Tradução de "verificação do tesoureiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tesoureiro - tradução : Tesoureiro - tradução : Verificação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tesoureiro era um homem bastante honesto. | The cashier was a very honest man. |
| Nesta altura, Nelson estava acompanhado pelo capelão Alexander John Scott, do tesoureiro Walter Burke, Chevalier e Beatty. | With Nelson at this point were the chaplain Alexander Scott, the purser Walter Burke, Nelson's steward, Chevalier, and Beatty. |
| Verificação n.o Rubrica do quadro 2.1 do Boletim Mensal | Item of Table 2.1 of the Monthly Bulletin EN |
| Verificação n.o | Check No |
| Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . | If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . |
| A sua sociedade precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. | Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. |
| O seu grêmio precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. | Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. |
| 3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . | ( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . |
| O Comitê consiste em presidente, vice presidente, tesoureiro, secretário e três membros superiores. | It consists of a president, vice president, treasurer, secretary and three members at large only the president is compensated. |
| Activar verificação chavetas | Enable braces check |
| Verificação de fugas | Leak check |
| Verificação de Hiperligações | Link Checker |
| Verificação da eligibilidade | Eligibility checks |
| Verificação de rubricas | Cross check items data |
| Verificação n.o Relação | Check No Relationship |
| Verificação n.o 13 Rubrica residual ver nota explicativa da verificação n.o 8 . | Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . |
| Em 1525 foi nomeado tesoureiro da Casa da Índia, missão que desempenhou até 1528. | In 1525, he obtained the post of treasurer of the India House, which he held until 1528. |
| Assim, pedi uma verificação. | And then I asked for verification. |
| Intervalo de verificação minutos | Check interval minutes |
| Verificação com uma lupa | Check with a magnifying glass |
| Ver verificação n.o 8 | See Check No 8 |
| Verificação cruzada IFM MPEC | MFI MPEC cross check |
| VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA | VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION |
| Descrição das operações de verificação Relação Rubrica do quadro 1.1 do Boletim Mensal | Description of the checks Relationship Item of Table 1.1 of the Monthly Bulletin Check No |
| Descrição das operações de verificação Relação Rubrica do quadro 1.1 do Boletim Mensal | Description of the checks Relationship Item of Table 1.1 of the Monthly Bulletin |
| Activar a verificação de chavetas | Enable braces check |
| Git Verificação de diferenças terminada. | Git Diff complete. |
| Subversion Verificação de diferenças terminada. | Subversion Diff complete. |
| LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS | CHECKLIST FOR APPLICANTS |
| LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS | Checklist for Applicants |
| Verificação com uma lupa ( 1 ) | Check with a magnifying glass ( 1 ) |
| PT Verificação e recolha obrigatória | EN Verification and compulsory collection |
| (Tanzânia) foi eleito Presidente, Simon Kitururu. (Finlandia) o Secretário Geral e Da Mija . (Holanda) o Tesoureiro . | Ramadhani Msangi (Tanzania) became the Chairman, Simon Kitururu (Finland) the General Secretary and Da Mija (the Netherlands) the Treasurer. |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 50 B 3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 50 B ( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . |
| Tendo perdido o apoio, Osborne renunciou seu cargo de Lorde Alto Tesoureiro, recebendo o perdão de Carlos. | Having lost the support of Parliament, Lord Danby resigned his post of Lord High Treasurer, but received a pardon from the King. |
| E há uma verificação em curso. | And there's a verification taking place. |
| A verificação da autenticidade deve ser realizada por máquinas de verificação de autenticidade testadas com sucesso por um BCN . | 4 The authenticity check shall be carried out by banknote authentication machines successfully tested by an NCB . |
| De acordo com o historiador tibetano Samten Karmay, Sonam Chophel (1595 1657), tesoureiro do Palácio de Ganden, foi o arquiteto principal do crescimento da Gelug ao poder político. | According to Tibetan historian Samten Karmay, Sonam Chophel (1595 1657), treasurer of the Ganden Palace, was the prime architect of the Gelug's rise to political power. |
| Apresentar blocos alcançáveis na verificação de fugas | Show reachable blocks in leak check |
| ANEXO 4 Lista de verificação para candidatos | ANNEX 4 Checklist for applicants |
| Comunicação e verificação da base de incidência | Reporting and verification of the reserve base |
| Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões . | Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . |
| Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta | Check with an ultraviolet lamp Genuine |
| Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS | Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES |
| Teste da verificação da qualidade das notas | Fitness test |
Pesquisas relacionadas : Tesoureiro Do Condado - Tesoureiro Adjunto - Vice-tesoureiro - Tesoureiro Geral - Tesoureiro Honorário - Tesoureiro Estadual - Tesoureiro Municipal - Tesoureiro Da Cidade - Verificação Do Produto - Verificação Do Guingão - Verificação Do Usuário
