Tradução de "veio a notificação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Notificação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação | Show Notification Tray Icon |
| Notificação Daemon | Notification Daemon |
| Notificação legal | Legal notices |
| Notificação de correio electrónico | Mail Notification |
| Notificação de objecções 1 . | Notice of objections 1 . |
| ìcone do XMMS2 para a área de notificação | XMMS2 tray icon |
| Prevê se a notificação das medidas à Comissão . | Notification of the measures to the Commission is envisaged . |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| Ele ainda não veio, veio? | He hasn't come already, has he? |
| Bob veio aqui, não veio? | Bob's come here, hasn't he? |
| Monitor da Área de notificação | Notification Tray Monitor |
| Artigo 22º Notificação e informação | Article 22 Notification and information |
| Quadros de notificação do PDE | EDP notification tables |
| Um ícone do DesktopNova para a Área de notificação | A Tray Icon for DesktopNova |
| Leitor de fontes RSS para a área de notificação | RSS reader for the notification area |
| Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 . | Article 3 Thresholds for prior notification 1 . |
| A árvore veio abaixo. | The tree fell to the ground. |
| Você não veio aqui sozinho, veio? | You didn't come here alone, did you? |
| Você não veio aqui sozinha, veio? | You didn't come here alone, did you? |
| A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar. | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench. |
| A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar . | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench . |
| A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar . | sugar syrups artificial honey ( whether or not mixed with natural honey ) |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | ( b ) the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| A citação e notificação transfronteiras dos actos judiciais e extrajudiciais | the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| A notificação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . | The notification shall be published in the Official Journal of the European Union . |
| Akonadi, Utilitário da área de notificação | Akonadi Tray Utility |
| A notícia veio de repente. | The news came out of the blue. |
| Ele veio a casa desesperado. | He came home in despair. |
| A Greice ainda não veio. | Grace hasn't come yet. |
| Quando você veio a Boston? | When did you come to Boston? |
| Tom veio a minha sala. | Tom came into my room. |
| Tom veio a Boston comigo. | Tom came to Boston with me. |
| Veio a Segunda Guerra Berberisca. | See Second Barbary War. |
| Desta fusão veio a Unilever. | Unilever will retain a minority stake in the business. |
| Acopola qualquer aplicação à área de notificação | Docks any application into system tray |
| Artigo 5.o Notificação de objecções 1 . | Article 5 Notice of objections 1 . |
| Artigo 4.o Notificação ao devedor 1 . | Article 8 Article 4 Notification to the debtor 1 . |
| Artigo 7.o Processo de notificação 1 . | Article 10 Exemptions and restrictions 1 . |
| Como o universo veio a surgir? | How did the universe come into being? |
| Então veio a mim em ondas. | And so it came to me in waves. |
| Depois veio a Guerra do Vietnã. | Then there was the Vietnam War. |
| Como você veio a conhecê la? | How did you come to know her? |
| Depois veio a crise de 2008. | Then came the crash of 2008. |
| A reação veio alguns dias depois. | The reaction came a few days later. |
Pesquisas relacionadas : Veio - Veio - Veio - Veio - Veio - Veio A Mão - Veio A Seguir - Veio A Ser - Veio A Trabalho - Veio A Chamada - Veio A Calhar - Veio A Frente - Veio A Perceber - Veio A Bordo
