Tradução de "vencer a batalha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A batalha contra a SIDA que a África do Sul pode vencer | South Africa s Winnable AIDS Battle |
| Depois de vencer a batalha, os generais Mongóis cumpriam suas ameaças e massacravam os sobreviventes. | If they had to fight to take the settlment, the Mongol generals fulfilled their threats and massacred the survivors. |
| Na campanha de 1794, conseguiu vencer a Batalha de Willems em maio, mas foi derrotado na Batalha de Tourcoing nesse mesmo mês. | In the 1794 campaign he was successful at the battle of Willems in May but was defeated at the Battle of Tourcoing later that month. |
| Caso rejeite essa oferta, ser lhe á dada uma batalha a qual ele não tem chances de vencer. | Should he refuse this offer, he will be given a battle that he has no chance of winning. |
| Como os japoneses não conseguiam vencer no campo de batalha, eles apelaram para outros meios a fim de conquistar os Emishis. | Since the Japanese could not win on the battlefield they resorted to other means to conquer the Emishi. |
| A gente precisa vencer. | We need to win. |
| Tom continuou a vencer. | Tom just kept winning. |
| quando Andy saiu, ele disse, Nenhuma tecnologia vai vencer. A própria tecnologia vai vencer. | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Quero vencer. | I want to win. |
| Queremos vencer. | We want to win. |
| Vou vencer. | I'll win. |
| Eu ajudei o Tom a vencer. | I helped Tom win. |
| Ele adorava vencer. | He loved to win. |
| Nós precisamos vencer. | We need to win. |
| Realmente precisamos vencer. | We really need to win. |
| Tom vai vencer. | Tom will win. |
| Você poderia vencer. | You might win. |
| Vocês poderiam vencer. | You might win. |
| Nós vamos vencer. | We're going to win. |
| Jogamos para vencer. | We played to win. |
| Tom queria vencer. | Tom wanted to win. |
| Nós queremos vencer. | We want to win. |
| Temos de vencer. | We've got to win. |
| Temos que vencer. | We've got to win. |
| Eu queria vencer. | I wanted to win. |
| O Tom parece estar determinado a vencer. | Tom seems to be determined to win. |
| Qual time vai vencer? | Which team will win? |
| Eu tenho que vencer. | I have to win. |
| Você não quer vencer? | Don't you want to win? |
| Nós não vamos vencer. | We won't win. |
| Você nunca vai vencer. | You'll never win. |
| Eu deixei Tom vencer. | I let Tom win. |
| Vamos vencer esse duelo. | Let's win this duel. |
| Podemos vencer essa guerra. | We can win this war. |
| Achava que poderíamos vencer. | I thought we could win. |
| Tom não vai vencer. | Tom won't win. |
| Nós não merecemos vencer. | We didn't deserve to win. |
| Tom não vai vencer. | Tom isn't going to win. |
| Eu não posso vencer. | I can't win. |
| Eu não consigo vencer. | I can't win. |
| Ela o ajudou a vencer o mau humor. | She helped him get over his bad mood. |
| Voltaria a vencer o campeonato cruceño em 1976. | In conclusion The Strongest was awarded the championship. |
| Nós podemos vencer a pobreza extrema, a fome, a AIDS. | We can beat extreme poverty, starvation, AIDS. |
| Segundo Bischoff, Benoit só poderia vencer por finalização, enquanto Kane poderia vencer por qualquer meio. | In order to appease Kane, General Manager Eric Bischoff gave Kane a rematch with Benoit, instructing Benoit that he could only win by submission, whereas Kane could win the title by any means. |
| A batalha de Waterloo foi a última batalha de Napoleão Bonaparte. | The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte. |
Pesquisas relacionadas : Vencer Uma Batalha - A Vencer - Vencer A Corrida - Vencer A Competição - Vencer A Licitação - Vencer A Concorrência - Vencer A Crise - Ousar Vencer - Ao Vencer - Perdendo A Batalha
