Tradução de "veículos de combate a incêndio" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Combate - tradução :

Palavras-chave : Combat Stations Match Action Battle Arson Fire Burned Escape Fire Vehicles Vehicle Cars Area

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ambos também perceberam que os veículos armados de combate demonstraram seu poder, mobilidade e proteção.	Both saw that the armoured fighting vehicle demonstrated firepower, mobility and protection.
comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos )	retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
E que os bombeiros para treinarem de vez em quando pegam casas que vão ser demolidas e no lugar disso tocam fogo para praticarem o combate ao incêndio.	And that what firemen do to train sometimes is they take a house that is going to be torn down, and they burn it down instead, and practice putting it out.
Tom salvou a do incêndio.	Tom saved her from the fire.
O grande incêndio de Roma Durante a noite de 31 de julho de 64, ocorreu em Roma um incêndio que devastou a cidade.	Great Fire of Rome (64 AD) The Great Fire of Rome erupted on the night of 18 July to 19 July 64.
Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag.	Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933.
O alarme de incêndio tocou.	The fire alarm rang.
A causa do incêndio é desconhecida.	The cause of the fire is not known.
A origem do incêndio é desconhecida.	The origin of the fire is unknown.
Qual foi a causa do incêndio?	What was the cause of the fire?
Desenvolvimento O ASCOD foi projetado para substituir os antigos veículos blindados de combate dos exércitos da Áustria e da Espanha, tal como o veículo blindado de transporte de pessoal M113.	Development history The ASCOD was designed to replace the older light armoured fighting vehicles of the Austrian and Spanish armies, such as the M113 armored personnel carrier.
A pé, o personagem tem a habilidade de correr (mas não pode nadar), assim como usar armas para fazer combate corpo a corpo básico ele também é capaz de dirigir uma variedade de veículos incluindo barcos e aviões.	On foot, the player's character has the additional ability to sprint and jump (but is incapable of climbing or swimming), as well as use weapons and perform basic hand to hand combat he is also capable of driving a variety of vehicles, (with the addition of watercraft and a fixed wing aircraft).
Em caso de incêndio, disque 119.	In case of fire, dial 119.
Em setembro de 1666, Carlos o colocou no comando das operações de combate aos incêndios após o Grande Incêndio de Londres por causa da falta de ação por parte do Lorde Prefeito sir Tomás Bloodworth.	In September 1666, his brother Charles put him in charge of firefighting operations in the Great Fire of London, in the absence of action by Lord Mayor Thomas Bloodworth.
Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex .	Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
Tom provocou o incêndio.	Tom started the fire.
Ninguém morreu no incêndio.	No one was killed in the fire.
Sem dúvida a senhora ouviu falar do incêndio.	I'm sure you've heard about the fire.
Você ouviu sobre o incêndio de ontem?	Did you hear about the fire yesterday?
Em caso de incêndio, aperte o botão.	In case of fire, push the button.
O incêndio começou na casa de Tom.	The fire started in Tom's room.
Seguiu se o grande incêndio de Londres.	2011, Penguin Books London.
Combate aéreo mano a mano	Dogfight an enemy plane
A noite interrompe o combate.	the Battle of Kadesh).
Duzentos membros treinados de uma brigada de incêndio sul africana viajaram mais de 15000 km para ajudar a combater o gigantesco incêndio florestal no norte de Alberta.	Two hundred trained members of a South African fire brigade travelled more than 15,000 kilometres to help fight the huge forest fire in northern Alberta.
A má notícia é que, não existe uma brigada de incêndio.	The bad news is there is no fire brigade.
A casa de Tom foi destruída num incêndio sob circunstâncias misteriosas.	Tom's house burned down in mysterious circumstances.
A polícia logo provou que não se tratava de incêndio acidental.	Police soon established it wasn't an accidental fire.
A Catedral de São Paulo foi destruída no grande incêndio de Londres.	St Paul's Cathedral was destroyed in the Great Fire of London.
Exceções são feitas a veículos especiais, tais como ambulâncias, carros de bombeiros, veículos de construção ou que sejam doados ao governo queniano.	In Kenya, it is illegal to register LHD vehicles, except for special vehicles such as ambulances, fire engines, construction vehicles or vehicles to be donated to the government.
Veja um vídeo do incêndio	See a video of this fire
Boate Kiss depois do incêndio.	Club Kiss after the fire.
O incêndio destruiu 10 casas.	The fire burnt ten houses down.
O incêndio destruiu 10 casas.	The fire burned down ten houses.
Como Tom provocou o incêndio?	How did Tom start the fire?
O que provocou o incêndio?	What started the fire?
Tom morreu em um incêndio.	Tom died in a fire.
Ninguém foi morto no incêndio.	No one was killed in the fire.
O que causou o incêndio?	What caused the fire?
O êxito da pequena frota experimental de veículos M100 levou o estado da Califórnia a solicitar mais veículos, principalmente para a frota estatal.	The success of this small experimental fleet of M100s led California to request more of these vehicles, mainly for government fleets.
Em 2006, mais de 69 milhões de veículos, incluindo automóveis e veículos comerciais, foram produzidos no mundo.	After World War II, the U.S. produced about 75 percent of world's auto production.
O edifício não passou numa inspeção de incêndio.	The building did not pass a fire inspection.
Onde é que fica o extintor de incêndio?	Where is the fire extinguisher?
O grande incêndio de Londres ocorreu em 1666.	The Great Fire of London occurred in 1666.
Incêndio de 1992 Um grande incêndio ocorreu no Castelo de Windsor em , durando quinze horas e causando enormes danos na Ala Superior.	1992 fire On 20 November 1992, a major fire occurred at Windsor Castle, lasting for 15 hours and causing widespread damage to the Upper Ward.

Display this page in English