade em diferentes planetas A aceleração devido à gravidade à superfície da Terra é 9,80665 m s² (o valor real varia ligeiramente ao longo da superfície da Terra ver g para mais detalhes). | Thus, an object starting from rest will attain a velocity of 9.80665 m s (32.1740 ft s) after one second, approximately 19.62 m s (64.4 ft s) after two seconds, and so on, adding 9.80665 m s (32.1740 ft s) to each resulting velocity. |
Pesquisas relacionadas : Varia Apenas Ligeiramente - Varia Com - Varia Consideravelmente - Varia Bastante - Varia Entre - Strix Varia - Que Varia - Maio Varia - Varia Substancialmente - Varia Amplamente - Não Varia - Varia Dependendo - Varia Entre
