Tradução de "entrada da transmissão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qualquer participante directo pode actuar com um ponto de entrada na transmissão de transferências a crédito a não participantes .
any direct participant can act as an entry point to forward credit transfers to non participants
Periodicidade da transmissão 15 .
Frequency of transmission 15 .
transmissão da política monetária
the transmission of monetary policy
Não se esqueçam da entrada.
Don't forget the ticket.
Não se esqueça da entrada.
Don't forget the ticket.
Jornal Oficial da União Europeia Periodicidade da transmissão
Official Journal of the European Union Frequency of transmission
Controlo de segurança antes da entrada
Security screen before entering the inner parts
Entrada da Letónia no MTC II
Latvia rsquo s entry into ERM II
Entrada da Estónia no MTC II
Estonia rsquo s entry into ERM II
Entrada da Lituânia no MTC II
Lithuania rsquo s entry into ERM II
Entrada da província de Guantánamo, Cuba.
Entering the Guantánamo province, Cuba.
Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent
Remotely manage the Transmission BitTorrent client
o mecanismo de transmissão da política monetária
the transmission mechanism of monetary policy
As companhias de transmissão privada começaram a operar nos meses seguintes à construção da torre de transmissão da própria NHK.
Private broadcasting companies began operating in the months following the construction of NHK's own transmission tower.
Monitor da caixa de entrada do GMAIL
Gmail Inbox Monitor
Entrada da Eslovénia na área do euro .
Slovenia joins euro area .
ENTRADA DA ESLOVÉNIA NA ÁREA DO EURO
ENTRY OF SLOVENIA INTO THE EURO AREA
Entrada da Grécia na área do euro
Entry of Greece to the euro area
compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária
understanding the transmission mechanism of monetary policy
Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte
Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following
Comissões recebidas , discriminadas segundo as ( sub ) categorias Transmissão da CPA facultativa Comissões pagas , discriminadas segundo as ( sub ) categorias da Transmissão CPA facultativa 12
44 11 0 44 12 0 44 13 0 44 14 0 Interest receivable and similar income broken down by Optional ( sub ) categories of the CPA Interest payable and similar ( sub ) categories of the CPA charges broken down by Optional
Transmissão Remota
Transmission Remote
Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão
Official Journal of the European Union First date of transmission
Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão
Official Journal of the European Union Description of the time series First date of transmission
BC Nós perdemos 99 da velocidade de entrada.
BC We've lost 99 percent of our entry velocity.
tardar no momento da sua entrada em vigor .
later than when they enter into force .
Entrada em vigor do Tratado da União Europeia .
The Treaty on European Union enters into force .
Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower
Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS
7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION
Ela o encontrou de pé perto da entrada.
She found him standing near the entrance.
Você pode me dizer o preço da entrada?
Can you tell me how much a ticket costs?
Entrada da Grécia na área do euro Após a entrada da Grécia na área do euro , em 1 de Janeiro de 20013
Entry of Greece into the euro area Following the entry of Greece into the euro area on 1 January 2001 3
codice_4 é o RDN da entrada (Relative Distinguished Name) e codice_5 é o DN da entrada pai, onde codice_6 significa 'Domain Component'.
codice_4 is the entry's RDN (Relative Distinguished Name), and codice_5 is the DN of the parent entry, where codice_6 denotes 'Domain Component'.
Início da 1993em vigor do Tratado da União Entrada Europeia ( Tratado de Maastricht ) . 1999em vigor do Tratado da Entrada União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) .
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force .
Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada .
You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .
Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes.
Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.
Given an input in L, run A on the input for one step.
Entre os benefícios adicionais estão a diminuição do risco de transmissão da doença aos parceiros sexuais e uma diminuição da chance de transmissão da mãe para o filho.
Additional benefits include a decreased risk of transmission of the disease to sexual partners and a decrease in mother to child transmission.
Também serão oferecidas degustações da cerveja, incluídas no preço da entrada
And of course there is the beer tasting, included in the admission fee!
O primeiro, prevenir a transmissão da mãe para a criança.
The first, to prevent mother to child transmission.
Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão ( 3 )
Official Journal of the European Union First date of transmission ( 3 )
A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais.
The screen capture of the livecast has gone viral on social media.
Neste ponto, nós estamos a dois dias da entrada.
We're roughly two days from the entrance at that point.
A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.
Equatorial Guinea is in discussion for full membership.
Erros de Transmissão
Transmission Errors

 

Pesquisas relacionadas : Velocidade De Entrada Da Transmissão - Lado Da Transmissão - Transmissão Da Correia - Prevenção Da Transmissão - Transmissão Da Direcção - Transmissão Da Escova - Transmissão Da Memória - Respiro Da Transmissão - Transmissão Da Infecção - Tampa Da Transmissão - Transmissão Da Política - Transmissão Da Mesa - Transmissão Da Radiação - Através Da Transmissão