Tradução de "vice diretora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neida Rodrigues dos Santos, vice diretora da escola municipal, diz | Last year, 230 students weren't admitted because there wasn't any room. |
| Susannah Sirkin, vice diretora de políticas internacionais e advocacia da PHR, disse durante o encontro | Susannah Sirkin, PHR s Deputy Director of International Policy and Advocacy, said during this meeting |
| Maggie Smith como Minerva McGonagall é a vice diretora e chefe da Grifinória, professora de Transfiguração na escola. | Maggie Smith as Minerva McGonagall, the Deputy Headmistress, head of Gryffindor and transfiguration teacher at Hogwarts. |
| Sim, diretora. | Yes, Headmistress |
| Diretora Interina | Acting Director |
| Diretora Alexa Vyner, é a diretora da Escola Sandy Bay. | Geneviéve Picot as Principal Alexa Vyner, Sandy Bay High School's principal. |
| As contas, Diretora. | Here are the bills, Headmistress |
| Diretora, por favor. | Headmistress, please |
| Boa noite, Diretora. | Good evening, Headmistress |
| A pequena Meinhardis, Diretora. | The little Meinhardis, Headmistress |
| Se a diretora souber! | If the Headmistress got hold of that! |
| Onde está a diretora? | Where is the Headmistress? |
| Na primevera de 1979, ela começou a trabalhar como vice diretora da Ópera e tornou se a diretora geral na temporada de outono do mesmo ano, um posto que ocupou até 1989, quando foi para o conselho da companhia, permanecendo até 1991. | In the spring of 1979, she began acting as co director of NYCO, and became its sole general director as of the fall season of that year, a post she held until 1989, although she remained on the NYCO board until 1991. |
| Marzieh Afkham foi nomeada a primeira porta voz do Ministério das Relações, Elham Aminzadeh foi nomeada vice presidente do Departamento Jurídico e a ex vice presidente Masoumeh Ektebar foi nomeada diretora da Organização de Proteção Ambiental do Irã. | Marzieh Afkham was appointed as Iran s first Foreign Ministry spokeswoman, Elham Aminzadeh was appointed as vice president of legal affairs, and former vice president Masoumeh Ektebar was appointed to serve as the head of Iran s Environmental Protection Organization. |
| Ela é a diretora assistente. | She's the assistant manager. |
| Devemos agradecer a Deus, diretora! | We must thank God, Headmistress |
| Robin Hoagland, diretora Michael Pabst, diretor do outro lado temos a senhora de laranja, Margaret Rogers, diretora | Robin Hoagland, a director Michael Pabst, a director and skipping over to the woman in the solid orange, Margaret Rogers, a director |
| e ela assumiu como diretora executiva | She took over as executive director. |
| A diretora apresentou a nova professora. | The principal presented the new teacher. |
| A diretora está indisposta no momento. | I am afraid to say that the Headmistress is indisposed at present |
| Sabe o que a diretora disse? | Know what the Head said? |
| Somos muito gratas a você, diretora. | We're grateful to you, Headmistress |
| Espero que não esteja doente, diretora. | I hope she's not ill, dear Headmistress? |
| vamos lá tentar falar com a diretora. | Let's go and try and talk to the headmistress. |
| Você ouviu a diretora ensandecida de raiva? | Did you hear the Head ranting and raving? |
| A diretora custou a tomar esta decisão. | The Headmistress thought for a long time that would be best |
| Foto acervo pessoal cedido pela diretora Manane Rodríguez. | Photo Manane Rodríguez's personal archive and used with permission. |
| Diretora da Ordem das Damas da Cruz Estrelada. | Archduchess Maria Margaret (1690 1691). |
| Foi muito importante ela tornar se sua diretora. | It was a very big deal for her to become director. |
| Para celebrar o aniversário de nossa venerável diretora | To celebrate the birthday of our distinguished Headmistress |
| A diretora disse que Manuela deve ser amaldiçoada! | The Head says Manuela should be cursed! |
| Se a diretora não estivesse lá... É ridículo! | Well, if the Head hadn't been there... It's just ridiculous! |
| Diretora Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas | Director General for Maritime Affairs and Fisheries |
| Peço à Diretora da escola para revogar esta regra. | I ask the school principal to revoke this rule. |
| Elas têm tanta sorte de a terem aqui, diretora. | The children are so lucky to be here in your charge, Headmistress |
| A diretora quis poupála do contanto com a responsável. | The Headmistress wished to save you from contact with the culprit |
| A diretora espera que não se associem a ela. | The Headmistress puts you on your honour not to associate with her |
| Cara diretora, eu gostaria de ver a pequena Beckendorf | Dear Headmistress, I'd like to see the little Beckendorf |
| Me perdoe, diretora, mas vejo isso de outra forma. | Excuse me, Headmistress, but I see it differently |
| Eu não esperava que... desrespeitassem a diretora tão descaradamente. | I wouldn't have expected you to disregard the Headmistress' orders so blatantly |
| Barbara Griffin como Eilish Murphy, a diretora do Colégio O'Keeffe. | Eilish Murphy (Barbara Griffin) Director of O'Keeffe's College. |
| Recentemente, conversei com Jennifer Berger, diretora executiva do About Face. | I recently sat down with Jennifer Berger, the executive director of About Face. |
| Aliás, apenas quatro mulheres já foram nomeadas para melhor diretora. | In fact only 4 women have ever even been nominated for best director. |
| A escada principal é somente para a Diretora e convidados. | The main stairs are only for the Headmistress and guests |
| Perto do final da nossa conversa, a diretora começou a chorar. | The school principal started crying towards the end of our conversation. |
Pesquisas relacionadas : Vice-diretora - Diretora-adjunta - Mente Diretora - Diretora De Enfermagem - Vice-reitor - Aperto Vice - Vice-presidente - Vice Presidente - Vice-assistente - Vice-cabeça - Vice Notário - Meu Vice - Vice Reitor
