Tradução de "vice prefeito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi soldado, professor, político, vice prefeito e homem de negócios. | He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice mayor and a business man. |
| 1997 2000Prefeito Juscelino Alves Rodrigues. br Vice prefeito Gilberto Geraldo Garzella. | The city is served by Novo Progresso Airport Climate See also List of municipalities in Pará References |
| Atualmente, a equipe do prefeito consiste no vice prefeito e em oito secretários, que formam o Co de delegados Comitê Executivo Municipal. | Nowadays, mayoral team consists of the Mayor, the Deputy Mayor and 8 Delegates all of them form The Board of Delegates (the Municipal Executive Committee). |
| Tenho orgulho de contar que 6 meses atrás, ela foi eleita vice prefeito de Narok. | I am proud to tell you that six months ago, she was elected the deputy mayor of Narok. |
| Em 30 de junho, houve as primeiras eleições para prefeito, vice prefeito e para os vereadores da Câmara Municipal, sendo empossados no dia 03 de setembro de 1963. | On June 30, there were the first elections for mayor, deputy mayor and the aldermen of the City Council, being sworn in on September 3, 1963. |
| Atitude lamentável da prefeitura_poa e Vice Prefeito sebastiaomelo em manter a derrubada das árvores na região do Gasômetro. | The attitude of the Porto Alegre Council ( prefeitura_poa) and Deputy Mayor sebastiaomelo is deplorable in continuing to cut down trees in the Gasômetro area . |
| Vice prefeito e dono do maior hotel da cidade, Virgílio sonha em transformar Pontal D Areia em um centro turístico. | Virgílo, an unscrupulous man, is the vice mayor and owner of the biggest hotel in the city. |
| Política O Poder Executivo é atualmente exercido pelo prefeito Jaci Tadeu da Silva (PV) eleito em 2012 com mandato até 2016), pelo vice prefeito Fláudio Azevedo Limas (PT) e pelos secretários municipais nomeados pelo prefeito (atual secretário de Governo Pedro Tomishigue Mori). | Politics The executive branch is currently exercised by the mayor Jaci Tadeu da Silva (PV) elected in 2012 with a mandate until 2016), by Deputy Mayor Azevedo Fláudio Limes (PT) and the municipal secretaries appointed by the mayor (current Secretary of Government Peter Tomishigue Mori). |
| prefeito 'Dedé'. | References |
| Em março de 2012, o então vice prefeito da cidade, Wagner Teixeira (PV) foi pego pescando ilegalmente, próximo à Ilha do Paredão, no Arquipélago de Alcatrazes. | On March 2012, the deputy mayor of São Sebastião, Wagner Teixeira (PV) was caught committing illegal fishing off the coast of the city, near Paredão Island, Alcatrezes Archipelago. |
| Em 15 de março de 1949, tomaram posse o primeiro prefeito Rubem Siqueira Maia, vice prefeito coronel Silvino Pereira e vereadores Nicanor Ataíde, Lauro Pereira, Ary Barros, José Anatólio Barbosa, Wenceslau Martins Araújo, Sebastião Mendes Araújo, José Paula Viana, Raimundo Martins Fraga e José Wilson Camargo. | It is like this, the March 15 of 1949, they take ownership then the mayor Dr. Rubem Siqueira Maia, vice mayor Colonel Silvino Pereira, aldermen Nicanor Ataíde, Lauro Pereira, Ary Barros, José Anatólio Barbosa, Wenceslau Martins Araújo, Sebastião Mendes Araújo, José Paula Viana, Raimundo Martins Fraga and José Wilson Camargo. |
| Ele conhece o prefeito. | He is acquainted with the mayor. |
| Ele foi eleito prefeito. | He was elected mayor. |
| Conseguiram elegê lo prefeito. | They got him elected Mayor. |
| Estamos fazendo perguntas ao prefeito. | We are asking the mayor questions. |
| Tom vai concorrer a prefeito. | Tom will run for mayor. |
| Apesar das diversas manifestações contrárias ao corte, o vice prefeito Sebastião Melo anunciou, ao final da audiência pública, que o corte seria retomado, pois os contratos para a obra já estavam fechados. | Despite the different protests against the felling, at the end of the public hearing Deputy Mayor Sebastião Melo announced that it would resume, since contracts for the works had already been entered into. |
| O prefeito Boris Johnson recebeu a bandeira do prefeito de Pequim, Guo Jinlong, em nome de Londres. | Countdown During the closing ceremony of the 2008 Olympics, the Olympic Flag was formally handed over from the Mayor of Beijing to the Mayor of London. |
| Vice Presidente | Vice President |
| Ver também Miami Vice (filme) GTA Vice City Miami Viced | The subtitle given, lacking on the t.p., is from the pbk. |
| O prefeito Giuliani queria demoli la. | Mayor Giuliani wanted to tear it down. |
| O prefeito está gritando ao telefone. | The mayor is yelling on the phone. |
| A filha do prefeito foi sequestrada. | The mayor's daughter has been kidnapped. |
| Ele foi eleito prefeito de Boston. | He was elected mayor of Boston. |
| Tom foi eleito prefeito em 2013. | Tom was elected mayor in 2013. |
| Tom Jackson está concorrendo a prefeito. | Tom Jackson is running for mayor. |
| Depois de ser prefeito do pretório, Comazão serviu como prefeito da cidade três vezes, e como cônsul duas vezes. | After his tenure as Praetorian prefect, Comazon would serve as the city prefect of Rome three times, and as consul twice. |
| Se você é prefeito, pode fazer algo. | If you're a mayor, you can do something about that. |
| Você é o prefeito da sua cidade. | You're the mayor of your local town. |
| O assassinato do prefeito chocou a comunidade. | The mayor's murder sent shock waves through the community. |
| A província é governada por um prefeito. | The head of the Sofia Municipality is its mayor. |
| O primeiro prefeito foi Francisco Villar Horta. | The first mayor was Francisco Villar Horta. |
| Em 1985 tornou se prefeito de Xangai. | In 1985 he became Mayor of Shanghai, and subsequently the Party Secretary of Shanghai. |
| E vice versa. | 1 and 2. |
| Ernst Reuter (1889 1953), prefeito de Magdeburgo de 1931 até 1933, depois prefeito de Berlim Ocidental de 1948 a 1953. | Menahem Pressler (born 1923), Pianist Ernst Reuter (1889 1953), mayor of Magdeburg 1931 1933, then mayor of West Berlin from 1948 to 1953. |
| Sua eleição fez de Berlim uma das três grandes cidades européias com um prefeito abertamente homossexual, atrás de Paris, cujo prefeito é Bertrand Delanoë, e à frente de Hamburgo, cujo prefeito é Ole von Beust. | His election as mayor made Berlin one of three major European cities with an openly gay mayor, along with Paris, whose mayor was Bertrand Delanoë, and Hamburg, whose mayor was Ole von Beust at that time, who both also took office in 2001. |
| Tom é jovem demais para ser o prefeito. | Tom is too young to be the mayor. |
| O gaullista Jacques Chirac é então eleito prefeito. | The elected council members select the mayor. |
| O atual prefeito de Sófia é Yordanka Fandakova. | The current mayor of Sofia is Yordanka Fandakova. |
| O atual prefeito de Oslo é Fabian Stang. | The current Mayor of Oslo is Fabian Stang. |
| O atual prefeito governar é Stian Berger Røsland . | The current governing mayor is Stian Berger Røsland. |
| O prefeito também faz parte do Comitê Escolar. | The mayor also sits on the school committee. |
| O prefeito atual da cidade é Alex Paul. | The current mayor of Dauphin is Eric Irwin, a lawyer. |
| Serzedelo Correia era o então prefeito da cidade. | Serzedelo Correa was then the mayor of the city. |
| O atual prefeito, desde 2003, é Seiya Okazaki. | The current mayor (since 2003) is Seiya Okazaki. |
Pesquisas relacionadas : Vice-prefeito - Primeiro Vice-prefeito - Prefeito - Prefeito - Prefeito - Mudanças Prefeito - Prefeito Municipal - Questão Prefeito - Querido Prefeito - Prefeito Escola - Desafio Prefeito
