Tradução de "vendas por ano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vendas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As vendas devem dobrar neste ano. | Sales should double this year. |
| Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas. | It remained on the chart for 16 weeks. |
| No ano de 2004, a Chevrolet Brasil foi líder de vendas de automóveis e comerciais leves. | From the early 1970s to the early 1980s the Chevrolet name was also used on various light commercials in Australia. |
| Vendas | Sales |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 80 toneladas ao longo do ano . | The ECB carried out gold sales amounting to around 80 tonnes of gold in total in the course of the year . |
| Cerca de 250,000 cópias são vendidas todo ano, com um total de vendas de mais de 65 milhões. | Around 250,000 copies are sold each year with total sales of more than 65 million books. |
| A equipe por trás desse sucesso de vendas veio de uma outra publicação, Funnies, Inc., mas no ano seguinte, a própria equipe da editora ocupou o lugar. | While its contents came from an outside packager, Funnies, Inc., Timely by the following year had its own staff in place. |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| Por exemplo podemos usar o teste de Kuiper para ver se o número de tornados varia durante o ano ou se as vendas de um produto variam dia a dia ou por dia do mês. | For instance Kuiper's test might be used to see if the number of tornadoes varies during the year or if sales of a product vary by day of the week or day of the month. |
| Em segundo lugar , as vendas a retalho de bens de equipamento das famílias foram robustas durante a maior parte do ano . | Second , retail sales of household equipment goods were robust throughout most of the year . |
| Eles não triplicaram as vendas com publicidade, eles triplicaram por fazer algo notável. | They didn't triple their sales with advertising they tripled it by doing something remarkable. |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| 18 , mais vendas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , mais vendas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| No ano passado registou se um aumento nas vendas de casas, nos preços e na construção, ao passo que as execuções hipotecárias diminuíram. | Home sales, prices, and construction all rose last year, while foreclosures declined. |
| 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . | 3 ) Manufacturing , domestic sales . |
| Permaneceu com o décimo na US Billboard chart com vendas por volta de 76,000, uma significativa diminuição das vendas da primeira semana de estréia em relação aos seus álbuns anteriores. | 10 on the U.S. Billboard chart with sales of just over 76,000, a significant decrease in the first week sales of their two previous releases. |
| 2000 Miles foi o mais vendido digitalmente no Reino Unido naquele ano, com rendimentos das vendas doados para Future Forests e Stop Handgun Violence. | 2000 Miles was the top selling UK download that year, with proceeds from the sales donated to Future Forests and Stop Handgun Violence campaigns. |
| Em 1948, o governo de Quebeque passou uma lei que requer todas as estradas e as estradas locais a ser canceladas da neve As vendas do Bombardier caíram por quase parcialmente em um ano. | In 1948, the Quebec government passed a law requiring all highways and local roads to be cleared of snow the Bombardier company's sales fell by nearly half in one year. |
| Nas tabelas de vendas de Julho de 1992, Champion Edition foi número um nas vendas de máquinas (acima de Mortal Kombat da Midway) enquanto o original Street Fighter II foi número dois em vendas de software operado por moedas (atrás de World Heroes da SNK). | On the July 1992 charts, Champion Edition was number one on the upright cabinets chart (above Midway's Mortal Kombat ) while the original Street Fighter II was number two on the coin op software chart (below SNK's World Heroes ). |
| Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados na data de contrato . | Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date . |
| Também em 2002, Garou ganha o World Music Award por Maiores Vendas de Artista Masculino Canadense . | For his first album in English, Garou collaborated with some of the biggest names in music. |
| Você é 37 melhor nas vendas. | You're 37 percent better at sales. |
| Poderíamos usar vendas, o que quiserem. | We could use sales, anything you like. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| São 25kg, por pessoa por ano. | It's 25 kilograms per person per year. |
| Embora o número total de vendas não são calculadas por uma única entidade, a partir de 2004 várias fontes da indústria mundial estimaram as vendas em mais de 40 milhões de unidades. | Although total worldwide album sales are not calculated by any single entity, several industry sources estimated Rush's total worldwide album sales at over 40 million units as of 2004. |
| Moedas comemorativas por ano | Commemorative coins per year |
| A cidade tem média de de precipitação por ano, com de neve por ano. | The city averages of precipitation a year, with of snowfall per season. |
| As operações estruturais podem ser também realizadas por meio de transacções definitivas , ou seja , compras e vendas . | Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales . |
| As operações estruturais podem também ser realizadas por meio de transacções definitivas , ou seja , compras e vendas . | Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales . |
| Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto . | According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect . |
| Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe? | May I introduce our sales manager, Abe? |
| As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914. | (See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914. |
| Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales |
| Devido em grande medida a Grande Depressão, as vendas foram escassas apesar do interesse demonstrado por bibliotecas por todo os Estados Unidos. | Due in large part to the Great Depression, sales were sluggish despite keen interest from libraries around the US. |
| Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados e contabilizados na data de transacção . | Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date . |
| M6 As operações estruturais podem também ser realizadas por meio de transacções definitivas , ou seja , compras e vendas . | M6 Structural operations may also be conducted by means of outright trans actions i.e. purchases and sales . |
| Desde setembro de 2005, 500.000 cópias foram vendidas, sendo um dos destaques de vendas na Amazon.com por meses. | By September 2005, its DVD release had sold approximately 500,000 copies and was one of the top movers at Amazon.com for months. |
| As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| 12 15 lançamentos por ano. | 12 to 15 launches per year. |
| Isso é 1 por ano. | That's one percent a year. |
Pesquisas relacionadas : Ano Por Ano - Por Ano - Por Ano - Por Ano - Vendas Ano Inteiro - Vendas Do Ano - Ano-sobre-ano De Vendas - Por Cento Por Ano - Média Por Ano - Horas Por Ano - Unidade Por Ano - Custos Por Ano - Quantidade Por Ano
