Tradução de "variar amplamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Amplamente - tradução : Amplamente - tradução : Amplamente - tradução : Variar - tradução : Variar amplamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. | Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely. |
| Você pode variar completamente. | You can vary enormously. |
| Sua corrente vai variar. | It'll dim. |
| Vamos dar um passeio, para variar. | Let's take a walk for a change. |
| Outras características da roupa podem variar. | Other features of the costume may vary. |
| A data de pesagem pode também variar. | http www.muaythaihut.com |
| Taxas de fidelidade parecem variar entre populações. | Site fidelity rates appear to vary among populations. |
| ser uma vítima de um hacker pra variar. | being a victim of hacking for a change. |
| Gosto sempre de variar e explorar mais campos. | I like to mix things up and explore new territory. |
| Perspetiva geral Metodologia científica Embora os padrões para determinar se determinado corpo de conhecimento, metodologia ou prática é ou não científico possam variar de campo para campo, existe um número de princípios básicos amplamente consensual entre os cientistas. | Overview Scientific methodology While the standards for determining whether a body of knowledge, methodology, or practice is scientific can vary from field to field, a number of basic principles are widely agreed upon by scientists. |
| As razoes destas diferencas podem variar conforme os países . | The reasons for such differences may vary between countries . |
| Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação. | The larger the program, the longer the wait. |
| Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento. | In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness. |
| Ele foi amplamente divulgado. | It's been widely heralded. |
| E cada um destes pode variar de país para país. | And each of these can vary by country. |
| Fotos são amplamente disponíveis online. | Graphic photos are widely available online. |
| Imagem amplamente partilhada no Twitter. | Image widely shared on Twitter. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| A informação apresentada irá variar de acordo com a tua configuração. | The information presented will vary depending on your setup. |
| É possível variar entre altitudes para saber os modelos e fabricantes. | You can also toggle between altitude for model and manufacturer. |
| Mesmo dentro da física, os métodos podem variar e serem incomparáveis. | Experimental physics expands, and is expanded by, engineering and technology. |
| O período de incubação pode variar de 2 a 45 dias. | The symptoms appear after an incubation period of 7 12 days. |
| As temperaturas podem variar de condições hipotérmicas moderadas até temperaturas criogénicas. | Temperatures may range from moderately hypothermic conditions to cryogenic temperatures. |
| Como cada menina com Turner é diferente, o tratamento irá variar. | It was found in a 14 year old girl with signs of Turner syndrome. |
| E amplamente compatível com várias plataformas. | And broadly applicable across many platforms. |
| Imagem amplamente divulgada na mídia social. | Image widely shared on social media. |
| Meme amplamente compartilhado nas redes sociais. | Meme, extensively shared on social media. |
| A inteligência dele é amplamente reconhecida. | His intelligence is widely recognized. |
| Seu nome tornou se amplamente conhecido. | His name was becoming widely known. |
| Teorias sobre a etimologia podem variar entre Jaffa ou Yafo em hebraico. | Theories vary about the etymology of Jaffa or Yafo in Hebrew. |
| Os componentes chave já estão amplamente disponíveis. | The key components are already widely available. |
| Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais. | From original image widely shared on social media. |
| Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas. | This book is widely available in libraries. |
| O trabalho do Tom é amplamente citado. | Tom's work is widely cited. |
| O antimônio foi amplamente empregado na alquimia. | Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine. |
| Ao mesmo tempo , o comportamento orçamental continuou a variar de país para país . | At the same time , fiscal performance continued to vary across countries . |
| Em determinadas condições, a fonte de elétrons para redução do P700 pode variar. | Electron transfer reactions in the thylakoid membranes are complex, however, and the source of electrons used to reduce P700 can vary. |
| A amplitude de uma onda pode ser constante ou variar com o tempo. | The square of the amplitude is proportional to the intensity of the wave. |
| A escala de estudos pode variar de subcomponentes biofísicos até completos sistemas ecológicos. | The scale of study can range from sub component biophysics up to complex ecologies. |
| Isto pode variar imprevisivelmente (ao menos no ponto de vista de um robô). | This can vary unpredictably (at least from the robot's point of view). |
| Anatomia Bicos podem variar significativamente em tamanho e forma de espécie para espécie. | Anatomy Although beaks vary significantly in size and shape from species to species, their underlying structures have a similar pattern. |
| Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença. | Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease. |
| A lei da conservação do momentum estabelece que, para que um método de propulsão faça variar o momentum de uma nave espacial é necessário também variar o momentum de outra coisa qualquer. | The law of conservation of momentum means that in order for a propulsion method to change the momentum of a space craft it must change the momentum of something else as well. |
| Em muitos aspectos, essa esperança foi amplamente cumprida. | By many measures, that hope has been amply fulfilled. |
| A imprensa amplamente divulgou sua morte na época. | His death was widely reported in the press. |
Pesquisas relacionadas : Pode Variar Amplamente - Pode Variar Amplamente - Pode Variar - Variar Em - Variar Através - Variar Aleatoriamente - Fazer Variar - Não Variar - Variar Drasticamente - Permite Variar
