BC Nós perdemos 99 da velocidade de entrada.	BC We've lost 99 percent of our entry velocity.
Nessa transmissão é mantida sempre a velocidade linear, mas nem sempre a velocidade angular.	Therefore, the speed of travel around the orbit is formula_57,where the angular rate of rotation is ω.
Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade.	These are potential sources for high speed data transmission.
Qualquer participante directo pode actuar com um ponto de entrada na transmissão de transferências a crédito a não participantes .	any direct participant can act as an entry point to forward credit transfers to non participants
Existem várias vacinas em fase de ensaio clínico, destinadas a proporcionar proteção para as crianças de regiões endémicas e reduzir a velocidade de transmissão da doença.	Several malaria vaccines are in clinical trials, which are intended to provide protection for children in endemic areas and reduce the speed of transmission of the disease.
A roda transmite de maneira amplificada para o eixo de rotação qualquer força aplicada na sua borda, reduzindo a transmissão tanto da velocidade quanto da distância que foram aplicadas.	In order for wheels to rotate, a moment needs to be applied to the wheel about its axis, either by way of gravity, or by the application of another external force or torque.
802.11b Ele alcança uma taxa de transmissão de 11 Mbps padronizada pelo IEEE e uma velocidade de 22 Mbps, oferecida por alguns fabricantes.	Protocol 802.11 1997 (802.11 legacy) The original version of the standard IEEE 802.11 was released in 1997 and clarified in 1999, but is today obsolete.
Este investimento de 70 milhões de dólares teria multiplicado a velocidade de transmissão das informações, das imagens e da voz que Cuba possui hoje por volta de 3 mil vezes.	This investment, of 70 millon dollars, would have multiplied the transmission speed of information, images and the voice that Cuba possesses today by 3000 times.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.	In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
O artigo Certain Factors Affecting Telegraph Speed de Harry Nyquist escrito em 1924 contém uma seção teórica que quantifica inteligência e a velocidade de transmissão pela qual ela pode ser transmitida por um sistema de comunicação, estabelecendo a relação formula_1, onde formula_2 é a velocidade de transmissão da inteligência, formula_3 é o número de níveis de tensão para cada intervalo de tempo, e formula_4 é uma constante.	Harry Nyquist's 1924 paper, Certain Factors Affecting Telegraph Speed , contains a theoretical section quantifying intelligence and the line speed at which it can be transmitted by a communication system, giving the relation formula_1 (recalling Boltzmann's constant), where W is the speed of transmission of intelligence, m is the number of different voltage levels to choose from at each time step, and K is a constant.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.	The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Periodicidade da transmissão 15 .	Frequency of transmission 15 .
transmissão da política monetária	the transmission of monetary policy
Controlo de segurança antes da entrada	Security screen before entering the inner parts
Entrada da província de Guantánamo, Cuba.	Entering the Guantánamo province, Cuba.
o mecanismo de transmissão da política monetária	the transmission mechanism of monetary policy
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.	Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
As companhias de transmissão privada começaram a operar nos meses seguintes à construção da torre de transmissão da própria NHK.	Private broadcasting companies began operating in the months following the construction of NHK's own transmission tower.
Lütjens recusou se a reduzir a velocidade para permitir que equipes de reparo tapassem o buraco que estava abrindo e permitindo a entrada de mais água.	Lütjens refused to reduce speed to allow damage control teams to repair the shell hole which widened and allowed more water into the ship.
Monitor da caixa de entrada do GMAIL	Gmail Inbox Monitor
compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária	understanding the transmission mechanism of monetary policy
A magnitude e a velocidade da transmissão às taxas activas bancárias estão muitas vezes associadas ao grau de concorrência imperfeita no sector bancário e à existência de custos de ajustamento nominal ( os designados menu costs ) .	The magnitude and speed of bank lending rate pass through are often associated with the degree of imperfect competition in the banking sector and the presence of nominal adjustment ( menu ) costs .
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências	The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte	Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following
Ele terminou na velocidade da luz.	He finished it as quick as lightning.
Segundo postulado (invariância da velocidade da luzA luz tem velocidade invariante igual a c em relação a qualquer sistema de coordenadas inercial.	The speed of light in a vacuum is the same for all observers, regardless of their relative motion or of the motion of the light source.
Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga.	Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place.
Não se esqueçam da entrada.	Don't forget the ticket.
Não se esqueça da entrada.	Don't forget the ticket.
rápido , veloz ) é uma partícula hipotética cuja velocidade excede a velocidade da luz (v c) .	The complementary particle types are called luxon (always moving at the speed of light) and bradyon (always moving slower than light), which both exist.
Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade.	Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object.
Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower	Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS	7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION
Ela o encontrou de pé perto da entrada.	She found him standing near the entrance.
Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão	Official Journal of the European Union First date of transmission
Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão	Official Journal of the European Union Description of the time series First date of transmission
Entrada da Grécia na área do euro Após a entrada da Grécia na área do euro , em 1 de Janeiro de 20013	Entry of Greece into the euro area Following the entry of Greece into the euro area on 1 January 2001 3
Jornal Oficial da União Europeia Periodicidade da transmissão	Official Journal of the European Union Frequency of transmission
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.	However, the speed of sound varies from substance to substance.
A velocidade de propagação de informações seria mais rápida que a velocidade da luz no vácuo, o que é fisicamente inadmissível no âmbito da relatividade.	The speed of information propagation is faster than the speed of light in vacuum, which is physically inadmissible within the framework of relativity.
Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.	In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.
Início da 1993em vigor do Tratado da União Entrada Europeia ( Tratado de Maastricht ) . 1999em vigor do Tratado da Entrada União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) .	Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force .
Erros de Transmissão	Transmission Errors
Erros de transmissão	Transmission errors
Meio de transmissão	Medium Action by

Pesquisas relacionadas : Entrada Da Transmissão - Velocidade De Transmissão - Velocidade De Transmissão - Velocidade De Transmissão - Velocidade De Saída Da Transmissão - Velocidade De Entrada - Velocidade De Entrada - Entrada De Velocidade - Velocidade De Entrada - Velocidade Transmissão Automática - Velocidade Transmissão Manual - 5 Velocidade De Transmissão - Transmissão De Velocidade única - Velocidade De Entrada Nominal

Display this page in English