Tradução de "vasta terra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A terra de Deus é vasta! | And God s earth is vast. |
| A terra de Deus é vasta! | Allah's earth is spacious. |
| A terra de Deus é vasta! | The land of God is vast. |
| A Terra, ela, é tão vasta e grande. | This is a bridge. |
| A terra é um palco muito pequeno numa vasta arena cósmica. | A Föld egy nagyon apró színpad egy hatalmas kozmikus arénában. |
| Nós desencadeamos a criatividade das mudanças na Terra e geramos vasta riqueza e conforto. | We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort. |
| Para aqueles que praticam o bem neste mundo haverá umarecompensa. A terra de Deus é vasta! | There is good for those who do good in this world, and productive is God's earth. |
| A terra de Deus é vasta! Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas! | Fear your Lord for those who do good deeds in this world is goodness (in return) and Allah s earth is spacious it is the steadfast who will be paid their full reward, without account. |
| Para aqueles que praticam o bem neste mundo haverá umarecompensa. A terra de Deus é vasta! | For those who do good in this world good, and God's earth is wide. |
| Para aqueles que praticam o bem neste mundo haverá umarecompensa. A terra de Deus é vasta! | For those who do good in this world there is good and Allah's earth is spacious. |
| Para aqueles que praticam o bem neste mundo haverá umarecompensa. A terra de Deus é vasta! | Good is (the reward) for those who do good in this world, and Allah's earth is spacious (so if you cannot worship Allah at a place, then go to another)! |
| Para aqueles que praticam o bem neste mundo haverá umarecompensa. A terra de Deus é vasta! | For those who do good in this world there is good, and Allah's earth is spacious. |
| Para aqueles que praticam o bem neste mundo haverá umarecompensa. A terra de Deus é vasta! | Be wary of your Lord. For those who do good in this world there will be a good reward , and Allah s earth is vast. |
| A terra de Deus é vasta! Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas! | For those who do good in this world there is good and the earth of Allah is wide surely, those who are patient will be recompensed in full without count' |
| Para aqueles que praticam o bem neste mundo haverá umarecompensa. A terra de Deus é vasta! | For those who do good in this world is good, and the earth of Allah is spacious. |
| Para aqueles que praticam o bem neste mundo haverá umarecompensa. A terra de Deus é vasta! | For those who do good in this world will have a good reward and God's earth is spacious. |
| A terra de Deus é vasta! Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas! | Spacious is Allah's earth! those who patiently persevere will truly receive a reward without measure! |
| É uma área vasta, vasta. | It's a vast, vast area. |
| sua vasta experiência. | the Elderly. |
| Mesmo assim, nós humanos temos esta idéia que a Terra inteira oceanos, céus é tão vasta e tão resiliente que não importam as nossas ações | Yet we have this idea, we humans, that the Earth all of it the oceans, the skies are so vast and so resilient it doesn't matter what we do to it. |
| A internet é muito vasta. | The web's a big place. |
| A questão é mais vasta. | The issue is wider than that. |
| Era apenas uma vasta superfície azul. | It's just a big blue surface. |
| Temos uma vasta gama de livros. | We have a wide choice of books. |
| Às vezes, quando vou num vôo de avião longo, vejo lá fora todas aquelas montanhas e desertos e tento imaginar na minha cabeça quão vasta a Terra é. | Sometimes when I'm on a long plane flight, I gaze out at all those mountains and deserts and try to get my head around how vast our Earth is. |
| Às vezes, quando estou num longo voo de avião, vejo lá fora todas aquelas montanhas e desertos e tento imaginar, na minha cabeça, quão vasta a Terra é. | Sometimes when I'm on a long plane flight, I gaze out at all those mountains and deserts and try to get my head around how vast our Earth is. |
| Ele tem uma vasta experiência em ensinar. | He has long experience in teaching. |
| A vasta maioria dessas jogadas são escaramuças. | The quarterback is the leader of the offense. |
| Portanto, é uma faixa etária e vasta. | And finally, and one of the most important things you've learned in this class, is a repertoire of strategies for effectively evaluating interfaces. |
| Porém, a categoria 5 é muito vasta. | But category 5 is the big area. |
| Será uma tarefa muito vasta e difícil. | This is an extensive and difficult task. |
| De acordo com este documento, quando a Imperatriz Keiko visitou a região de Kyushu, parando primeiro em Toyo no kuni, ela exclamou que 'Esta é, de fato, uma terra vasta. | According to the document, when Empress Keikō visited the Kyushu region, stopping first in Toyo no kuni, she exclaimed that 'This is a vast land, indeed. |
| A distribuição entre os países é bem vasta. | The distribution amongst countries is extremely broad. |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in progress . |
| A força física de Thor é extremamente vasta. | Thor has the ability to travel through time. |
| Uma vasta selecção dos seus canais HD favoritos? | A large selection of your favorite HTDV channels? |
| Espero que ele seja aprovado por vasta maioria. | I hope it will be carried with a vast majority. |
| Deverá ser empreendida uma vasta campanha nesse sentido. | A general campaign is needed here. |
| O relatório assenta numa base social muito vasta. | The report is based on significant social phenomena. |
| Precisa, pois, de uma vasta frota para defesa. | Naturally, she needs a vast fleet to defend it. |
| Contudo, os seres humanos têm esta ideia de que a Terra toda ela os oceanos, os céus é tão vasta e tão resistente que o que lhe fizermos não é importante. | Yet we have this idea, we humans, that the Earth all of it the oceans, the skies are so vast and so resilient it doesn't matter what we do to it. |
| Além disso, há a vasta Área Metropolitana de Londres. | Beyond this is the vast London commuter belt. |
| Está disponível numa vasta gama de dosagens e formas. | It comes in a range of different strengths and shapes. |
| Hitler pretendia ganhar uma vasta colonia para a Alemanha. | I mean that there would be a coalition government in Poland including people from the West, and there would be free elections in Poland. |
| Pen so ainda, muito em especial, numa vasta política | 1992 will also be a difficult year for the budget. |
Pesquisas relacionadas : Vasta Experiência - Vasta Rede - Vasta Coleção - Vasta Literatura - Seleção Vasta - Vasta Riqueza - Vasta Região - Vasta Disponibilidade - Vasta Cidade - Natureza Vasta - Vasta Pesquisa - Vasta Rede - Vasta Complexidade - Vasta Campanha
