Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .	It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .
É a pessoa precisar desse veículo para se deslocar na cidade.	It s about someone who needs this vehicle to move through town.
Mudança para a situação da energia.	Shift to the power situation.
Para mim, a cadeira de rodas se torna um veículo de transformação.	For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.
Eu trabalho no LPJ. Estou construindo o próximo veículo para ir a Marte.	I work for the Jet Propulsion Lab. I'm building the next Mars Rover.
Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.	Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
A língua é o veículo do pensamento.	Language is the vehicle of thought.
Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.	Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
O sol é para a dinâmica, para mudança de cor,	The sun is for dynamics, for color changes.
Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.	For Europe, this would be a fundamental change for the worse.
Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança.	It will be the spark and the first step of the real change.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.	When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa.	Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass.
Também pode ser usado como veículo de transporte para Red Mask.	It can double as a flight rider for Red Mask.
O novo veículo foi encomendado para produção imediata como o Pzkpfw.	A, one to be restored and one to be restored to Ausf.
É um veículo autodirigível.	It's a self driving vehicle.
Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio.	An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support.
Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável.	Young delayed the landing, letting the orbiter drift.
Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança	Liza Donnelly Drawing on humor for change
Hīnayāna (ह नय न) é um termo sânscrito que significa literalmente Veículo Inferior , Veículo de deficiente , o veículo abandonado ou Veículo defeituoso ,aplicado ao Śrāvakayāna , o caminho budista seguido por um śrāvaka que deseja se tornar um Arhat.	Hīnayāna (ह नय न) is a Sanskrit term literally meaning the Smaller Vehicle , applied to the Śrāvakayāna , the Buddhist path followed by a śrāvaka who wishes to become an arhat.
Segundo , constitui um veículo para a explicação das decisões de política monetária ao público ( dimensão externa ) .	Second , it is a vehicle for explaining monetary policy decisions to the public ( external dimension ) .
E, então, usamos uma combinação das imagens do satélite e o veículo para realmente conduzir a ciência, pois podemos observar grande áreas e depois usar o veículo para ir se movendo e, basicamente, ir a um certo local.	And we actually used the combination of the satellite images and the Rover to actually conduct science, because we can observe large areas and then you can get those Rovers to move around and basically go to a certain location.
Essa mudança tem contribuído para a vitalidade e toda a economia.	This change has contributed to the vitality and the whole economy.
Chegou a ser proposta a mudança da capital Real para Lisboa.	It was even proposed to move the Royal capital to Lisbon.
Temos oito motores nesse veículo.	We have eight engines in this vehicle.
Este veículo tem quatro rodas.	This vehicle has four wheels.
A mudança para HDTV incluiu uma nova sequência de abertura.	The move to HDTV included a new opening sequence.
Um veículo terrestre com pernas certamente alcançaria áreas intransponíveis para outros veículos terrestres.	Walking vehicles have been constructed with anywhere from one to more than eight legs.
A água é um dos meios de cura, um veículo de calor ou frio para o corpo.	However, it is also used as a medium for delivery of heat and cold to the body, which has long been the basis for its application.
Ela pagou a passagem e se sentou na primeira fileira de assentos reservados para negros no veículo.	She paid her fare and sat in an empty seat in the first row of back seats reserved for blacks in the colored section.
Mantenha a mudança!	Keep the change.
Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo.	But for real change, we need feminine energy in the management of the world.
É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade.	It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 .	We are looking forward to moving in 2014 .
Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta	To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says
Esses homens ficaram aterrorizados, enquanto a multidão atacava nosso veículo.	These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.
A eleição do Sr. Rouhani, para mim, é uma mudança cosmética.	The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change.
Este é o primeiro e mais importante passo para a mudança.	It is the first and most important step towards change.
A mudança que Herodes fez simbolizava uma profanação para os judeus.	Within this area was the Court of the Women, open to all Jews, male and female.
Nós já temos um veículo autônomo.	We have already an autonomous vehicle.
Eu não pareço um veículo motorizado.	I don't look like a motor vehicle.
O veículo impresso está em crise.	Print media is in crisis.
A IFM vende o activo a titularizar ao veículo de titularização , seja em troca de dinheiro , seja em troca dos títulos emitidos pelo veículo de titularização .	The MFI sells the asset to be securitised to the FVC in exchange either for cash or the securities issued by the FVC .
Mas para mim foi uma grande mudança.	But for me, personally, it was a real change.

Pesquisas relacionadas : Veículo De Mudança - Mudança De Veículo - Veículo Para - Veículo Para A Aprendizagem - Comunicação Para A Mudança - Mudança Para A Ásia - Roupas Para A Mudança - Pedir Para A Mudança - Motivar Para A Mudança - Abertura Para A Mudança - Subsídio Para A Mudança - Plano Para A Mudança - Pedir Para A Mudança - Olhando Para A Mudança

Display this page in English