Tradução de "veia intervertebral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Veia - tradução : Veia intervertebral - tradução : Intervertebral - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exemplos Disco intervertebral e sínfise púbica). | Most amphiarthrosis joints are cartilaginous joints (e.g., intervertebral discs). |
| Discite é a inflamação do espaço intervertebral dos discos. | Lordosis MedlinePlus definition Lordosis SpineUniverse |
| Protrusão discal intervertebral (NB), dor no maxilar (NB), dor na virilha (N) | Intervertebral disc protrusion (NB), Jaw pain (NB), Groin pain (N) |
| A articulação dessas vertebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais. | These surfaces are the vertebral endplates which are in direct contact with the intervertebral discs and form the joint. |
| numa veia periférica ou numa veia central. | It may be given via a peripheral or central vein. |
| Normalmente, utilizam se 4 mg (2,7 cm3 de matriz molhada) de InductOs no espaço intervertebral. | Typically, 4 mg (2.7 cm3 of wetted matrix) of InductOs is used in the intervertebral disc space. |
| Isto é uma veia, a veia cava inferior. | This is a vein, inferior vena cava vein. |
| mialgia, fraqueza muscular, dor óssea, tumefação articular, compromisso do disco intervertebral, bloqueio articular, espasmos musculares, osteoartrite | myalgia, muscular weakness, bone pain, joint swelling, intervertebral disc disorder, joint lock, muscle spasms, osteoarthritis |
| Numa veia. | In a vein. |
| Deve ter se cuidado e precaução para evitar o sobre enchimento do construído e ou do espaço intervertebral. | Care and caution should be used to prevent overfilling of the construct and or intervertebral space. |
| A dose máxima é limitada a 8 mg (5,3 cm3 de matriz molhada) de InductO no espaço intervertebral. | The maximum dosage is limited to 8 mg (5.3 cm3 of wetted matrix) of InductOs in the intervertebral disc space. |
| Veia cava superior. | Superior vena cava. |
| Inflamação da veia | Inflammation of the vein |
| A administração pode ser feita numa veia periférica ou numa veia central. | It may be given via a peripheral or central vein. |
| Um problema de coluna, quando o disco de suporte entre dois ossos (vértebras) sai para fora (protrusão discal intervertebral) | A problem with the spine where supporting disc between two bones (vertebra) bulges out (intervertebral disc protrusion) |
| Esta é nossa veia. | This is our vein. |
| Então é uma veia. | So that's a vein. |
| Evite injetar numa veia. | Avoid injecting in to a vein. |
| COÁGULOS SANGUÍNEOS NUMA VEIA | BLOOD CLOTS IN A VEIN |
| inflamação de uma veia | inflammation of a vein |
| Inflamação de uma veia. | Inflammation of a vein. |
| Tens uma veia cruel. | You have a cruel streak. |
| Aqui temos uma veia gigante, isto é uma veia, e temos uma artéria aqui. | So, here you have a giant vein, this is a vein, and you have an artery. |
| Não é desejável a formação óssea fora do espaço intervertebral dado que pode ter um impacto prejudicial nas estruturas neurovasculares locais. | Bone formation outside the intervertebral disc space is not desirable as it may have a deleterious impact on local neurovascular structures. |
| Zevalin é perfundido numa veia. | Zevalin is infused into a vein. |
| Injecção intravenosa (injecção numa veia) | Intravenous injection (injection into a vein) |
| É o nome da veia. | That's the name of the vein. |
| Sua veia pulmonar está oxigenada. | It's a pulmonary vein and it is oxygenated. |
| Isto é uma veia, certo? | This was a vein, right? |
| gota a gota numa veia. | by a drip into a vein. |
| Não injecte directamente numa veia. | Do not inject directly into a vein. |
| Não injete diretamente numa veia | Do not inject directly into a vein. |
| Não injete diretamente numa veia. | Do not inject directly into a vein. |
| Hipotensão, trombose de veia profunda | Hypotension, deep vein thrombosis |
| Oclusão da veia da retina | Retinal vein occlusion |
| Oclusão de veia da retina | Retinal vein occlusion |
| Trombose da veia da retina | Retinal vein thrombosis |
| Trombose da veia da retina | Retinal vein thrombosis |
| Spectrila é administrado numa veia. | Spectrila is given into a vein. |
| Deve ter se cuidado e precaução para evitar o sobre enchimento do construído e ou do espaço intervertebral (ver secção 4. 4). | (see section 4.4) |
| Nunca deve ser injectado numa veia. | It should never be injected into a vein. |
| Nunca injecte numa veia ou músculo. | Never inject it into a vein or muscle. |
| NÃO injecte Insuman Basal numa veia. | Do NOT inject Insuman Basal into a vein. |
| directamente numa veia ou num músculo. | Never inject your insulin directly into a vein or muscle. |
| Então isto aqui é uma veia. | And something that's going towards the heart is a vein. So this right here is a vein. |
Pesquisas relacionadas : Forame Intervertebral - Fusão Intervertebral - Disco Intervertebral - Espaço Intervertebral - Disco Intervertebral - Articulação Intervertebral - Disco Intervertebral Herniado - Protrusão Disco Intervertebral - Disco Intervertebral Prolapso - Disco Intervertebral Rompido - Veia Safena - Mesma Veia
