Tradução de "vice executivo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Laurent Freixe, vice presidente executivo, a Nestlé SA Europa. | The first half of the 1990s proved to be favourable for Nestlé. |
| Levesque foi nomeado Vice Presidente Executivo de Talento em 2011. | Levesque was named Executive Vice President, Talent and Live events in 2011. |
| Se designados,o diretor executivo e o vice diretor executivo da sucursal têm de residir no EEE. | The Swedish monopoly on retail sales of pharmaceuticals was abandoned on 1 July 2009. |
| O diretor executivo da sucursal, e o vice diretor executivo, se designado, têm de residir no EEE. | The residence of at least one director of a branch must be in Estonia, in a member state of European Economic Area or in Switzerland. |
| O poder executivo é dirigido por um presidente e dois vice presidentes. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| O Membro dos Comités Central e Executivo do PCE. O Vice presidente do PE. | O Member of the Central Committee and Executive Committee of the Spanish Communist Party. |
| O poder executivo consiste no presidente, o vice presidente, o conselho de ministros (sendo o gabinete seu comitê executivo), encabeçado pelo primeiro ministro. | The executive branch of the Indian government consists of the president, the vice president, and the Council of Ministers the cabinet being its executive committee headed by the prime minister. |
| Seus conselheiros incluem o Vice Presidente Hans Olov Olsson, antigo presidente e diretor executivo da Volvo Cars, e Håkan Samuelsson, antigo diretor executivo da MAN. | His board members include vice chairman Hans Olov Olsson, a former president and chief executive of Volvo Cars, and Håkan Samuelsson, formerly chief executive of MAN. |
| O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos apenas dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o vice presidente). | As chief of the executive branch and head of the federal government as a whole, the presidency is the highest political office in the United States by influence and recognition. |
| O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o Vice presidente dos Estados Unidos). | The President of the United States of America (POTUS) is the head of state and head of government of the United States. |
| Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente. | Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten. |
| O lugar de vice presidente caberá à parte que não ocupa o lugar de presidente do conselho executivo. | The post of Vice Chairman shall be filled by a person from the party that has not provided the Chairman. |
| E incrível repito que, passados quatro meses, o Executivo da Europa ainda não tenha nomeado os seus vice presidentes. | It is incredible, I repeat, that after a period of four months the European executive has still not appointed its vicepresidents. |
| Sob a direção de Ceasar P. Kimmel, executivo e vice presidente, ela comprou 48 porcento do Pittsburgh Pirates por 10 milhões. | Under the direction of Caesar P. Kimmel, executive vice president, bought 48 percent of the Pittsburgh Pirates for 10 million. |
| Atualmente, a equipe do prefeito consiste no vice prefeito e em oito secretários, que formam o Co de delegados Comitê Executivo Municipal. | Nowadays, mayoral team consists of the Mayor, the Deputy Mayor and 8 Delegates all of them form The Board of Delegates (the Municipal Executive Committee). |
| O Presidente ou, na ausência deste, um dos Vice Presidentes do Comité Executivo preside às reuniões do Conselho de Administração, sem direito a voto. | The President of the Management Committee or, in his absence, one of the Vice Presidents, shall preside over meetings of the Board of Directors but shall not vote. |
| O Presidente ou , na falta deste , um dos vice presidentes do Comité Executivo preside às reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto . | The President of the Management Committee or , in his absence , one of the Vice Presidents , shall preside over meetings of the Board of Directors but shall not vote . |
| O Adido do gabinete do Ministro Presidente do Executivo da Região Valona (1980 1981 ), vice chefe de gabinete do Ministro do Orçamento e da Energia da Região Valona (1982 1985), vice presidente da Câmara de Mons (1986). | Appointed deputy mayor of Mons 1986. Elected as Deputy in the Chamber 1987. |
| Executivo | Executive |
| Executivo | If you need to go out we recommend you wear a face mask. |
| executivo | 'One given morning... |
| Os outros oficiais do executivo são escolhidos pelo governador tesoureiro, secretário de Estado, tenente governador (vice governador), também servem em termos de, no máximo, quatro anos. | The other constitutionally elected executive officers are the lieutenant governor, who is elected on a joint ticket with the governor, the secretary of state, and the attorney general. |
| Sumário executivo | Executive Summary |
| Executivo EUA | US Executive |
| Director executivo | André Broekmans |
| Director Executivo | Executive Director |
| Director Executivo | Management Board |
| Director Executivo | beginning of 2001. |
| Diretor Executivo. | the Executive Director. |
| Secretariado Executivo. | The Council of Members |
| Secretariado Executivo | Administrative and Financial Affairs Committee, other committees and subcommittees |
| Secretariado Executivo. | The Administrative and Financial Affairs Committee, and any other committees and subcommittees |
| Secretariado Executivo | Executive secretariat |
| Director executivo | The Chief Executive |
| O director executivo é coadjuvado por um director executivo adjunto. | The Executive Director shall be assisted by a Deputy Executive Director. |
| Dr. Joachim Schmidt, Vice President Executivo de Vendas e Marketing, Mercedes Car Group, disse que o alvo tinha sido atingido antes mesmo de veículos chegaram em showrooms revendedor. | Dr. Joachim Schmidt, Executive Vice President Sales and Marketing, Mercedes Car Group, said that target had been reached even before vehicles arrived in dealer showrooms. |
| Se o Presidente for oriundo de um Estado Membro da UE, o Diretor Executivo deve ser nacional de um país da América Latina e Caraíbas, e vice versa. | The President shall serve in a voluntary capacity, but shall be entitled to reimbursement of any necessary and duly justified expenses. |
| Se o Diretor Executivo for oriundo de um Estado Membro da UE, o Presidente deve ser nacional de um país da América Latina e Caraíbas, e vice versa. | Without prejudice to the competences of the Board of Governors, the Executive Director shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body. |
| O Comité Executivo é composto por um Presidente e oito Vice Presidentes, nomeados por um período de seis anos, pelo Conselho de Governadores, sob proposta do Conselho de Administração. | The Management Committee shall consist of a President and eight Vice Presidents appointed for a period of six years by the Board of Governors on a proposal from the Board of Directors. |
| O Comité Executivo é composto por um Presidente e oito Vice Presidentes , nomeados por um período de seis anos , pelo Conselho de Governadores , sob proposta do Conselho de Administração . | The Management Committee shall consist of a President and eight Vice Presidents appointed for a period of six years by the Board of Governors on a proposal from the Board of Directors . |
| Os membros do conselho executivo elegerão o presidente e o vice presidente por um período máximo de cinco anos, de acordo com as disposições estabelecidas no respectivo regulamento interno. | The members of the Executive Board shall elect the Chairman and Vice Chairman for a period of up to five years in accordance with the provisions laid down in its Rules of Procedure. |
| Directório Executivo ( 2 ) | Executive Board ( 2 ) |
| Executivo EUAPage size | US Executive |
| Executivo, 1200x600 PPP | Executive, 1200x600 DPI |
| Executivo, 600x600 PPP | Executive, 600x600 DPI |
Pesquisas relacionadas : Vice-executivo - Vice-executivo - Vice-presidente Executivo - Vice-diretor Executivo - Vice-presidente Executivo - Vice Presidente Executivo - Vice-presidente Executivo - Vice-reitor - Aperto Vice - Vice-presidente - Vice Presidente - Vice-assistente - Vice-cabeça
