Tradução de "mudando estilos de vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O segundo são estilos de vida cooperativos. | The second is collaborative lifestyles. |
| Naquela época, a vida de Vivien estava mudando. | Vivien The Life of Vivien Leigh . |
| DK Como blogar está mudando sua vida? | DK How has blogging changed your life? |
| Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida. | But it's not just about people it's about lifestyles. |
| Temas e estilos literários Mary Shelley viveu uma vida literária. | Literary themes and styles Mary Shelley lived a literary life. |
| Então a faculdade segue os estilos de vida e trabalho de Mahatma Gandhi. | So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi. |
| Um dos meus exemplos favoritos de estilos de vida cooperativos é chamado Landshare. | One of my favorite examples of collaborative lifestyles is called Landshare. |
| Minha outra vida perfeita está quase mudando para a pior. | My otherwise perfect life is about to change for the worse. |
| Grupos civis que promovem estilos de vida alternativos também se mudaram para o lugar dos protestos. | Civic groups that promote alternative lifestyles have also move into the protest site. |
| Assim, é hoje evidente que os estilos de vida das pessoas não dizem respeito apenas às próprias. | As a result, it is now clear that people s lifestyles do not concern only themselves. |
| Alguns consideram que a implementação do desenvolvimento sustentável implica um retorno à estilos de vida pré modernos. | Sustainable development may involve improvements in the quality of life for many but may necessitate a decrease in resource consumption. |
| Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras tanto nos estilos tradicionais históricos, quanto nos estilos modernos. | There are a wide range of styles with varying rules with both traditional historic and modern styles. |
| Eles discutiram sobre os seus estilos de vida, fontes de inspiração, e dos projetos sociais que os tornam únicos. | They discussed their lifestyles, sources of inspiration, and social projects that make them unique. |
| Durante sua vida, suas ideias foram mudando conforme foi encontrando novas direções ou formas melhores de expressa las. | However, his ideas changed as he found better directions or better ways of expressing his ideas. |
| Não há formas fáceis de se sair do subdesenvolvimento sem desafiar os tradicionais estilos de vida, costumes e relações sociais. | There are no easy ways out of underdevelopment without challenging traditional lifestyles, customs, and social relations. |
| A vida para pessoas com deficiência no Azerbaijão é cheia de obstáculos, mas isso parece estar mudando aos poucos. | Life for people with disabilities in Azerbaijan has long been full of obstacles, though that is gradually changing. |
| Se olharem o Tricerátops, vocês conseguem ver ele mudando, mudando de forma. | If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting. |
| Imaginei suas biografias, suas paixões na vida e seus estilos artísticos, e comecei a fazer seus trabalhos. | I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work. |
| Seus estilos de vida, padrões de habitação e idioma único e diferente sugerem que eles habitam o Nepal desde tempos remotos. | Their lifestyle, patterns of habitation, and the distinct and unique Kusunda language suggest that they have been living in Nepal since ancient times. |
| Esses pagamentos de plebeus a nobres apoiavam os estilos de vida luxuosos da alta nobreza e as finanças das cidades Estados. | These payments from commoners to nobles supported both the lavish lifestyles of the high nobility and the finances of city states. |
| Colombo e seus habitantes mostram uma interessante mistura de roupas e estilos de vida europeu em conjunto com os costumes locais. | The city and its people show an interesting mix of European clothing and lifestyles together with local customs. |
| O historiador David B. Danbom explica Os fisiocratas condenavam cidades para a sua artificialidade e elogiavam estilos mais naturais de vida. | Historian David B. Danbom explains, The Physiocrats damned cities for their artificiality and praised more natural styles of living. |
| Elas estavam mudando de forma. | They were changing shape. |
| Tom está mudando de ideia. | Tom is coming around. |
| Esses três sistemas estão vindo juntos, permitindo às pessoas compartilhar recursos sem sacrificar seus estilos de vida, ou sua estimada liberdade pessoal. | These three systems are coming together, allowing people to share resources without sacrificing their lifestyles, or their cherished personal freedoms. |
| Embora na Líbia os árabes tradicionalmente tenham vivido em estilos de vida nômade, eles já se estabeleceram em várias vilas e cidades. | Although the Libyan Arabs traditionally lived nomadic lifestyles in tents, they have now settled in various towns and cities. |
| Mundo Mudando opiniões | Worldwide Changing minds |
| Tudo está mudando. | Everything's changing. |
| Boston está mudando. | Boston is changing. |
| Pesquisadores do Centro de Controle de Doenças e outras instituições veem cada vez mais conectando os padrões de desenvolvimento suburbano com estilos de vida sedentários. | Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles. |
| Estilos de realce de sintaxe do editor | Editor syntax highlighting styles |
| Vida pessoal Em 1994 Shirov casou com a argentina Verónica Alvarez, mudando se para Tarragona e adquirindo a cidadania espanhola. | Personal life In 1994 Shirov married an Argentine, Verónica Alvarez, moved to Tarragona, and became a citizen of Spain. |
| Então eu quero que vocês imagem um mundo, em 2050, com cerca de nove bilhões de pessoas, todas querendo rendas ocidentais, estilos de vida ocidentais, | So I want you to imagine a world, in 2050, of around nine billion people, all aspiring to Western incomes, Western lifestyles. |
| Ela viajou muito até chegar ao ponto onde sua vida se encontra hoje, mudando de cidade em cidade, aproximadamente a cada seis meses. | Filmography Film Television Awards References External links Evangeline Lillycom |
| Estilos de artes marciais chinesas Centenas de diferentes estilos de artes marciais chinesas foram desenvolvidas nos últimos dois mil anos. | Over the past two thousand years many distinctive styles have been developed, each with its own set of techniques and ideas. |
| Seus estilos variam consideravelmente. | Their genres vary considerably. |
| Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais | Additional wallpapers, themes, styles, sounds... |
| É como está mudando. | This is how it's shifting. |
| O mundo estava mudando. | The world was changing. |
| Aos poucos, estamos mudando. | And things are slowly changing. |
| O clima está mudando. | The climate is changing. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
| A sociedade está mudando. | Society is changing. |
| Nosso clima está mudando. | Our climate is changing. |
| O tempo está mudando. | Time is changing. |
Pesquisas relacionadas : Mudando Estilos - Estilos De Vida - Vida Está Mudando - Estilos Diferentes - Vários Estilos - Top Estilos - Estilos Rápidas - Muitos Estilos - Fusão De Estilos - Variedade De Estilos - Variedade De Estilos - Folha De Estilos - Estilos De Música
