Tradução de "vezes menos prováveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| LorenaFernald Até dos lugares menos prováveis estão coloborando PonleCorazón. | LorenaFernald Even in the most unthinkable places they are collaborating with PonleCorazón. |
| Corujas do norte migratórias são menos prováveis a voltar na mesma cova todos os anos. | Owls in migratory northern populations are less likely to return to the same burrow every year. |
| Um estudo descobriu que pessoas que sorriem em fotografias da infância são menos prováveis de ter um divórcio. | One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce. |
| Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito. | Negative 6 times infinity is negative infinity. |
| Aconteceu pelo menos três vezes. | It has happened at least three times. |
| Significando os prováveis conteúdos do pacote que Charlie deixa com Barton, a palavra cabeça aparece sessenta vezes no roteiro original. | Signifying the probable contents of the package Charlie leaves with Barton, the word head appears 60 times in the original screenplay. |
| Isto é pelo menos 100 vezes maior. | This is at least 100 times bigger. |
| Mais ou menos 200 vezes, na verdade. | About 200 times usually. |
| Tom foi preso, pelo menos, três vezes. | Tom has been arrested at least three times. |
| Isso já aconteceu pelo menos três vezes. | It has happened at least three times. |
| Quais os efeitos económicos prováveis da proposta ? | What economic effects is the proposal likely to have ? |
| Quais os prováveis efeitos económicos da proposta ? | What economic effect is the proposal likely to have ? |
| Já vi esse filme, pelo menos, três vezes. | I've seen this movie at least three times already. |
| Tom já foi preso pelo menos três vezes. | Tom has already been arrested at least three times. |
| Ela esteve grávida pelo menos dezessete vezes durante os anos, abortando ou dando à luz a bebês natimortos pelo menos doze vezes. | She had been pregnant at least seventeen times over as many years, and had miscarried or given birth to stillborn children at least twelve times. |
| Tom toma banho pelo menos três vezes por semana. | Tom takes a bath at least three times a week. |
| E não é surpresa que, no geral, experimentos financiados pela indústria são quatro vezes mais prováveis de dar um resultado positivo do que experimentos patrocinados independentemente. | And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials. |
| Seu cérebro não sabe. Porquê ambos são igualmente prováveis. | Your brain doesn't know. Because both are equally likely. |
| Seus críticos apontam inúmeras prováveis razões para tal fato. | http www.kleincbt.com !What is CBT cgzo . |
| Uma arma de fogo foi disparada pelo menos duas vezes. | A firearm was shot at least twice. |
| Deves escovar os dentes pelo menos duas vezes por dia. | You should brush your teeth at least twice a day. |
| Tom escova os dentes pelo menos três vezes ao dia. | Tom brushes his teeth at least three times a day. |
| A Assembleia Política reúne pelo menos três vezes por ano. | The Political Assembly meets at least three times a year. |
| Apesar destas incertezas, a evidência geoquímica ajuda ao fazer com que os cientistas foquem em teorias que são consistentes com pelo menos uma das mudanças ambientais prováveis. | Despite these uncertainties, the geochemical evidence helps by making scientists focus on theories that are consistent with at least one of the likely environmental changes. |
| Aqui estão algumas afirmações que necessitam do Axioma da Escolha no sentido de que eles não são prováveis em ZF mas são prováveis em ZFC. | Here are some statements that require the axiom of choice in the sense that they are not provable from ZF but are provable from ZFC (ZF plus AC). |
| O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . | The Governing Council shall meet at least 10 times a year . |
| O Conselho do IME reúne , pelo menos , dez vezes por ano . | The Council of the EMI shall meet at least 10 times a year . |
| Quais os prováveis efeitos económicos da proposta ? a nível do emprego ? | What economic effects is the proposal likely to have on employment ? |
| Elia está sempre entrevistando pessoas e investigando prováveis histórias, às 10h. | At 10 a.m., she is already interviewing people and investigating possible stories. |
| Então x ao quadrado vezes 1 sobre x ao quadrado menos 3. | So x squared times 1 over x squared minus 3. |
| O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . 108 | The Governing Council shall meet at least 10 times a year . |
| Desde a sua criação , reuniram se , pelo menos , três vezes por ano . | Since their establishment they have met at least three times a year . |
| Vale a pena ver o filme pelo menos duas ou três vezes. | The movie is worth seeing at least two or three times. |
| Você deveria comer legumes e frutas pelo menos três vezes por dia. | You should eat vegetables and fruit at least three times a day. |
| Ela era extremamente devota e rezava pelo menos duas vezes ao dia. | She was extremely devout, and attended prayers at least twice a day. |
| Obviamente, ninguém sabe, porém alguns cenários são mais prováveis do que outros. | Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others. |
| O Conselho do Banco Central Europeu reúne, pelo menos, dez vezes por ano. | The Governing Council shall meet at least ten times a year. |
| Por vezes é importante concentrarmo nos mais no detalhe e menos no todo. | Sometimes it is important to stop looking at the forest and focus on the trees. |
| Este filme foi visto mais de 67.000 vezes em menos de 10 dias. | This film has been watched more than 67,000 times in less than 10 days. |
| A maioria das pessoas escova os dentes pelo menos duas vezes por dia. | Most people brush their teeth at least two times a day. |
| O todo muitas vezes vale menos do que a soma de suas partes. | The whole is often worth less than the sum of its parts. |
| Essa história foi menos importante em todos os países menos no Iraque, e recebeu 10 vezes a cobertura o relatório IPCC. | This story eclipsed every country except Iraq, and received 10 times the coverage of the IPCC report. |
| A primeira tarefa foi identificar as prováveis necessidades de estatísticas na terceira fase . | The first task was to establish likely needs for statistics in Stage Three . |
| Mas aqui os interesses dos prováveis mutuários e mutuantes não são obviamente compatíveis. | But here the interests of prospective borrowers and lenders are not obviously compatible. |
| Atualmente, os moderadores mais prováveis de notícias falsas seriam as próprias mídias sociais. | At the moment, the most likely mitigators of fake news online may be the social media companies themselves. |
Pesquisas relacionadas : São Menos Prováveis - Duas Vezes Menos - Quatro Vezes Menos - Duas Vezes Menos - Duas Vezes Menos - Reservas Prováveis - Consequências Prováveis - Prováveis eleitores - Igualmente Prováveis - Custos Prováveis - Prováveis compradores - Prováveis consequências - Eventos Prováveis - Prováveis domínios
