Tradução de "vasta experiência na indústria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tem uma vasta experiência em ensinar. | He has long experience in teaching. |
| A experiência mostra que , para uma vasta gama de actividades ( desde as actividades da indústria , aos serviços prestados às empresas ) existem cada vez mais resultados relativos às mesmas variáveis . | Experience has shown that the results on the same variables are increasingly available for a wide range of activities ( from industry activities to business services ) . |
| Há, também, uma vasta indústria em torno dos distritos visitados, como Soweto e Alexandra. | There is also a large industry around visiting former townships, such as Soweto and Alexandra. |
| Secretariado O Secretário tem de ser um funcionário do BCE com vasta experiência , e será nomeado pelo Presidente . | Secretariat The Secretary must be a highly experienced ECB staff member and is appointed by the Chairperson . |
| O novo governador do Banco do Japão, Haruhiko Kuroda, chega com uma vasta experiência adquirida no Ministério das Finanças e na presidência, já renunciada, do Banco Asiático de Desenvolvimento. | The new governor of the Bank of Japan, Haruhiko Kuroda, comes with a wealth of experience gained in the finance ministry, and then as President of the Asian Development Bank. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| Estes dados irão completar as estatísticas já disponíveis relativas a uma vasta gama de outras actividades económicas ( da indústria aos serviços prestados às empresas ) . | These data will complement the statistics already available for a wide range of other economic activities ( from industry activities up to business services ) . |
| E finalmente, recursos humanos A sabedoria popular diz empregue conhecedores de baterias, profissionais experientes, que podem produzir a partir da vasta experiência e conhecimento. | And finally, human resources Conventional wisdom says hire battery experts, seasoned professionals, who can draw upon their vast experience and knowledge. |
| Ele trabalha na indústria automobilística. | He works in the car industry. |
| Tom trabalha na indústria cinematográfica. | Tom works in the film industry. |
| E trabalhei na indústria da saúde. | And I worked in the healthcare industry. |
| Outro é a experiência na montanha. | Another is the experience in the mountain. |
| É uma experiência única na vida. | It's a once in a lifetime experience. |
| Lei de Say na atualidade Atualmente, a vasta maioria dos economistas não acredita na Lei de Say. | Say's law today Today, the vast majority of economists believe Say's law is incorrect. |
| Nós desencadeamos a criatividade das mudanças na Terra e geramos vasta riqueza e conforto. | We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort. |
| Isto acontece na indústria da construção também. | That happens in the building industry as well. |
| confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| O tecido é fabricado na indústria têxtil. | An example of a plant textile is cotton. |
| E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Era apenas uma vasta superfície azul. | It's just a big blue surface. |
| Temos uma vasta gama de livros. | We have a wide choice of books. |
| a indústria bancária europeia , através dos sistemas de cartões , já tem uma grande experiência na prevenção da fraude , porém , deve explorar ao máximo as oportunidades de partilha de conhecimentos nesse domínio | the European banking industry , through card schemes , already has a long experience in card fraud prevention , yet should still exploit to the fullest opportunities for knowledge sharing in this field 45 |
| Estas são duas fotos tiradas em uma indústria de roupas, na província de Guangdong, e uma indústria de roupas, na Índia. | These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India. |
| Esta hipótese baseia se na vasta dimensão e nas leis físicas consistentes do universo observável. | This hypothesis relies on the vast size and consistent physical laws of the observable universe. |
| Isto causa muito desperdício na indústria da construção. | That causes a lot of waste in the building industry. |
| O governo deveria investir mais dinheiro na indústria. | The government should invest more money in industry. |
| A maior parte dos seus residentes permanentes vive na Cidade Antiga, e muitos trabalham na indústria conhecida localmente como Indústria do Hajj . | Most long term residents of Mecca live in the Old City, and many work in the industry known locally as the Hajj Industry . |
| A vasta maioria dessas jogadas são escaramuças. | The quarterback is the leader of the offense. |
| Apesar de sofrer uma grande reformulação, a indústria de serviços financeiros do Brasil oferece às empresas locais uma vasta gama de produtos e está atraindo inúmeros novos operadores, incluindo empresas financeiras estadunidenses. | Although undergoing a major overhaul, Brazil's financial services industry provides local businesses with a wide range of products and is attracting numerous new entrants, including U.S. financial firms. |
| Não há progressão de coisas, na experiência humana. | There is no progression of affairs in human experience. |
| A experiência que tudo traduz está na mente. | The experience that translates everything is within the mind. |
| O negócio que cresce mais rápido na indústria funerária. | Fastest growing business in the whole mortuary industry. |
| Então tive que trabalhar. E trabalhei na indústria farmacêutica. | So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry. |
| E então isso acontece na indústria da construção também. | And so that happens in the building industry as well. |
| Então vou contar lhes sobre uma experiência que é provavelmente a experiência melhor relatada na mídia jornalística, no Reino Unido, na década passada. | So I'm going to tell you about one trial, which is probably the most well reported trial in the U.K. news media over the past decade. |
| A distribuição entre os países é bem vasta. | The distribution amongst countries is extremely broad. |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in progress . |
| A força física de Thor é extremamente vasta. | Thor has the ability to travel through time. |
| Com relação a este video, afirmo que no Japão a experiência dos homens negros é muito diferente da experiência das mulheres negras (como também é o caso nos Estados Unidos e em outros países...percebemos que a vasta maioria dos policiais disparam tiros contra os homens negros...somos verdadeiramente uma espécie ameaçada lá e considerados uma constante ameaça por aqui perante alguns) A VASTA maioria da população negra no Japão é masculina! | About this video, I will say this though the black male experience in Japan is vastly different from the black female experience (as is the case in the US and other places as well notice the vast majority of cop shootings are of black males we are truly the endangered species there and the walking threat here in the eyes of some). |
| Estas invasões forneceram uma valiosa experiência na guerra anfíbia. | These invasions provided the troops with valuable experience in amphibious warfare. |
| Com base na sua própria experiência na gestão de reservas oficiais , o | Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines . |
| Este ácido é extremamente importante na indústria e no laboratório. | This acid is extremely important in the industry and the laboratory. |
| A seda é uma fibra proteica usada na indústria têxtil. | India is also the largest consumer of silk in the world. |
| Na verdade, uma vasta literatura sobre a transmissão do conhecimento aponta para a sua notavelmente estreita área geográfica. | Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. |
| A cidade possui uma vasta gama de canais de televisão que vão de programação infantil a notícias locais, o que permite que os produtores façam piadas sobre si mesmos e sobre a indústria do entretenimento. | The town features a vast array of media channels from kids' television programming to local news, which enables the producers to make jokes about themselves and the entertainment industry. |
Pesquisas relacionadas : Vasta Experiência - Vasta Experiência - Vasta Experiência - Experiência Na Indústria - Vasta Experiência Prática - Vasta Experiência Adquirida - Vasta Experiência Adquirida - Com Vasta Experiência - Vasta Experiência Profissional - Vasta Experiência Internacional - Tem Vasta Experiência - Indústria Experiência - Tem Uma Vasta Experiência - Traz Uma Vasta Experiência
