Tradução de "versão de baixo orçamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Orçamento - tradução : Orçamento - tradução : Versão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos esses vídeos são de baixo orçamento, como protótipos rápidos.
These are all very low budget videos, like quick prototypes.
Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria.
Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards.
Eles são super eficientes. Tínhamos um orçamento muito baixo para trabalhar.
They're super efficient. We had a very low budget to work with.
29 Alfred Hitchcock fez um filme biográfico de baixo orçamento de Strauss em 1933 chamado Valsas de Viena .
Alfred Hitchcock made a low budget biographical film of Strauss in 1933 called Waltzes from Vienna .
Foi uma produção de baixo orçamento, e Hepburn apareceu no filme por um décimo do seu salário estabelecido.
It was a low budget production, and she appeared in the film for a tenth of her established salary.
Em 1936, Wallis contratou Foy como produtor de filmes de baixo orçamento do estúdio, sendo apelidado de the keeper of the B's .
In 1936, Wallis hired Foy as a producer for the studio's low budget B films leading to his nickname the keeper of the B's .
Sobre 2,000,000 de orçamento foi então levantado, quase todos através de financiamento de capital independente, um orçamento muito baixo para qualquer filme americano significou para a liberação do cinema em geral no início do século 21.
About 2,000,000 was then raised, almost all through independent equity financing, a very low budget for any American film meant for general cinematic release in the early 21st century.
Em 2006 apareceu no drama de baixo orçamento, Amigas Com Dinheiro , que foi exibido no Sundance Film Festival, e recebeu um lançamento limitado.
In 2006, Aniston appeared in the low budget drama Friends with Money , which was first shown at the Sundance Film Festival and received a limited release.
Esculpida em baixo relevo, descreve uma idealizada versão de uma procissão panatenaica do Portão Dipilônico em Carameico até a Acrópole.
One interpretation is that it depicts an idealized version of the Panathenaic procession from the Dipylon Gate in the Kerameikos to the Acropolis.
O coordenador de produção Fred Roos já tinha feito dois filmes de baixo orçamento lá para Monte Hellman, e tinha amigos e contatos no país.
Production coordinator Fred Roos had already made two low budget films there for Monte Hellman, and had friends and contacts in the country.
O tempo de produção foi curto devido ao baixo orçamento e a pressão vinda da 20th Century Fox para que tudo fosse finalizado a tempo.
Production time was short due to the film's low budget and pressure from 20th Century Fox to finish on schedule.
Financeiramente mais recompensadoras eram as primeiras gravações profissionais de Zappa, duas trilhas sonoras para os filmes de baixo orçamento The World's Greatest Sinner (1962) e Run Home Slow (1965).
Financially more rewarding were Zappa's earliest professional recordings, two soundtracks for the low budget films The World's Greatest Sinner (1962) and Run Home Slow (1965).
O exemplo de Wallajeh e do movimento 'Solidariot' mostram que mesmo um filme independente de baixo orçamento pode ter um papel na transformação da não violência em um comportamento funcional.
The examples of Wallajeh and the Solidariot movement show that even a small budget independent film can play a role in transforming nonviolence into a functional behavior.
Precisamos de um maior orçamento?
Do we need a bigger budget?
Israel Orçamento de Defesa Vs.
Israel Defense Budget Vs.
Enquanto que a maioria dos editores vendem audiolivros em CD, geralmente também oferecem uma versão em cassete a um preço mais baixo.
While most publishers sell CD audiobooks, they usually also offer a cassette version at the same price.
De baixo orçamento, Magia levou cerca de três meses em sua pré produção, que envolveu coreografias de apresentações ao vivo do álbum, aulas de canto com Shakira, e a organização das canções.
The low budget Magia was put in almost three months of pre production, which involved choreography of live performances for the album, singing lessons for Shakira, and arranging the songs.
Comité de Orçamento ( BUCOM ) Liam Barron
Budget Committee ( BUCOM ) Liam Barron
6.2 NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?
6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Orçamento da União
The Union's budget
ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
Comité de Orçamento ( BUCOM ) José de Matos
Budget Committee ( BUCOM ) José de Matos
Quando feito originalmente, o filme foi visto como um afastamento da produção anterior de Hitchcock , depois de ter sido filmado com um orçamento baixo, com uma equipe de televisão e em preto e branco.
When originally made, the film was seen as a departure from Hitchcock's previous film North by Northwest , having been filmed on a low budget, with a television crew and in black and white.
Se estiver interessado em conhecer mais sobre Nollywood ou assistir outros vídeos, a jorneymanpictures exibe um documentário de 2005 em que é explicado o processo de produção de um filme exclusivo e de baixo orçamento.
If you are interested in knowing more about Nollywood and its videos, journeymanpictures has a documentary from 2005 where the unique and low budget movie making process is explained.
O orçamento era de US 15 milhões.
The budget was projected at 15 million.
O orçamento de 2006 foi de 25 bilhões de rubras (cerca de US 900 milhões), 33 maior que o orçamento de 2005.
The budget for 2006 was as high as 25 billion rubles (about 900 million USD), which is a 33 increase from the 2005 budget.
ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO
THE UNION'S ANNUAL BUDGET
Orçamento , Controlo e Organização
Financial Operations Services
Orçamento , Controlo e Organização
Budget , Controlling Organisation
Caricatura do Orçamento de Defesa, de Amitai Sandy.
Cartoon of The Defense Budget by Amitai Sandy.
O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.
Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .
In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Versão de Distribuição
Release
A de baixo? Amarelo.
The bottom one? Yellow.
Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4.
The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet.
JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0.
JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0.
A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos.
Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version.
Qual é o orçamento para equipamento de proteção?
What's the budget for protective equipment?
NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? SIM NÃO NÃO
NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
1.5 COMITÉS DO SEBC E COMITÉ DE ORÇAMENTO
1.5 ESCB COMMITTEES AND THE BUDGET COMMITTEE
Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização
DG Human Resources , Budget and Organisation
O teu orçamento de estado para 2013 v1.0.
Your state budget for 2013 v1.0.
Eu trabalhava com um orçamento anual de 55,000. .
I was working to an annual budget of 55,000.
Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa
Division Budget and Projects Division Organisational Planning
Versão de Villeneuve A versão de Villeneuve inclui alguns elementos omitidos por Beaumont.
Villeneuve's version Villeneuve's tale includes several elements that Beaumont's omits.

 

Pesquisas relacionadas : Baixo Orçamento - Baixo Orçamento - Versão Do Orçamento - Baixo Orçamento Viajante - Orçamento Mais Baixo - Um Baixo Orçamento - Muito Baixo Orçamento - Versão De Baixo Custo - Filme De Baixo Orçamento - Hotel De Baixo Orçamento - Produto De Baixo Orçamento - Versão Para Baixo Pared - Orçamento Corte Para Baixo - Companhia Aérea De Baixo Orçamento