Tradução de "verme de fígado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fígado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foto de Americo Verme WWS Brazil | Photo by Americo Verme WWS Brazil |
| E o verme normal? | So what about the normal worm? |
| Este verme leva dois dias para envelhecer tanto quanto o verme normal envelhece em um dia. | It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day. |
| DG Esta é uma fêmea deste tipo de verme. | DG This is a female of this kind of worm. |
| Buracos de verme na Relatividade Geral por Soshichi Uchii. | Wormholes in General Relativity by Soshichi Uchii. |
| Mas, isso é bom para o verme? | But what good is this for the worm? |
| Em húngaro, é chamado kukac ( verme, larva ). | In Hungarian, it is called kukac ( worm , maggot ). |
| Embora buracos de verme de Schwarzschild não sejam transponíveis, sua existência inspirou Kip Thorne a imaginar buracos de verme transponíveis criados mantendo se aberta a garganta de um buraco de verme de Schwarzschild com matéria exótica (matéria que possui massa energia negativa). | Although Schwarzschild wormholes are not traversable in both directions, their existence inspired Kip Thorne to imagine traversable wormholes created by holding the 'throat' of a Schwarzschild wormhole open with exotic matter (material that has negative mass energy). |
| Se você bebe, você danifica seu fígado, e então ocorre o câncer de fígado. | If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs. |
| Aqui está um caranguejo com a sua garra na abertura do verme tubo, esperando que o verme ponha a sua cabeça para fora. | Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out. |
| Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau. | I distinctly nobody forgets cod liver oil. |
| Comer fígado faz mal? | Is eating liver bad for you? |
| Comer fígado faz bem? | Is eating liver good for you? |
| É metabolizado no fígado. | It was discovered in 1961. |
| Descobrir o conectoma daquele verme levou mais de dez anos de trabalho tedioso. | Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor. |
| Exemplos incluem braunschweiger e salsichas de fígado. | Examples include hot dogs, Braunschweiger, and liver sausage. |
| Nós perfundimos a parte externa do fígado com as células do próprio fígado do paciente. | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
| Causas O oxiúro é um verme nematoide pequeno e fusiforme. | This causes vaginal discharge and pruritus vulvae, i.e., itchiness of the vulva. |
| Duas semanas mais tarde, podemos erguer esse órgão, ele tem a consistência de um fígado, nós podemos pegá lo como um fígado, ele parece um fígado, mas não tem células. | Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells. |
| Meu fígado está gravemente danificado. | My liver is heavily damaged. |
| Você retira galões de óleo do fígado deles. | You get gallons of oil from their liver. |
| quero observar as veias, o fígado, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| Seu fígado fica oito vezes maior. | Its liver expands by eight times. |
| O álcool causa danos ao fígado. | Alcohol damages the liver. |
| Você pode segurá lo como um fígado, mas ele não tem células, é apenas o esqueleto do fígado. | You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver. |
| Bom, até agora só um conectoma é conhecido, o desse verme minúsculo. | Well, so far only one connectome is known, that of this tiny worm. |
| è apenas um monte de células. Você entende seu fígado | It's just a bunch of cells. You understand your liver. |
| A síntese de ácido graxo (em mamíferos) ocorre no fígado. | Two essential fatty acids are linoleic acid (LA) and alpha linolenic acid (ALA). |
| Algumas delas eram fígado de golfinho. Algumas eram banha de golfinho. | Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber. |
| Comestível significa bom para comer e fácil de digerir, como o verme para o sapo, o sapo para a cobra, a cobra para o porco, o porco para o homem, e o homem para o verme. | Edible means good to eat, and wholesome to digest, as a worm to a toad, a toad to a snake, a snake to a pig, a pig to a man, and a man to a worm. |
| Destes, cerca de um quarto morrerá de cancro do fígado relacionado com a transmissão do vírus VHB ou com a cirrose (consequência da doença crónica do fígado). | Of these, roughly one quarter will die from hepB related liver cancer or cirrhosis (a consequence of chronic liver disease). |
| Uma das vantagens de trabalhar com este verme é que a estrutura corporal é bastante estereotipado o sistema nervoso da forma hermafrodita possui exatamente 302 neurônios, sempre nos mesmos lugares, formando conexões sinápticas idênticas em cada verme. | One of the advantages of working with this worm is that the body plan is very stereotyped the nervous system of the hermaphrodite contains exactly 302 neurons, always in the same places, making identical synaptic connections in every worm. |
| Ela está comendo seu fígado , rumo a morte. | She's eating her liver to death. |
| Estava no cérebro dela, nos pulmões, no fígado. | It was in her brain, in her lungs, in her liver. |
| A vesícula biliar fica ao lado do fígado. | The gallbladder is found adjacent to the liver. |
| O álcool pode destruir o fígado do homem. | Alcohol can destroy the liver of a man. |
| O fígado é um órgão do corpo humano. | The liver is an organ of the human body. |
| Nos tecidos, está concentrado no fígado e rins. | The remaining manganese in soft tissue is mostly concentrated in the liver and kidneys. |
| Também é produzido em células perisinusoidais no fígado. | It is also produced in perisinusoidal cells in the liver. |
| Nós pegamos o fígado do doador, usamos deteergentes muito suaves, e, usando esses detergentes bem suaves removemos todas as células do fígado. | We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver. |
| Casos de toxidade no fígado foram relatados mais são muito raros. | Cases of liver toxicity have been described but are very rare. |
| O foie gras (pronúncia gʁɑ, ou fuá grá ) termo que em francês significa fígado gordo é o fígado de um pato ou ganso que foi super alimentado. | Foie gras (, French for fat liver ) is a luxury food product made of the liver of a duck or goose that has been specially fattened. |
| Vamos ver, eu vou cortar o fígado bem aqui. | Let's say I'm going to cut the liver right here. |
| Eu tinha um câncer do fígado saindo pela língua. | I had kidney cancer growing out of my tongue. |
| Seu fígado constitui até 30 da sua massa corporal. | Their liver constitutes up to 30 of their total body mass. |
Pesquisas relacionadas : Verme - Cerca Verme - Cobra Verme - Verme Língua - Verme Parasita - Verme Trematódeo - Verme Fita - Verme Tromba - Verme Barba - Verme Nematóide - Verme Filiforme - Verme Vinagre - Verme Anelídeo
