Tradução de "vida de liberdade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos adicionando vida, liberdade e a busca por felicidade. | We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. |
| Eu amei a liberdade por toda a minha vida. | I loved freedom all my life. |
| O Deus que nos deu a vida, deu nos liberdade ao mesmo tempo. | The God who gave us life, gave us liberty at the same time. |
| O pequeno agricultor hoje, na África, vive uma vida sem muitas escolhas, e portanto sem muita liberdade. | The small farmer in Africa today lives a life without much choice, and therefore without much freedom. |
| Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão. | I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression. |
| Liberdade de empresa | Freedom to conduct a business |
| Liberdade de estabelecimento | Freedom of establishment |
| Liberdade de empresa | Right to property |
| Gosto de liberdade. | I like freedom. |
| A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa. | Freedom to experiment means freedom to experiment with anything. |
| Liberdade não significa democracia liberal, mas sim a liberdade da opressão colonial e da liberdade de expressão e de pensamento. | Liberty did not mean liberal democracy, but rather freedom from colonial oppression and freedom of speech and thought. |
| Esses três sistemas estão vindo juntos, permitindo às pessoas compartilhar recursos sem sacrificar seus estilos de vida, ou sua estimada liberdade pessoal. | These three systems are coming together, allowing people to share resources without sacrificing their lifestyles, or their cherished personal freedoms. |
| A vida nos quilombos oferecia liberdade e a oportunidade do resgate das culturas perdidas à causa da opressão colonial. | Everyday life in a quilombo offered freedom and the opportunity to revive traditional cultures away from colonial oppression. |
| Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. | Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression. |
| Liberdade! | Freedom! |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, os aliados adotaram as Quatro Liberdades liberdade da palavra e da livre expressão, liberdade de religião, liberdade por necessidades e liberdade de viver livre do medo. | History Precursors During World War II, the Allies adopted the Four Freedoms freedom of speech, freedom of religion, freedom from fear, and freedom from want as their basic war aims. |
| Libertatum fala de um ataque contra a liberdade de expressão e a liberdade de propriedade. | Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property. |
| Liberdade de prestação de serviços | Freedom to provide services |
| Enquanto você aproveita uma falsa liberdade, eles desfrutam da liberdade de punir você. | while you enjoy so called freedom, they enjoy freedom in punishing you. |
| Tem 14 graus de liberdade. | It's got 14 active degrees of freedom. |
| Liberdade de Ida e Volta | Round Trip Freedom |
| Fóruns e liberdade de expressão | Forums and freedom of speech |
| Este, uma vez capturado por Ivan, implora por sua vida e finalmente concorda em ajudar Ivan em troca da liberdade, no futuro. | The Firebird, once caught by Ivan, begs for its life and ultimately agrees to assist Ivan in exchange for eventual freedom. |
| Liberdade absoluta | Absolute Freedom |
| Temos liberdade. | We have freedom. |
| Queremos liberdade. | We want freedom. |
| Liberdade de expressão e de informação | Freedom of expression and information |
| Liberdade de reunião e de associação | Freedom of assembly and of association |
| Liberdade de circulação e de permanência | Freedom of movement and of residence |
| Liberdade de circulação e de permanência | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| E ele escreveu isto Tudo que você tem na vida pode ser tirado de você exceto uma coisa, sua liberdade de escolher como você responderá à situação. | And he wrote this Everything you have in life can be taken from you except one thing, your freedom to choose how you will respond to the situation. |
| Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política. | Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom. |
| Escrevendo em inglês, latim e italiano, ele alcançou fama internacional dentro de sua vida, e seu célebre Areopagítica (1644) escrito em condenação da censura pré publicação está entre as defesas mais influentes e apaixonados da história da liberdade de expressão e liberdade de imprensa. | Writing in English, Latin, Greek, and Italian, he achieved international renown within his lifetime, and his celebrated Areopagitica (1644) written in condemnation of pre publication censorship is among history's most influential and impassioned defences of free speech and freedom of the press. |
| Liberdade de expressão, pública ou privada. | Freedom of speech, public or private |
| Louvando a liberdade de se expressar | Praising freedom of express |
| A liberdade não é de graça. | Freedom is not free. |
| Liberdade profissional e direito de trabalhar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| ESPAÇO DE LIBERDADE, SEGURANÇA E JUSTIÇA | AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE |
| Espaço de liberdade, segurança e justiça | area of freedom, security and justice |
| Espaço de liberdade , segurança e justiça | area of freedom , security and justice |
| É o preço de nossa liberdade. | It is our freedom tax. |
| Você precisa de liberdade para produzir. | You need freedom to produce. |
| Garantiu a liberdade de seus escravos. | He guaranteed his slaves' freedom. |
| Eles lutaram pela liberdade de religião. | They fought for freedom of religion. |
| A liberdade de imprensa está avançando. | Press freedom is advancing. |
Pesquisas relacionadas : Vida Em Liberdade - Vida Sem Liberdade Condicional - Liberdade De - Liberdade De - A Liberdade Ea Liberdade - Liberdade Econômica - Liberdade Condicional - Liberdade Fiscal - Liberdade Política - Liberdade Give - Liberdade Artística - Liberdade Financeira
