Tradução de "vida média" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Média - tradução : Média - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A esperança média de vida atinge 77,3 anos.
On average, a major hurricane strikes about once every 26 years.
A esperança média de vida alcança de 47,2 anos.
The life expectancy is 47.2 years.
Ao longo do século passado, a média de vida mais do que dobrou.
Over the past century, average lifespan has more than doubled.
O múon é uma partícula subatômica instável, com uma vida média de 2,2µs.
The muon is an unstable subatomic particle with a mean lifetime of .
A esperança média de vida após o diagnóstico é de aproximadamente sete anos.
The mean life expectancy following diagnosis is approximately six years.
Os radioisótopos mais estáveis de rutênio são o 106Ru, com um tempo de vida média 373,59 dias, o 103Ru com uma vida média de 39,26 dias, e o 97Ru, com 2,9 dias.
Of these radioisotopes, the most stable are 106Ru with a half life of 373.59 days, 103Ru with a half life of 39.26 days and 97Ru with a half life of 2.9 days.
A taxa de sobrevivência média anual do pinguim imperador é de cerca de 95,1 , com uma esperança média de vida de 19,9 anos.
The average yearly survival rate of emperor penguins has been measured at 95.1 , with an average life expectancy of 19.9 years.
A esperança de vida média é elevada e em torno dos 30 40 anos.
The average age of all galahs is about 40 years of age.
A média de expectativa de vida em muitos desses países é de somente 40 anos.
The average life expectancy in many of these countries is only 40 years.
Uma dieta de restrição calórica pode aumentar a esperança média de vida em muitos animais.
A low calorie diet extends median and maximum lifespan in many animals.
Em média, a esperança de vida após o diagnóstico é de cerca de sete anos.
Although the speed of progression can vary, the average life expectancy following diagnosis is three to nine years.
Descrição A expectativa média de vida de um camelo é de 40 a 50 anos.
Biology The average life expectancy of a camel is 40 to 50 years.
A utilização de MDEL pode ter um efeito directo no período de vida média das notas .
The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle .
A expectativa de vida média no país é de 81,8 anos (em comparação com uma média de 79,5 anos na OCDE), a quarta mais alta da mundo.
The average life expectancy is 81.8 (compared to an OECD average of 79.5), the 4th highest in the world.
O 36Cl decai a 36S e a 36Ar, com uma vida média combinada de de 308.000 anos.
36Cl decays to 36S and to 36Ar, with a combined half life of 308,000 years.
Durante a Idade Média, a honra era fundamental à vida de um homem livre e de um cristão.
During the Middle Ages, honor was fundamental to the life of the free man and of the Christian man.
A expectativa de vida média é 76,7 anos (2012), maior do que a de qualquer outro país árabe.
The average life expectancy is 76.7 years (2012), higher than for any other Arab country.
Média simples Média aparada
Simple average
Ele acabava de ser diagnosticado com ALS , que é uma doença com expectativa média de vida de três anos.
He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years.
Vida Nasceu numa família de classe média polaca em Izhevskoye (atual Distrito de Spassky, Óblast de Riazan) na Rússia.
Early life He was born in Izhevskoye (now in Spassky District, Ryazan Oblast), in the Russian Empire, to a middle class family.
J. R. R. Tolkien escreveu diversos trabalhos relacionadas com a Terra Média, mas que não foram publicadas em vida.
Editorial work on J. R. R. Tolkien's manuscripts J. R. R. Tolkien wrote a great deal of material connected to the Middle earth legendarium that was not published in his lifetime.
Então este é nosso palpite sobre o que esta linha base média de felicidade indiscutivelmente se parece através da vida.
So this is our guess as to what this baseline of average happiness arguably looks like throughout life.
Mas ela é otimista, e valoriza os valores da vida na classe média lamentos, dor, amor, afeição e respeito ilimitados.
But she is optimistic and cherishes the values middle class lives possess sorrows, pains, love, affection and unlimited respect.
A expectativa média de vida mundial foi de 71,4 anos em 2015, apesar das grandes diferenças ao redor do mundo.
But there are huge variations in life expectancy between and within nations, as well.
Desde a Idade Média, a cidade de Cluj tem sido uma cidade multicultural, com uma vida religiosa e cultural diversificada.
From the Middle Ages onwards, the city of Cluj has been a multicultural city with a diverse cultural and religious life.
Legado Segundo seu biógrafo Giles St. Aubyn, Vitória escreveu uma média de 2500 palavras por dia durante sua vida adulta.
Legacy According to one of her biographers, Giles St Aubyn, Victoria wrote an average of 2,500 words a day during her adult life.
REDIRECT Idade Média Alta Idade Média
Ordinary clerks used regnal years, i.e.
REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média
), Cambridge Cambridge University Press.
Os números aceitos são de que o nível de vida vem crescendo em média um ou dois anos a cada década.
The standard numbers are that lifespans have been growing at between one and two years per decade.
A média de vida mais do que dobrou 1840, e está crescendo atualmente na taixa de aproximadamente cinco horas por dia.
The average lifespan s more than doubled since 1840, and it s increasing currently at the rate of about five hours every day.
Isto mostra a vocês a expectativa de vida em relação à renda bruta nacional como são os países ricos em média.
This shows you life expectancy against gross national income how rich countries are on average.
Em Mugu, a expectativa média de vida é de 47 anos, sendo 49 para os homens e 39 para as mulheres.
In Mugu, the average life expectancy is reported to be 47 years, with men at 49 and women at 39.
Além disso, o conceito de Tolkien sobre a Terra média mudava continuamente e lentamente foi evoluindo ao longo de sua vida.
Further, Tolkien's concept of Middle earth was to continually change and slowly evolve throughout his life and writings.
A esperança de vida de indivíduos com EM é de cinco a dez anos inferior à média da população não afectada.
The average life expectancy is 30 years from the start of the disease, which is 5 to 10 years less than that of unaffected people.
A esperança média de vida (74,9 anos para os homens e 81,5 anos para as mulheres em 2004) está ligeiramente abaixo da média da UE, mas regista um aumento significativo em relação 1971 (63,8 e 70,3, respectivamente).
Life expectancy at birth (74.9 for males and 81.5 for females in 2004) is slightly below the EU average but represents a significant increase from 63.8 and 70.3 in 1971.
Sem este efeito de retenção do calor, a temperatura média na superfície terrestre seria de 18 C, e a vida provavelmente não existiria.
Without this heat retention effect, the average surface would be 18 C, in contrast to the current 15 C, and life would likely not exist.
No entanto, em comparação com o resto do país, o custo de vida de Atlanta é 6 inferior à média dos Estados Unidos.
However, compared to the rest of the country, Atlanta's cost of living is 6.00 lower than the U.S. average.
residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks
Média 1987
Average 1987
média anual .
annual average .
Média aparada
Simple average
Média simples
Simple average
Média aparada
Average excluding extremes
Média aparada
Average , excluding extremes
Os privilégios básicos de uma vida de classe média estavam cada vez mais longe do alcance de um conjunto cada vez maior de Americanos.
The basic perquisites of a middle class life were increasingly beyond the reach of a growing share of Americans.

 

Pesquisas relacionadas : Vida Média Ponderada - Vida útil Média - Semi-vida Média - Esperança Média De Vida - Vida Média Da Bateria - Esperança Média De Vida - Média Média - Média Média - Média - Meia-vida De Eliminação Média - Pressão Média - Distância Média