Tradução de "vestida com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vestida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela estava vestida com uma blusa vermelha. | She was dressed in a red blouse. |
| Estou vestida normalmente? | Am I dressed normally? |
| Você está vestida? | Are you dressed? |
| Ela estava bem vestida. | She was well dressed. |
| Ela estava elegantemente vestida. | She was smartly dressed. |
| Jane estava vestida de homem. | Jane was dressed as a man. |
| A rainha estava magnificamente vestida. | The queen was richly appareled. |
| Ela estava vestida de preto. | She was dressed in black. |
| Ela estava vestida de vermelho. | She was dressed in red. |
| Ela está vestida de branco. | She is dressed in white. |
| Ela estava vestida de branco. | She was dressed in white. |
| Marius, e o leitor, descobrem que é Éponine, vestida com roupas masculinas. | Marius discovers this man is Éponine, dressed in men's clothes. |
| Não reparei como ela estava vestida. | I did not notice how she was dressed. |
| Não reparei como ela estava vestida. | I didn't notice how she was dressed. |
| Por que você não está vestida? | Why aren't you dressed? |
| Você não pode sair vestida assim. | You can't go out dressed like that. |
| Você não vai vestida assim, vai? | You aren't going dressed like that, are you? |
| A rainha estava vestida de branco e com o seu véu de casamento. | She was dressed in a white dress and her wedding veil. |
| Quem é aquela mulher vestida de rosa? | Who is the woman dressed in pink? |
| Quem é a mulher vestida de rosa? | Who is the woman dressed in pink? |
| A garota vestida de branco é sua noiva. | The girl dressed in white is his fiancée. |
| A garota vestida de branco é noiva dele. | The girl dressed in white is his fiancée. |
| A menina vestida de branco é a sua noiva. | The girl dressed in white is his fiancée. |
| A menina vestida de branco é a noiva dele. | The girl dressed in white is his fiancée. |
| Aquela nudez mulata foi toda vestida de branco sim! | That mulatto nudity was dressed all in white yes. |
| Vestida em um maiô rosa, começa a cantar junto com a música enquanto faz exercícios de aquecimento. | Wearing a pink leotard, Madonna starts gyrating to the music while doing warm up exercises. |
| O show começou com a canção Emotions , a intérprete entrou no estúdio vestida com uma jaqueta preta, calça e botas. | The show began with the song Emotions Carey entered the studio dressed in a black jacket and matching pants and boots. |
| Ele não tinha outra roupa senão aquela que tinha vestida. | He had no clothes other than what he was wearing. |
| Glenda Mezarobba (Comissão Nacional da Verdade) Você estava vestida, até aí? | Glenda Mezarobba (National Truth Commission) You were clothed, up to that point? |
| Em 1947, escreveu sua primeira peça, Uma Mulher Vestida de Sol. | In 1947 he wrote his first play, Uma Mulher Vestida de Sol . |
| Uma educadora do PSA vestida para o dia de trabalho no barco Abaré. | Abaré s educators dressed for a day s work. |
| Nele, Annabelle Whitford, uma jovem dançarina da Broadway, está vestida com véus brancos que parecem mudar de cor enquanto ela dança. | In it, Annabelle Whitford, a young dancer from Broadway, is dressed in white veils that appear to change colors as she dances. |
| A cena de rua funk ainda tem algum dom urbana, mas vestida recentemente com iluminação pública vitoriana, bancos e paragens de autocarro. | The funky street scene still holds some urban flair, but was dressed up recently with Victorian streetlights, benches and bus stops. |
| Ela sentia vergonha da mãe, uma mulher mal vestida, que apanhava madeira na floresta. | She felt ashamed of her mother, a poorly clad woman, who picked up wood in the forest. |
| Saí da cama e fui até à minha salinha de espera (vestida só com a minha camisa de dormir), sozinha, e vi os. | I got out of bed and went into my sitting room (only in my dressing gown) and alone , and saw them. |
| O vídeo musical de Loverboy mostra Carey vestida com várias roupas curtas, patrulhando uma pista de corrida enquanto seu 'namorado' ganha a corrida. | The music video for Loverboy features Carey dressed in a variation of revealing outfits, while patrolling a large race track as her 'loverboy' wins the race. |
| Então num certo momento, a porta se abriu e ela saiu perfeitamente vestida, completamente serena. | Then at a certain moment, the door opened and she walked out perfectly dressed, completely composed. |
| Apareceu uma senhora, vestida assim, me deu uma chapada na cara, eu fiquei totalmente descontrolada. | A woman appeared, dressed up, and slapped me on the face, and I lost control. |
| Cristina Moraes de Almeida Estava vestida até aí, mas a calça bem desabotoada, bem desalinhada, já rasgada. | Cristina Moraes de Almeida I was clothed up to that point, but the trousers were unbuttoned, very disheveled, and already ripped. |
| Em parte teve sucesso, e a elegância da imperatriz, sempre impecavelmente vestida, se tornou famosa no estrangeiro. | She achieved at least a partial success in this last, and the elegance of the Empress, always impeccably dressed, became internationally famous. |
| Nessa capa vocês vêem o Batman, Super homem e uma Mulher Maravilha totalmente vestida com o membro saudita de os 99, o membro emiradense e o líbio. | On that cover you see Batman, Superman and a fully clothed Wonder Woman with our Saudi member of The 99, our Emirati member and our Libyan member. |
| vestida com um avental e descendo a escada de uma igreja, ela diz Oi, Rad para o personagem principal, interpretado por June Haver, que responde Oi, Betty. . | Dressed in a pinafore and walking down the steps of a church, she says, Hi, Rad to the main character, played by June Haver, who responds, Hi, Betty. |
| A banda disse à multidão que fosse vestida de branco, assim o show foi apelidado de The White Concert . | As the band told the crowd to come there dressed in white, it was nicknamed The White Concert . |
| Dirigido por Johan Renck, o vídeo começa com Madonna vestida com um maiô rosa dançando sozinha em um estúdio de balé e conclui se em um salão de jogos, onde ela dança com seus bailarinos acompanhantes. | Directed by Johan Renck, the clip starts with Madonna clad in a pink leotard dancing alone in a ballet studio and concludes at a gaming parlor where she dances with her backup troupe. |
| Vestida de Givenchy e com duas hienas acorrentadas, Beyoncé estava numa paisagem apocalíptica africana com uma placa de Tbilisi no fundo (?) , como Giovanna Badilla, aparentemente confusa, mencionou no blog da revista The Wild Magazine . | Dressed in Givenchy with two chained hyenas, Beyoncé was set in an apocalyptic African landscape with a Tbilisi sign in the background (?) as Giovanna Badilla, seemingly also confused, mentioned on The Wild Magazine blog. |
Pesquisas relacionadas : Vestida Com Esmero (p) - Bem Vestida - Bem Vestida - Escassamente Vestida - Contra Vestida - Está Vestida - Pedra Vestida - Mal Vestida - Carne Vestida - Caranguejo Vestida - Vestida Como
