Tradução de "vida fácil ir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vida não é fácil. | Life ain't easy. |
| A vida não é fácil. | Life's not easy. |
| A vida nunca é fácil. | Life is never easy. |
| A vida não é fácil. | Life is not easy. |
| Não foi fácil convencer Tom a ir embora. | It wasn't easy to convince Tom to leave. |
| A vida aqui não é fácil. | Living here isn't easy. |
| Não é fácil entender por que você quer ir embora. | It is not easy to understand why you want to leave. |
| O que faz a vida mais fácil, mais prazerosa? | What makes life easier, more enjoyable? |
| Nossa vida em Hollywood tem sido particularmente fácil , disseram. | Our life in Hollywood has been particularly easy , they once said. |
| Ganhar a vida não é tão fácil para pessoas jovens. | So making a living is not that easy for young people. |
| A vida é assim! Nada é fácil e nada é impossível. | Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible. |
| Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime. | In our case, it s a life of easy money derived from crime. |
| Sydney. Esperei minha vida inteira para ir a Sidney. | Sydney. I had been waiting my whole life to get to Sydney. |
| É fácil ir para Otsu a partir de Quioto e Osaka por trens de alta velocidade. | It is easy to go to Otsu from Kyoto and Osaka by high speed trains. |
| Imunização, é a maneira mais fácil de salvar a vida de uma criança. | Immunization, that's the cheapest way to save a child's life. |
| Nssa vida profissional em Hollywood tem sido particularmente fácil, não extraordinária e injusta. . | Our professional life in Hollywood has been especially easy, and this is no doubt extraordinary and unfair . |
| Seu objetivo de vida foi ir ao encontro de Luís XIV. | His life's aim was largely to oppose Louis XIV of France. |
| Se cada contradição for tomada como uma mentira no desjejum, a vida não é fácil. | If each contradiction be set down as a lie and retailed at breakfast, life is not easy. |
| Essas experiências levaram Gautama, eventualmente, a abandonar a vida material e ir em busca de uma vida espiritual. | These experiences prompted Gautama to abandon royal life and take up a spiritual quest. |
| Não é fácil, porque a vida utiliza somente um sub conjunto dos elementos da tabela periódica. | It's not easy, because life uses only a subset of the elements in the periodic table. |
| Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá la muito difícil. | It's hard to think of life as easy, but it's easy to think of life as hard. |
| Nós sabemos por nossas experiências pessoais que, às vezes, é fácil simplesmente ir embora, e, às vezes, pode ser preciso lutar. | We know from our personal experiences that it's easy sometimes just to walk, and sometimes you may need to fight. |
| Ninguém pode ir às urnas e dizer que a qualidade de vida será reduzida. | No one can go to the polls and say that quality of life is going to reduce. |
| O que vem fácil, vai fácil. | Easy come, easy go. |
| Ela acha que mulheres têm uma vida difícil no Butão, e é muito mais fácil se você for um garoto. | She thinks that women have a pretty tough go of things in Bhutan, and it's a lot easier if you're a boy. |
| Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida. | We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life. |
| Então o resumo é, talvez seja ir trabalhar, e encontrar o amor da sua vida lá. | TR So the bottom line is, maybe it was where to go to work, and you met the love of your life there. |
| Ele também disse que Munro foi o papel mais fácil que ele já teve, porque ambos possuem perspectivas semelhantes na vida. | He also asserted that Munro was the easiest role that he had played because both men have a similar outlook on life. |
| É fácil! | This is easy! |
| É fácil. | This is easy. |
| Parece fácil. | It sounds easy. |
| Pareceu fácil. | It sounded easy. |
| Parece fácil. | It seems easy. |
| Será fácil. | It'll be easy. |
| Será fácil. | It will be easy. |
| Será fácil. | It's going to be easy. |
| Fácil demais. | Easy peasy lemon squeezy. |
| Mas tudo o que eu aprendi sobre o equilíbrio entre vida pessoal e profissional naquele ano foi que achei muito fácil equilibrar vida profissional e pessoal quando eu não estava tabalhando. | But all I learned about work life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work. |
| E isso não era fácil. Não era fácil naqueles dias. | And it wasn't easy. It wasn't easy in those days. |
| Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil. | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| É fácil de dizer, mas não é fácil de fazer. | It's easy to say, but it's not easy to do. |
| Não implicando o risco de vida do pessoal militar, os VANTs tornam mais fácil matar, e fundamentar operações bélicas ao público interno. | With no military personnel risking their lives, UAVs make it easier to kill, and to justify war operations to the public at home. |
| Não será fácil. | It won't be easy. |
| é fácil, 1,10. | this is easy, 1.10. |
| É fácil, não? | It's easy, isn't it? |
Pesquisas relacionadas : Vida Fácil - Vida Fácil - São Fácil Ir - Ir Fácil Com - Vida Mais Fácil - Vida é Fácil - Tornar A Vida Fácil - Tirar A Vida Fácil - Estilo De Vida Fácil - Fácil Fácil - Fácil - Ir
