Tradução de "vida está mudando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DK Como blogar está mudando sua vida? | DK How has blogging changed your life? |
| Minha outra vida perfeita está quase mudando para a pior. | My otherwise perfect life is about to change for the worse. |
| Tudo está mudando. | Everything's changing. |
| Boston está mudando. | Boston is changing. |
| É como está mudando. | This is how it's shifting. |
| O clima está mudando. | The climate is changing. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
| A sociedade está mudando. | Society is changing. |
| Nosso clima está mudando. | Our climate is changing. |
| O tempo está mudando. | Time is changing. |
| Bem, adivinhe? Isto está mudando. | Well, guess what? That's changing. |
| Então, a ciência está mudando. | So, the science is changing. |
| Isso está mudando nossos negócios. | That is changing our business. |
| Tom está mudando de ideia. | Tom is coming around. |
| Tudo está mudando na Argélia. | Everything is changing in Algeria. |
| Naquela época, a vida de Vivien estava mudando. | Vivien The Life of Vivien Leigh . |
| A atividade neural está mudando constantemente | Neural activity is constantly changing. |
| O mundo está mudando cada minuto. | The world is changing every minute. |
| E agora eu escrevo livros sobre como o oceano está mudando. E o oceano certamente está mudando rapidamente. | And now I mainly write books about how the ocean is changing, and the ocean is certainly changing very rapidly. |
| E, é claro, na vida real, tudo é dinâmico, significando que está mundando o tempo todo, portanto, os padrões de pulsos estão mudando o tempo todo porque o mundo para o qual você está olhando está mudando o tempo todo também. | And, of course, in real life, it's all dynamic, meaning that it's changing all the time, so the patterns of pulses are changing all the time because the world you're looking at is changing all the time too. |
| Ouvi falar que você está se mudando. | I hear you're moving out. |
| Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando. | If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed. |
| Você tem revisões semanais. Você está sempre mudando. | You have weekly reviews. You're constantly changing. |
| Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| O mundo está mudando a uma velociade incrível. | The world is changing with really remarkable speed. |
| Ele está se mudando junto com sua namorada. | He's moving in with his girlfriend. |
| O mundo está mudando cada vez mais rápido. | The world is changing more and more quickly. |
| O cantor favorito de Tom está sempre mudando. | Tom's favorite singer is always changing. |
| A cantora favorita de Tom está sempre mudando. | Tom's favorite singer is always changing. |
| Eu ouvi falar que você está se mudando. | I hear you're moving out. |
| A maré está mudando quanto aos rumos que a tecnologia está tomando. | There's a sea change happening in how where technology's going. |
| Nós somos o objetivo, e ele está mudando conosco. | We are at the goal, and it is changing with us. |
| As pessoas deveriam entender que o mundo está mudando. | People should understand that the world is changing. |
| É verdade que você está se mudando para Boston? | Is it true you're moving to Boston? |
| É verdade que Tom está se mudando para Boston? | Is it true Tom is moving to Boston? |
| Não acredito nisso e penso que a situação está mudando. | I don't believe that, and I think the situation is changing. |
| É essa coisa formidável que está mudando o entretenimento agora. | It's the formidable thing that is changing entertainment now. |
| Essa é a África que está mudando, mencionada pelo Chris. | This is the Africa that is changing, that Chris alluded to. |
| É verdade que você está se mudando para a Austrália? | Is it true that you're moving to Australia? |
| Na verdade, a época dos laboratórios de medicina está mudando completamente. | In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing. |
| É verdade que o senhor está se mudando para a Austrália? | Is it true that you're moving to Australia? |
| É verdade que a senhora está se mudando para a Austrália? | Is it true that you're moving to Australia? |
| E a coisa óbvia que está mudando com é o seu tamanho. | And the obvious thing that's changing is its size. |
| Assim, ela está mudando rapidamente, de enorme diversidade, caótica, ambígua e imprevisível. | So, it's rapidly changing, highly diverse, chaotic, ambiguous, unpredictable. |
| Essa percepção racista do negro e sua história está mudando aos poucos. | Such racist perceptions of black people and their history are gradually changing. |
Pesquisas relacionadas : Está Mudando - Está Mudando - Negócios Está Mudando - Poder Está Mudando - Está Mudando Rapidamente - Isso Está Mudando - Algo Está Mudando - Ele Está Mudando - Mudando Estilos De Vida - A Sociedade Está Mudando - A Tecnologia Está Mudando - Vida Está Completa - Mudando Para
