Tradução de "veia ilíaca externa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada uma se divide posteriormente em artéria ilíaca externa e artéria ilíaca interna. | They bifurcate into the external iliac artery and internal iliac artery. |
| numa veia periférica ou numa veia central. | It may be given via a peripheral or central vein. |
| Isto é uma veia, a veia cava inferior. | This is a vein, inferior vena cava vein. |
| Numa veia. | In a vein. |
| Veia cava superior. | Superior vena cava. |
| Inflamação da veia | Inflammation of the vein |
| A administração pode ser feita numa veia periférica ou numa veia central. | It may be given via a peripheral or central vein. |
| Esta é nossa veia. | This is our vein. |
| Então é uma veia. | So that's a vein. |
| Evite injetar numa veia. | Avoid injecting in to a vein. |
| COÁGULOS SANGUÍNEOS NUMA VEIA | BLOOD CLOTS IN A VEIN |
| inflamação de uma veia | inflammation of a vein |
| Inflamação de uma veia. | Inflammation of a vein. |
| Tens uma veia cruel. | You have a cruel streak. |
| Aqui temos uma veia gigante, isto é uma veia, e temos uma artéria aqui. | So, here you have a giant vein, this is a vein, and you have an artery. |
| Zevalin é perfundido numa veia. | Zevalin is infused into a vein. |
| Injecção intravenosa (injecção numa veia) | Intravenous injection (injection into a vein) |
| É o nome da veia. | That's the name of the vein. |
| Sua veia pulmonar está oxigenada. | It's a pulmonary vein and it is oxygenated. |
| Isto é uma veia, certo? | This was a vein, right? |
| gota a gota numa veia. | by a drip into a vein. |
| Não injecte directamente numa veia. | Do not inject directly into a vein. |
| Não injete diretamente numa veia | Do not inject directly into a vein. |
| Não injete diretamente numa veia. | Do not inject directly into a vein. |
| Hipotensão, trombose de veia profunda | Hypotension, deep vein thrombosis |
| Oclusão da veia da retina | Retinal vein occlusion |
| Oclusão de veia da retina | Retinal vein occlusion |
| Trombose da veia da retina | Retinal vein thrombosis |
| Trombose da veia da retina | Retinal vein thrombosis |
| Spectrila é administrado numa veia. | Spectrila is given into a vein. |
| Trombose da artéria ilíaca, choque hipovolémico, trombose do membro arterial, trombose, vermelhidão, trombose venosa pélvica, tromboflebite, flebite, flebite superficial, hipotensão ortostática, hematoma, hiperemia, afrontamentos | Iliac artery thrombosis, hypovolaemic shock, arterial limb thrombosis, thrombosis, flushing, pelvic venous thrombosis, thrombophlebitis, phlebitis, phlebitis superficial, orthostatic hypotension, haematoma, hyperaemia, hot flush |
| Nunca deve ser injectado numa veia. | It should never be injected into a vein. |
| Nunca injecte numa veia ou músculo. | Never inject it into a vein or muscle. |
| NÃO injecte Insuman Basal numa veia. | Do NOT inject Insuman Basal into a vein. |
| directamente numa veia ou num músculo. | Never inject your insulin directly into a vein or muscle. |
| Então isto aqui é uma veia. | And something that's going towards the heart is a vein. So this right here is a vein. |
| Esta é a veia cava superior. | This is superior vena cava. |
| Esta é a veia cava superior. | This is the superior vena cava. |
| Esta é a veia cava inferior. | This is the inferior vena vaca. |
| Trombose de veia profunda, Hipertensão, Afrontamento | Deep vein thrombosis, Hypertension, Flushing |
| É administrado por perfusão na veia | It is given as an infusion into your vein |
| Nunca injete numa veia ou músculo. | Never inject it into a vein or muscle. |
| Trombose da veia porta Transaminases aumentadas | Portal vein thrombosis Increase in transaminase |
| Os doentes foram randomizados para receber o dispositivo de artrodese intersomática de titânio preenchido com InductOs ou com enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca. | Patients were randomised to receive a titanium interbody fusion device filled with either InductOs or autogenous bone graft taken from the iliac crest. |
| TESLASCAN pode ser injectado na veia, normalmente na veia do braço, por meio dum tubo fino de plástico. | TESLASCAN may be infused into a vein, normally an arm vein, via a thin plastic tube. |
Pesquisas relacionadas : Veia Ilíaca - Ilíaca Externa - Circunflexo Ilíaca Veia - Veia Ilíaca Interna - Veia Ilíaca Comum - Artéria Ilíaca Externa - Veia Jugular Externa - Espinha Ilíaca - Artéria Ilíaca - Fossa Ilíaca - Crista Ilíaca - Região Ilíaca - Ilíaca Sacral
