Tradução de "versão compacta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Versão - tradução : Versão compacta - tradução : Compacta - tradução : Versão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A Sony lançou uma versão compacta, compatível com a comum, chamada de Memory Stick Duo. | Memory Stick Select In response to the storage limitations of the original Memory Stick, Sony introduced the Memory Stick Select. |
O Formato de Texto Abreviado oferece uma versão mais compacta e menos descritiva do formato nativo do konsolekalendar . | Short Text Format provides a more compact, less verbose version of konsolekalendar 's native format. |
Compacta, mas com espaço. | Compact, but ample enough. |
Era compacta, como um submarino. | Kind of compact too, like a submarine. |
Uma mais compacta e menos interpretável. | One more compact and less interpretable. |
Confesso que é uma notação bem compacta. | And, admittedly, it's in a very shorthand notation. |
Pensamos nisso como uma célula urbana compacta. | We think of it as a compact urban cell. |
) E.Phillips Triraphis compacta Cope Triraphis devia Filg. | ) E.Phillips, South Africa, Botswana, Namibia, Lesotho Triraphis compacta Cope, Ethiopia Triraphis devia Filg. |
A Stream é uma minivan compacta da Honda. | The Honda Stream is a compact MPV manufactured by the Japanese automaker Honda since October 2000. |
Jerusalém, que és edificada como uma cidade compacta, | Jerusalem, that is built as a city that is compact together |
Jerusalém, que és edificada como uma cidade compacta, | Jerusalem is builded as a city that is compact together |
Compacta o projecto actual de base de dados | Compact the current database project |
Estamos aprendendo sobre como a proximidade compacta pode ser. | We are learning about how dense proximity can be. |
Compacta o XML, removendo todos os caracteres em branco | Compact the XML by removing all white space characters |
Se esta carne compacta pudesse fundirse, transformarse em orvalho! | O that this too too solid flesh would melt, thaw, and resolve itself into a dew. |
O Dart foi introduzido como um carro grande em 1960 em 1962 tornou se um carro de tamanho médio e, finalmente, foi produzido em versão compacta entre 1963 e 1976. | The production Dart was introduced as a lower priced, shorter wheelbase, full size Dodge in 1960 and 1961, became a mid size car for 1962, and finally was a compact from 1963 to 1976. |
Estas proteínas organizam o ADN numa estrutura compacta, a cromatina. | These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin. |
E até a duração das músicas é certa e compacta. | And even the songs' lengths are nice and compact. |
Actrapid NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Actrapid NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Insulatard NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Insulatard NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
NovoRapid NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | NovoRapid NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Protaphane NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Protaphane NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Actraphane 20 NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Actraphane 20 NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Actraphane 30 NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Actraphane 30 NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Actraphane 40 NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Actraphane 40 NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Actraphane 50 NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Actraphane 50 NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Mixtard 20 NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Mixtard 20 NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Mixtard 30 NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Mixtard 30 NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Mixtard 40 NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Mixtard 40 NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Mixtard 50 NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Mixtard 50 NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Por cuja pilha compacta utilitarista O presente pode sentar e dormir, | By whose compact utilitarian heap The present may sit down and go to sleep, |
O pó é uma massa cristalina, compacta, branca ou quase branca. | The powder is a white to off white compact crystalline plug. |
O solo se compacta, perde água, e nada consegue brotar ali. | Crushes the earth, the dry, and no longer sprout again nothing. |
No final do período Tudor, em 1603, Londres ainda era muito compacta. | By the end of the Tudor period in 1603, London was still very compact. |
A Volkswagen Touran é uma minivan compacta lançada em 2003 pela Volkswagen. | The Touran introduced electro mechanical steering, a first in its class and for Volkswagen. |
Introdução Actraphane 10 NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Actraphane 10 NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Introdução Mixtard 10 NovoLet é uma caneta pré cheia, simples e compacta. | Mixtard 10 NovoLet is a simple, compact pre filled pen. |
Compacta o ficheiro da pasta para reduzir o seu espaço em disco. Normalmente o kmail compacta todas as pastas automaticamente, mas em certas circunstâncias pode querer compactar uma pasta manualmente. | Compacts the folder file to reduce its disk space usage. Usually kmail compacts all folders automatically, but under certain circumstances you might want to compact a folder manually. |
Estrelas degeneradas se contraíram numa massa compacta, resultando numa rápida velocidade de rotação. | Degenerate stars have contracted into a compact mass, resulting in a rapid rate of rotation. |
Sua forma habitual de ataque era fazer uma rápida investida em formação compacta. | Their usual form of attack was a rapid charge in compact formation against enemy infantry or cavalry units. |
Ela era veloz mas, como eu já disse... era compacta como um submarino. | She was built for speed, but like I said, kid kind of compact too, like a submarine. |
Foi um enorme sucesso de vendas na época, sendo re lançado em 1999 em uma versão mais compacta (Original Soundtrack), contendo apenas 21 músicas em 1 CD, e posteriormente, com o lançamento da versão do Nintendo DS, lançado o Chrono Trigger Original Soundtrack DS Version, com 3 CDs e 74 músicas. | They included Chrono Trigger Jet Bike Special , a racing video game based on a minigame from the original Chrono Trigger Character Library , featuring profiles on characters and monsters from the game and Chrono Trigger Music Library , a collection of music from the game's soundtrack. |
Trata se de uma galáxia ativa e compacta com forte atividade de formação estelar. | The galaxy has recently experienced intense star formation activity and may therefore be referred to as a starburst galaxy. |
Bolitoglossa compacta é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Cerro Pando Salamander (Bolitoglossa compacta) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
Antes da investida, seus integrantes se juntavam em formação cerrada ou até mesmo compacta ( synaspsimos ). | Before the charge, it would tighten its files to close formation or even compact formation (synaspismos). |
Pesquisas relacionadas : Câmera Compacta - Classe Compacta - Fluorescente Compacta - Câmera Compacta - Forma Compacta - Representação Compacta - Base Compacta - Luz Compacta - área Compacta - Planta Compacta - Dobragem Compacta - Caixa Compacta - Pele Compacta