Tradução de "muito baixo orçamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles são super eficientes. Tínhamos um orçamento muito baixo para trabalhar. | They're super efficient. We had a very low budget to work with. |
| Todos esses vídeos são de baixo orçamento, como protótipos rápidos. | These are all very low budget videos, like quick prototypes. |
| Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria. | Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards. |
| Tom é muito baixo. | Tom is very short. |
| Sobre 2,000,000 de orçamento foi então levantado, quase todos através de financiamento de capital independente, um orçamento muito baixo para qualquer filme americano significou para a liberação do cinema em geral no início do século 21. | About 2,000,000 was then raised, almost all through independent equity financing, a very low budget for any American film meant for general cinematic release in the early 21st century. |
| O avião voou muito baixo. | The airplane flew very low. |
| O telhado é muito baixo. | The roof is very low. |
| O preço deste computador é muito baixo. | The price of this computer is very low. |
| Foi uma produção de baixo orçamento, e Hepburn apareceu no filme por um décimo do seu salário estabelecido. | It was a low budget production, and she appeared in the film for a tenth of her established salary. |
| 29 Alfred Hitchcock fez um filme biográfico de baixo orçamento de Strauss em 1933 chamado Valsas de Viena . | Alfred Hitchcock made a low budget biographical film of Strauss in 1933 called Waltzes from Vienna . |
| Este nível é muito baixo em termos históricos . | This level is very low by historical standards . |
| A maioria dos municípios apresentam um nível muito baixo. | A majority of the municipalities exhibit a very low level. |
| O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo. | Food supplies at the fort were very low. |
| Isto é um nível muito, muito baixo para ser chutado do sistema de saúde. | This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system. |
| Ele é muito baixo para pegar o livro na prateleira. | He is too short to get at the book on the shelf. |
| Porém, o potencial de dependência do metilfenidato é muito baixo. | Methamphetamine is known to have a high potential for abuse and addiction. |
| Em 1936, Wallis contratou Foy como produtor de filmes de baixo orçamento do estúdio, sendo apelidado de the keeper of the B's . | In 1936, Wallis hired Foy as a producer for the studio's low budget B films leading to his nickname the keeper of the B's . |
| E então lá estava bom design por um preço muito baixo. | And then there was good design for very low price. |
| O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta. | The price is low, but the quality isn't very good. |
| Em 2006 apareceu no drama de baixo orçamento, Amigas Com Dinheiro , que foi exibido no Sundance Film Festival, e recebeu um lançamento limitado. | In 2006, Aniston appeared in the low budget drama Friends with Money , which was first shown at the Sundance Film Festival and received a limited release. |
| Risos Os funcionários do baixo escalão acharam que isto foi muito divertido. | The lower level employees thought it was very funny. |
| Mas o som é muito baixo para qualquer um de nós ouvir. | But the sound is too quiet for any of us to ever hear. |
| O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo. | Which was a very good thing, providing low cost clothing. |
| Como aqui isto é na verdade um nível de luz muito baixo. | Like here this is a very low light level actually. |
| Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível. | Small cars are very economical because of their low fuel consumption. |
| Eu sei que o Tom é muito mais baixo que a Mary. | I know Tom is a lot shorter than Mary. |
| Começou a tocar instrumentos muito cedo, incluindo piano, gaita, bateria e baixo. | Wonder began playing instruments at an early age, including piano, harmonica and drums. |
| O coordenador de produção Fred Roos já tinha feito dois filmes de baixo orçamento lá para Monte Hellman, e tinha amigos e contatos no país. | Production coordinator Fred Roos had already made two low budget films there for Monte Hellman, and had friends and contacts in the country. |
| O tempo de produção foi curto devido ao baixo orçamento e a pressão vinda da 20th Century Fox para que tudo fosse finalizado a tempo. | Production time was short due to the film's low budget and pressure from 20th Century Fox to finish on schedule. |
| E vocês vão perceber algo sobre Tarawa ela está num nível muito baixo. | And you'll notice something about Tarawa it is very low lying. |
| Eu sei que o Tom não é muito mais baixo do que você. | I know that Tom isn't much shorter than you are. |
| Todos estes produtos têm um índice muito baixo de enxofre e outras contaminantes. | All these products have a very low content of sulfur and other contaminants. |
| Lillywhite estava andando para cima e para baixo no estúdio lidou muito bem. | Lillywhite was pacing up and down the studio... he coped really well. |
| Deixem me fazer uma pergunta simples com uma resposta muito simples. Quem tem o maior orçamento militar? | Let me ask you a simple question with a really simple answer Who has the biggest military budget? |
| É muito fácil se apaixonar pela estrutura descentralizada, de baixo para cima, da Internet. | It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet. |
| Orçamento da União | The Union's budget |
| ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) | CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) |
| E isso forçou me a tornar me muito mais transparente, e muito mais disposto a ouvir, muito mais disposto a ser orientado de baixo, ao reverso. | And it forced me to become a lot more transparent, a lot more willing to listen, a lot more willing to be reverse mentored from lower. |
| A diferença dentro de um país africano vai do muito alto ao muito baixo, e a maioria das províncias quenianas são modestas. | See the difference within one African country it goes from very low level to very high level, and most of the provinces in Kenya is quite modest. |
| O grupo e os moldes foram preparados em Hollywood, mas muito do orçamento foi gasto somente na pré produção. | The cast and crew left for Hollywood to begin preparations for the film, but much of the budget was taken up during pre production. |
| Este filme arrecadou 55,041,367 em todo o mundo, muito menos do que o orçamento de produção de 80 milhões. | This film grossed 55,041,367 worldwide, significantly less than the 80 million production budget. |
| Financeiramente mais recompensadoras eram as primeiras gravações profissionais de Zappa, duas trilhas sonoras para os filmes de baixo orçamento The World's Greatest Sinner (1962) e Run Home Slow (1965). | Financially more rewarding were Zappa's earliest professional recordings, two soundtracks for the low budget films The World's Greatest Sinner (1962) and Run Home Slow (1965). |
| O emprego feminino é baixo, com uma taxa de 33,8 , muito embora também esteja a crescer. | Female employment is low at 33.8 but it is also increasing. |
| No inverno há mais nebulosidade e umidade, entretanto o índice de precipitação ainda é muito baixo. | Djibouti is also a center for broadcast media, with a number of radio and television stations airing from there. |
| Tem um custo muito baixo no Brasil é facilmente encontrada custando em média 2 mil reais. | The harp is historically found in Brazil, but mostly in the south of the country. |
Pesquisas relacionadas : Baixo Orçamento - Baixo Orçamento - Muito Baixo - Muito Baixo - Muito Baixo - Muito Baixo - Baixo Orçamento Viajante - Orçamento Mais Baixo - Um Baixo Orçamento - Muito Baixo Risco - é Muito Baixo - é Muito Baixo - Nível Muito Baixo - Custo Muito Baixo