Tradução de "vice diretor geral" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Geral - tradução : Vice - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1960 foi escalado para trabalhar na administração central da Banca d'Italia e em 1973 converteu se em secretário geral, vice diretor geral em 1976 e diretor geral em 1978.
Bank of Italy In 1960, he was called to work in the central administration of the Bank of Italy, where he became Secretary General in 1973, Vice Director General in 1976, and Director General in 1978.
Mikhail Platov, vice diretor geral da Ivi, disse que as novas restrições eram aceitáveis e que não afetariam as atividades da nossa empresa .
Mikhail Platov, the deputy director general of ivi, said the new restrictions were acceptable and that they would not affect our company's activities.
De manhã o Vice diretor Nero, o sr. Remora e sra.
The next morning, Vice Principal Nero and the two teachers, Mr. Remora and Mrs. Bass, come to the Orphans Shack.
Aspect foi vice diretor do SupOptique ( grande école francesa) até 1994.
Aspect was deputy director of the French grande école SupOptique until 1994.
Sr. Poe fala para as crianças irem à sala do Vice Diretor Nero.
Mr. Poe tells the children to go to Vice Principal Nero's office.
Também é vice diretor de uma vinícola chamada Andretti Winery em Napa Valley, na Califórnia.
Andretti is vice chairman of a winery named Andretti Winery in Napa Valley, California.
Logo todos os alunos devem ir ao auditório assistir o concerto semanal de violino do Vice Diretor Nero, que dura seis horas, e quem não o assistir deve pagar ao vice diretor um saco de balas e observá lo comer todas.
Then they all rush to the auditorium to listen to Vice Principal Nero's daily concert, where they are forced, along with the rest of the school, to listen to his violin playing for six hours.
Ficou se sabendo que era W. Mark Felt, Vice diretor ( número dois ) do FBI na década de 1970.
He said, ...which was very smart because I would have told the whole world by now.
Começou a trabalhar na companhia energética estatal ( Technogas ), da qual foi nomeado diretor geral em 1973.
In 1968, Milošević got a job at the Tehnogas company, where Stambolić was working, and became its chairman in 1973.
A prisão de Liu Hu nos prova que o vice diretor da Administração Estatal para a Indústria e Comércio tem poderosas conexões.
The arrest of Liu Hu can only prove that the deputy director of the State Administration for Industry and Commerce has a more powerful background.
2.3 O Conselho Geral O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos governadores dos 15 BCN da UE .
2.3 The General Council The General Council is composed of the President and the Vice President of the ECB and the governors of all 15 NCBs of the EU .
2.3 O Conselho Geral O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos governadores dos 15 BCN da UE .
2.3 The General Council The General Council is composed of the President and the Vice President of the ECB and the governors of all 15 EU NCBs .
do BCE . O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente do BCE preside ao Conselho Geral
The President or , in his absence , the Vice President of the ECB shall chair the General Council of the ECB .
O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente do BCE preside ao Conselho Geral do BCE .
The President or , in his absence , the Vice President of the ECB shall chair the General Council of the ECB .
O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente e pelos governadores dos 15 BCN .
The General Council comprises the President and the Vice President and the governors of all 15 NCBs .
Nesse mesmo ano, Walter Clark foi substituído por Boni no cargo de diretor geral da Rede Globo.
It broadcast its first FIFA World Cup in 1970, the same year in which the Rede Excelsior network closed down, absorbed by Globo.
Estrutura Operacional O Diretor Geral da BBC tem o controle total sobre a gestão da executiva BBC.
Operational Divisions The Corporation is headed by Executive Board, which has overall control of the management and running on the BBC.
1 . O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente do BCE preside ao Conselho Geral do BCE .
The President or , in his absence , the Vice President of the ECB shall chair the General Council of the ECB . 46.2 .
O ex vice primeiro ministro egípcio Boutros Boutros Ghali atuou como Secretário Geral das Nações Unidas, 1991 1996.
Former Egyptian Deputy Prime Minister Boutros Boutros Ghali served as Secretary General of the United Nations from 1991 to 1996.
Parte administrativa do vice reinado da Nova Espanha e da capitania geral de Guatemala, a região cresceu lentamente.
By 1570, the southern part of New Spain was designated the Captaincy General of Guatemala.
A Direção Geral é composta pelo Diretor Geral, bem como os Diretores de cada uma das principais divisões da BBC, com exceção do Grupo Norte BBC.
It is also supported by a number of management groups within the BBC, including the BBC Management Board, the Finance and Business committee, and boards at the Group level, such as Radio and Television.
No concerto, os órfãos Baudelaire decidem que iriam, no dia seguinte, à sala do Vice Diretor Nero, para darem pistas sobre o Conde Olaf.
At the concert, the Baudelaire orphans decide that they will go to Vice Principal Nero's office the next day to drop hints about Genghis.
O Vice Diretor Nero é uma provável referência ao Nero, o imperador de Roma cujo reinado é sempre associado à tirania e à ganância.
Vice Principal Nero is likely a reference to the Emperor Nero, a Roman Emperor whose reign is often associated with tyranny and greed.
Em janeiro de 2006, Epstein chegou a um acordo com o Red Sox e foi novamente nomeado Diretor Geral.
Meanwhile, in January 2006, Epstein came to terms with the Red Sox and was once again named General Manager.
1.4 O CONSELHO GERAL O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos governadores dos BCN de todos os Estados Membros da UE .
1.4 THE GENERAL COUNCIL The General Council is composed of the President and the Vice President of the ECB and the governors of the NCBs of all EU Member States .
1.4 O CONSELHO GERAL O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos governadores dos BCN de todos os Estados Membros da UE .
1.4 THE GENERAL COUNCIL The General Council is composed of the President and the Vice President of the ECB and the governors of the NCBs of all EU Member States . It carries out those tasks taken over from the EMI which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the
O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos governadores dos bancos centrais nacionais .
The General Council shall comprise the President and Vice President of the ECB and the Governors of the national central banks .
De facto , se o Vice Presidente não per tencesse ao Conselho Geral do CERS , ficaria impedido de votar nesta eleição .
Indeed , if he were not a member of the ESRB 's General Board , the vice president would be prevented from voting in this election .
O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos Governadores dos bancos centrais nacionais .
The General Council shall comprise the President and Vice President of the ECB and the Governors of the national central banks .
É o diretor musical da Filarmônica de Los Angeles, e continua sendo o líder geral das orquestras jovens da Venezuela.
He is the musical director of Los Angeles Philharmonic, and is still the overall leader of Venezuela's junior orchestras.
O edifício Georgia State Capitol, abriga os escritórios do governador, vice governador e secretário de Estado, bem como a Assembleia Geral.
The Georgia State Capitol building, located downtown, houses the offices of the governor, lieutenant governor and secretary of state, as well as the General Assembly.
1.4 O CONSELHO GERAL DO BCE O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos governadores dos BCN de todos os Estados Membros da UE .
1.4 THE GENERAL COUNCIL The General Council is composed of the President and the Vice President of the ECB and the governors of the NCBs of all EU Member States .
Ele aboliu o órgão, por vezes controverso, o Conselho de Governadores , e substituiu o pelo BBC Trust e um Diretor Geral.
It abolished the sometimes controversial governing body, the Board of Governors, replacing it with the sometimes controversial BBC Trust and a formalised Executive Board.
O episódio imediatamente chamou a atenção da Microsoft Inc, Peru, cujo diretor geral escreveu uma carta ao Dr. Edgar David Villanueva.
The incident immediately invited the attention of Microsoft Inc, Peru, whose General Manager wrote a letter to Dr Edgar David Villanueva.
Consequentemente , o Vice Presidente deveria também ser eleito , tal como previsto na proposta da Comissão , pelos e entre os membros do Conselho Geral que são igualmente membros do Conselho Geral do BCE .
Consequently , the vice chair should also be elected , as stated in the Commis sion 's proposal , by and from the members of the General Board who are also members of the General Council of the ECB .
O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do Banco Central Europeu e pelos governadores dos bancos centrais nacionais.
The General Council shall comprise the President and Vice President of the European Central Bank and the Governors of the national central banks.
O Presidente ou, na sua ausência, o Vice Presidente do Banco Central Europeu preside ao Conselho Geral do Banco Central Europeu.2.
The President or, in his absence, the Vice President of the European Central Bank shall chair the General Council of the European Central Bank.2.
Secretário da Comissão Executiva , do Conselho do BCE e do Conselho Geral . 1.4 O CONSELHO GERAL O Conselho Geral é composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos governadores dos BCN de todos os Estados Membros da UE .
1.4 THE GENERAL COUNCIL The General Council is composed of the President and the Vice President of the ECB and the governors of the NCBs of all EU Member States . It mainly carries out those tasks taken over from the EMI which still have to be
Alguns etíopes estão protestando impetuosamente contra Tedros Adhanom, candidato da Etiópia para o cargo de diretor geral da Organização Mundial de Saúde.
Some Ethiopians are fiercely campaigning against Tedros Adhanom, Ethiopia s candidate to replace Margaret Chan Fung Fu chun, as director general of World Health Organization, just a few weeks before member states are set to vote on the final three candidates.
Vice Presidente
Vice President
Ver também Miami Vice (filme) GTA Vice City Miami Viced
The subtitle given, lacking on the t.p., is from the pbk.
O ex vice primeiro ministro tailandês, Supachai Panitchpakdi, é o atual Secretário Geral da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD).
Dr. Supachai Panitchpakdi, the former Deputy Prime Minister of Thailand, currently serves as Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).
Ele queria que o projeto colocado sob um comitê de política sênior, com um oficial de prestígio, de preferência Styer, como diretor geral.
He wanted the project placed under a senior policy committee, with a prestigious officer, preferably Styer, as overall director.
Diversas manifestações e atividades foram realizadas, incluindo a entrega de 17.800 assinaturas da petição Big Noise para diretor geral da OMC, Pascal Lamy.
Various demonstrations and activities were held, including the handover of some 17.8 million signatures on the Big Noise petition to WTO Director General Pascal Lamy.
Posteriormente foi presidente do Banco de la Provincia , diretor da Academia de Jurisprudência e obteve uma vaga no Conselho Geral de Educação argentino.
Later he was employed as president of the Provincial Bank, director of the Academy of Jurisprudence, and had a seat in the General Council of Education.

 

Pesquisas relacionadas : Vice-Diretor Geral - Vice-diretor Geral - Vice-diretor - Vice-diretor - Vice Diretor - Vice-diretor - Vice-diretor - Diretor Vice- - Diretor Geral - Diretor Geral - Diretor Geral - Diretor Geral - Vice-diretor Associado - Vice-diretor Sênior - Vice-diretor Executivo