Tradução de "vento forçando" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Vento - tradução :

Palavras-chave : Forcing Pushing Flower Forced Force Wind Windy Wind Winds Blows

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O vento é maravilhoso Eu amo o vento.	Wind is wonderful I love wind.
Hoje faz vento.	It is windy today.
O vento diminuiu.	The wind has abated.
O vento amainou.	The wind has abated.
Havia muito vento.	It was very windy.
O vento sopra.	The wind blows.
O vento uivava.	The wind howled.
O vento uivava.	The wind was howling.
Portanto, não estamos forçando as pessoas à viajar.	So we're not forcing people to travel.
O vento se acalmou.	The wind calmed down.
Um vento forte soprava.	A strong wind was blowing.
O vento enfureceu se.	The wind grew stronger.
O vento se acalmou.	The wind has calmed down.
O vento está soprando.	The wind is blowing.
O vento ficou forte.	The wind picked up.
O vento permanecia calmo.	The wind remained calm.
Não há vento aqui.	There's no wind here.
O vento estava uivando.	The wind was howling.
O vento térmico é a diferença no vento geostrófico entre duas camadas da atmosfera.	The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere.
O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento.	The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar .	Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'.
Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento.	An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument.
O vento era muito forte.	The wind blew very strong.
CA Um moinho de vento?	CA A windmill?
Testes no túnel de vento	Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests
Então, tudo fica ao vento .	Students think twice before they complain about anything.
O vento afastou as nuvens.	The clouds were driven away by the wind.
O vento acompanhou a chuva.	Wind accompanied the rain.
O vento diminuiu um pouco.	The wind abated a little.
O vento ateou o fogo.	The wind fanned the flames.
O vento está a soprar.	The wind is blowing.
Está um dia com vento.	It's a windy day.
Não há onda sem vento.	There are no waves without wind.
O vento bateu a porta.	The wind slammed the door closed.
O vento bateu a porta.	The wind slammed the door shut.
Bordo curva contra o vento.	The mast is in the luff tube.
Estamos chegando provavelmente a 135, para começar. Daí vamos forçando.	We're coming in probably at 135, to start, then drift down.
Por exemplo, um vento foehn é um vento alpino que ocorre no lado sotavento de uma montanha.	For example, a foehn wind is a down slope wind which occurs on the downwind side of a mountain range.
Uma foto em uma moldura, cinzas em uma garrafa, infinita energia confinada em uma garrafa, forçando me a lidar com a realidade, forçando me a ser adulta.	Picture in a frame, ashes in a bottle, boundless energy confined in the bottle, forcing me to deal with reality, forcing me to deal with being grown up.
Enquanto você está forçando o relógio, há algumas regras para obedecer.	While you're pushing the clock, there's a few rules to obey.
Captamos vento de ambos os lados.	We're catching wind from both sides.
Eles criam abrigo para o vento.	They create shelter from the wind.
WK Sim. O moinho de vento.	WK Yeah. The windmill.
O vento varre a Margem Esquerda.	Wind sweeps through the Left Bank.
O vento levou as nuvens embora.	The clouds were driven away by the wind.

Pesquisas relacionadas : Forçando - Forçando - é Forçando - Função Forçando - Externa Forçando - Forçando Para - Estamos Forçando - Modelar Forçando - Mecanismo Forçando - Mudança Forçando - Quantidade Forçando - Forçando Frequência - Meteorológica Forçando - Forçando Dados

Display this page in English