Tradução de "vendido a você" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo vendido! | All sold out! |
| Está tudo vendido. | All sold out! |
| Vendido em 2004 para a DAZ Productions. | Sold in 2004 to DAZ Productions. |
| Um modelo civil vendido. | Investigation revealed a.o. |
| Este livro é vendido aqui. | This book is sold here. |
| O menino foi vendido como escravo. | The boy was sold into slavery. |
| O leite é vendido por pinta. | Milk is sold by the pint. |
| O adaptador não foi vendido separadamente. | The adapter was not sold separately. |
| Atualmente, a Bíblia é o livro mais vendido do mundo. | A book which is a collection of maps is an atlas. |
| Assim, foi vendido para a equipe alemã do Werder Bremen. | In June 2010 his contract with Werder Bremen was mutually terminated. |
| Eles eram apenas estudantes numa turma onde ninguém havia vendido qualquer tipo de publicação Herbert havia vendido duas histórias para revistas e Stuart havia vendido uma história para revista Modern Romance . | They were the only students who had sold any work for publication Herbert had sold two pulp adventure stories to magazines, the first to Esquire in 1945, and Stuart had sold a story to Modern Romance magazine. |
| Esta é a estante Billy O produto mais vendido da IKEA | This is the Billy bookcase it's IKEA's biggest selling product. |
| Um reactor que tinha sido vendido a Saddam Hussein pelos franceses. | The United States supported Saddam Hussein in the war against Iran. |
| A banda estima ter vendido 27 milhões de albuns até 2004. | The band is estimated to have sold 27 million albums as of 2004. |
| É realmente vendido como obra de arte. | These actually are sold as artwork. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Shane Warne vendido por 450 mil dólares. | Shane Warne sold for 450,000 dollars. |
| Eu devia não ter vendido meu carro. | I shouldn't have sold my car. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Foi vendido, mas nada aconteceu com ele. | It was sold, but nothing happened with it. |
| Fallen foi o oitavo álbum mais vendido em 2004 e o décimo nono álbum mais vendido da década de 2000. | Fallen was the eighth best selling album of 2004 and the nineteenth best selling album of the 2000s. |
| Embora o OS 2 não é mais vendido pela IBM, o eComStation será desenvolvido e vendido enquanto ele continua a ser rentável, de acordo com Serenity. | Although OS 2 is no longer sold by IBM, eComStation will be developed and sold as long as it remains profitable, according to Serenity. |
| Bo rejeitou um dos seus acusadores por ter vendido a sua alma . | Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul. |
| Tem este nome porque originalmente era vendido a partir da 21 horas. | As the name indicates, it was originally an evening paper. |
| Nem o tempo pode ser comprado ou vendido. | Nor may time be bought or sold. |
| O Rolls Royce Park Ward já foi vendido como saloon nos EUA, enquanto seu primo menor Silver Seraph era vendido como um sedan. | For example, the Rolls Royce Park Ward was sold as a saloon in the United States, while the smaller Silver Seraph was called a sedan. |
| E quando você escreve um livro no qual a primeira frase é, Não é sobre você, então, quando de repente ele se transforma no livro mais vendido da história, você tem que imaginar, bem, não é sobre mim. | And when you write a book that the first sentence of the book is, It's not about you, then, when all of a sudden it becomes the best selling book in history, you got to figure, well, I guess it's not about me. |
| Neste caso , o activo original ( empréstimo ) é vendido a um intermediário financeiro especial . | In this case the original asset ( loan ) is sold to a special financial intermediary . |
| O DVD foi o mais vendido no Brasil em 2006, segundo a ABPD. | In early 2006, RBD went on tour around the U.S. for the first time. |
| Tudo o que há nesta sala precisa ser vendido. | Everything in this room needs to be sold. |
| O chocolate dietético, em geral, é vendido em barras. | Semisweet chocolate is a dark chocolate with a low sugar content. |
| O arroz era vendido no mercado fudasashi em Edo. | The rice was sold at the fudasashi market in Edo. |
| Ele estreou em 1925 e vendido por 281 dólares. | It debuted in 1925 and sold for . |
| Esse foi o álbum mais vendido de Laura Branigan. | In the spring of 1983, Branigan released her second album, Branigan 2 . |
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
| É também o álbum dos Weezer mais rapidamente vendido. | It is also Weezer's quickest selling album. |
| Foi então vendido ao Vicenza (então chamado Lanerossi Vicenza). | His career came to a turning point when Vicenza (then Lanerossi Vicenza) engaged him on loan. |
| um activo é vendido e simultaneamente o especificado numa data futura ou a pedido . | American auction see multiple rate auction . |
| Até 2012, a banda já havia vendido mais de 15 milhões de cópias mundialmente. | As of 2012, Motörhead have sold more than 15 million albums worldwide. |
| Todas as semanas o DVD mais vendido nos EUA muda. | Every week the number one best selling DVD in America changes. |
| Ele era usualmente vendido com uma placa de vídeo MDA. | It was usually sold with a Monochrome Display Adapter (MDA) video card or a CGA video card. |
| Em 1984 foi vendido para o Esportivo de Bento Gonçalves. | In 1984 he plays for Esportivo de Bento Gonçalves. |
| DB2 para Z OS é vendido em sua própria licença. | In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL. |
| Roomba é um aspirador robótico fabricado e vendido pela iRobot. | Roomba is a series of autonomous robotic vacuum cleaners sold by iRobot. |
| Mais tarde nesse ano, a banda lançou o seu álbum mais vendido, Back in Black . | Later that year, the band released the new album, Back in Black , which was made as a tribute to Bon Scott. |
Pesquisas relacionadas : Vendido - Vendido - Vendido Para A Sucata - Vendido Para A Conta - Está A Ser Vendido - Estava A Ser Vendido - Vendido Para A Festa - Vendido Para A Frente - Vendido Por - Tenho Vendido - Vendido Por - Volume Vendido - é Vendido
