Tradução de "varredura logarítmica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Varredura - tradução : Varredura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma taxa de varredura útil pode ser de um segundo a 100 nanossegundos, com triggering e varredura com atraso.
A useful sweep range is from one second to 100 nanoseconds, with appropriate triggering and (for analog instruments) sweep delay.
O médico fará uma varredura de RM normal.
And the physician will then take a regular MR scan.
Ele foi preso em uma varredura de drogas.
He was busted in a drug sweep.
E então seus livros são vendidos na escala logarítmica.
And then this is books sold the logarithmic scale.
Isto está numa escala logarítmica, e isto é o que crescimento superexponencial significa.
This is on a log scale, and that's what superexponential growth means.
Brilho é usualmente medido através da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica.
It is related to the brightness, which is the luminosity of an object in a given spectral region.
Gente, é uma escala logarítmica não se vê linhas em ascensão assim toda hora.
Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that.
Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura.
This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices.
Por exemplo, o decibel é uma unidade de medida associada a um nível de escala logarítmica.
For example, the decibel is a unit of measurement associated with logarithmic scale quantities.
Todas essas fotos foram tiradas com um microscópio de varredura eletrônica no laboratório da Kew Laboratories.
All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories.
Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise.
He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis.
Escalas logarítmicas Quantidades científicas são muitas vezes expressas como logaritmos de outras quantidades, usando a escala logarítmica.
Logarithmic scale Scientific quantities are often expressed as logarithms of other quantities, using a logarithmic scale .
Considerações no domínio do tempo Esta seção se baseia no conhecimento de e , a constante logarítmica natural .
Time domain considerations This section relies on knowledge of e , the natural logarithmic constant .
Considerações no domínio do tempo Esta seção se baseia no conhecimento de e , a constante logarítmica natural .
Time domain considerations This section relies on knowledge of e , the natural logarithmic constant .
O cálculo de f' ( x ) por meio da derivada de ln( f ( x )) é conhecido como diferenciação logarítmica.
Computing f' ( x ) by means of the derivative of ln( f ( x )) is known as logarithmic differentiation.
Mas bem aqui no meio onde há este local de varredura o ruído é dominado por navios humanos.
But right in the middle here where there's a sweet spot, the noise is dominated by human ships.
trigger por atraso , aguarda um tempo específico após passar por uma tensão limiar antes de começar a varredura.
delayed trigger , which waits a specified time after an edge trigger before starting the sweep.
Para facilitar a medição da pressão sonora em relação à percepção auditiva, utiliza se uma unidade logarítmica o decibel (dB).
The usual context is the noise measurement of sound intensity in the air at a listener's location as a sound energy quantity.
Vocês podem ver nestas imagens centrais aqui, feitas com microscópio eletrônico de varredura destes caras estes são jardins destas bactérias.
And you can see in these central images here, scanning electron micrographs of some of these guys these are gardens of these bacteria.
Seu radar é o Nothrop Grumman AN APG 77 do tipo AESA (Active Electronically Scanned Array) ou varredura eletrônica ativa.
Avionics Key avionics include BAE Systems EI S AN ALR 94 radar warning receiver (RWR), Lockheed Martin AN AAR 56 Infrared and Ultraviolet Missile Launch Detector (MLD) and Northrop Grumman AN APG 77 Active electronically scanned array (AESA) radar.
O nautilus é um dos seres vivos que apresenta a razão áurea em seu corpo, desenvolvido em forma de Espiral logarítmica.
The nautilus shell presents one of the finest natural examples of a logarithmic spiral, although it is not a golden spiral.
O jornalista de esquerda radical Dimosthenis Papadatos Anagnostopoulos foi agredido e detido durante uma varredura de combate ao terrorismo, em Atenas.
Radical left journalist Dimosthenis Papadatos Anagnostopoulos was assaulted and detained during a counter terrorism sweep in Athens.
Há ainda os microscópios de varredura de ponta que trabalham com um larga variedades de efeitos físicos (mecânicos, ópticos, magnéticos, elétricos).
One grouping is based on what interacts with the sample to generate the image, i.e., light or photons (optical microscopes), electrons (electron microscopes) or a probe (scanning probe microscopes).
A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890.
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.
Radar com varredura eletrônica ativa, ou Active electronically scanned array (AESA) entre outros grandes, versáteis e compatíveis sistemas de controle e mira.
The F A 18D is primarily operated by the U.S. Marine Corps in the night attack and Forward Air Controller (Airborne) (FAC(A)) roles.
Varredura paralela de arquivos usando potencialmente incompatíveisscanners antivírus é atingido por desova uma máquina virtual por mecanismo dedetecção e, portanto, eliminando possíveis problemas.
Parallel scanning of files using potentially incompatible antivirus scanners is achieved by spawning a virtual machine per detection engine and therefore eliminating any possible issues.
Rainha Vermelha De acordo com Van Valen (1973), a evolução não é progressiva, pois as curvas de sobrevivência taxonômicas em escala logarítmica são lineares.
Evolution in response to abiotic factors, such as climate change, is not biological coevolution (since climate is not alive and does not undergo biological evolution).
Varredura on lineAlguns fornecedores de antivírus mantêm sites com capacidadelivre on line verificação de todo o computador, apenas áreas críticas, discoslocais, pastas ou arquivos.
Online scanning Some antivirus vendors maintain websites with free online scanning capability of the entire computer, critical areas only, local disks, folders or files.
Enquanto o AIM 7 usa radar de onda contínua (CW) que não faz varredura de grande ângulo, o R 27 usa reflexões Pulso Doppler.
The R 27 is manufactured in infrared homing (R 27T), semi active radar homing (R 27R), and active radar homing (R 27EA) versions, in both Russia and Ukraine.
Estes são sistemas de compressão logarítmica onde uma amostra de PCM linear de 12 bits ou 13 bits é mapeada numa de valor 8 bits.
These are logarithmic compression systems where a 12 or 13 bit linear PCM sample number is mapped into an 8 bit value.
Ela iniciou a carreira fazendo uma varredura das vistas aéreas das cidades, e ficou conhecida como uma artista da paisagem urbana por um bom tempo.
She started out her career doing sweeping bird's eye views of cities, and has been known as the cityscape artist for a long time.
A marca do Within Temptation do gothic metal combina a força da guitarra de hard rock com a varredura e a grandeza da música sinfônica .
Within Temptation's brand of gothic metal combines the guitar driven force of hard rock with the sweep and grandeur of symphonic music .
Michael Stifel publicou Arithmetica integra em Nuremberg em 1544, contendo uma tabela de inteiros e potências de 2, sendo considerada uma versão inicial da tabela logarítmica.
Michael Stifel published Arithmetica integra in Nuremberg in 1544, which contains a table of integers and powers of 2 that has been considered an early version of a logarithmic table.
A lei de Hick propõe uma relação logarítmica entre o tempo para os indivíduos escolherem uma alternativa e o número de opções que eles possuem para decidir.
Psychology Logarithms occur in several laws describing human perception Hick's law proposes a logarithmic relation between the time individuals take for choosing an alternative and the number of choices they have.
Benson identificou aquilo que descreveu como Varredura Fleming o uso de ganchos ao final dos capítulos para aumentar a tensão e empurrar o leitor para o próximo.
Benson identified what he described as the Fleming Sweep , the use of hooks at the end of chapters to heighten tension and pull the reader into the next.
Tal como foi feito para o sistema binário, poderemos aplicar as mesmas regras para outros sistemas de numeração como octal e hexadecimal, base logarítmica 8 e 16 respetivamente.
For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... .
Além disso, como a função logarítmica log( x ) cresce bem lentamente para grandes valores de x , as escalas logarítmicas são usadas para compactar dados científicos em larga escala.
Moreover, because the logarithmic function log( x ) grows very slowly for large x , logarithmic scales are used to compress large scale scientific data.
Pelo fato de ser um escala logarítmica, um terremoto que mede 5,0 na escala Richter tem uma amplitude sísmica 10 vezes maior do que uma que mede 4,0.
As measured with a seismometer, an earthquake that registers 5.0 on the Richter scale has a shaking amplitude 10 times that of an earthquake that registered 4.0, and thus corresponds to a release of energy 31.6 times that released by the lesser earthquake.
Ele foi descoberto durante uma varredura de segurança no início de 1563 escondido debaixo da cama dela, aparentemente planejando surpreendê la quando estivesse sozinha para declarar seu amor.
In early 1563, he was discovered during a security search hidden underneath her bed, apparently planning to surprise her when she was alone and declare his love for her.
Por exemplo, cada câmara da casca de um Nautilidae é uma cópia aproximada da seguinte, numa escala com um fator constante, dando origem à formação de uma espiral logarítmica.
For example, each chamber of the shell of a nautilus is an approximate copy of the next one, scaled by a constant factor.
O decibel (dB) é uma unidade logarítmica que indica a proporção de uma quantidade física (geralmente energia ou intensidade) em relação a um nível de referência especificado ou implícito.
One of these quantities is often a reference value, and in this case the decibel can be used to express the absolute level of the physical quantity, as in the case of sound pressure.
Eu fui um microscopista eletrônico de varredura por muitos anos. Tenho milhares de micrografias eletrônicas e quando estou olhando para o micélio eu percebo que eles são membranas microfiltrantes.
I've been a scanning electron microscopist for many years, I have thousands of electron micrographs, and when I'm staring at the mycelium, I realize that they are microfiltration membranes.
Em 2014, este espécime foi a base para a primeira reconstrução 3 D de um esqueleto completo de dodô, que utilizou tecnologia de varredura a laser em três dimensões.
In 2014, this specimen was the basis for the first 3 D reconstruction of a complete dodo skeleton, by using 3 D laser scanning technology.
Na psicofísica, a lei de Weber Fechner propõe uma relação logarítmica entre estímulo e sensação, tal como o peso real e o percebido de um item que uma pessoa está carregando.
In psychophysics, the Weber Fechner law proposes a logarithmic relationship between stimulus and sensation such as the actual vs. the perceived weight of an item a person is carrying.
Thomas Harriot (1560 1621) e Henry Bond (c.1600 1678), matemáticos ingleses que, independentemente, associaram a projeção de Mercator à sua fórmula logarítmica moderna, mais tarde formalmente deduzida através do Cálculo.
English mathematicians Thomas Harriot (1560 1621) and Henry Bond (c.1600 1678) who, independently (c.1600 and 1645), associated the Mercator projection with its modern logarithmic formula, later deduced by calculus.

 

Pesquisas relacionadas : Logarítmica - Escala Logarítmica - Função Logarítmica - Double Logarítmica - Média Logarítmica - Escala Logarítmica - Amplificador Logarítmica - Em Escala Logarítmica - Uma Varredura - Remo Varredura - Ampla Varredura - Varredura Sine