Tradução de "vidro da janela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Observar os cenários da natureza através da janela de vidro de um vagão climatizado é como assistir a televisão. | To watch the scenarios of nature through the glass window of an air conditioned coach is like watching a television screen. |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310 | 2310 2310 2310 2310 2310 2391 |
| Largura da janela | Window width |
| Altura da janela | Window height |
| Interruptor da Janela | Window Switch |
| Janela da Captura | Screenshot Dialog |
| Valor da altura da janela. | Window height value. |
| Valor da largura da janela. | Window width value. |
| Depois empurrava o vidro dentro da ranhura. | And then pushing the glass in with its own friction. |
| Ele pulou da janela. | He jumped out the window. |
| Tom saltou da janela. | Tom jumped out the window. |
| Fique longe da janela. | Stay away from the window. |
| Eu olho da janela. | I look out of the window. |
| O valor da altura da janela. | The window height value. |
| O valor da largura da janela. | The window width value. |
| altura da janela por omissão | Default window height |
| Largura da janela por omissão | Default window width |
| Janela de Restauro da Fotografia | Photograph Restoration Dialog |
| Janela da Foto em Explosão | Blowup Photograph Dialog |
| Janela de configuração da página | Page setup dialog |
| Janela de Digitalização da Imagem | Scan Image Dialog |
| Janela de Configuração da Aparência | Look Settings Dialog |
| Imagem da Janela de Aparência | Look Dialog Screenshot |
| Imagem da Janela de Pastas | Folders Dialog Screenshot |
| Imagem da Janela de Miniaturas | Thumbnails Dialog Screenshot |
| A Janela da Primeira Execução | The First Run Dialog |
| Eu o vi da janela. | I saw it from the window. |
| Modo em janela O resultado é exibido dentro da área de uma janela. | Windowed mode The result is shown inside the area of a window. |
| Num ambiente gráfico virtual com vários ecrãs virtuais, uma janela fixa irá permanecer no ecrã quando muda entre ecrãs, como se estivesse colada ao vidro do ecrã. | In a virtual desktop environment with multiple virtual desktops, a sticky window will stay put on the screen when you switch between desktops, as if sticking to the glass of the screen. |
| O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. | The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. |
| Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
| A Janela da Ferramenta de Dimensionamento | The Resize Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta de Inclinação | The Shear Tool Dialog |
| com a janela da máquina fotográfica | with the camera dialog |
| Mover o Grafo Dentro da Janela | Moving the Graph inside the Window |
| A Janela da Captura em Acção | The Screenshot Dialog in Action |
| A Janela de Configuração da Aparência | The Look Settings Dialog |
| Antevisão da Janela do Codificador MPEG | The MPEG Encoder Dialog Preview |
| A Janela do Cliente da Câmara | The Camera Client Window |
| Quer se sentar perto da janela? | Do you want to sit next to the window? |
| Tom pulou para fora da janela. | Tom jumped out the window. |
| Tom abriu a janela da sacada. | Tom opened the balcony window. |
| Tom estava sentado perto da janela. | Tom was sitting near the window. |
| Não se pode sequer maximizar a janela ou tirar uma janela da frente de outra. | The pager may appear as an onscreen window or as a gadget in the taskbar or taskpanel. |
Pesquisas relacionadas : Janela De Vidro - Janela De Vidro - Janela De Vidro - Da Janela - Janela De Vidro Mancha - Janela De Vidro Traseiro - Janela De Vidro Chapa - Janela De Vidro Temperado - Janela De Vidro De Chumbo - Da Superfície Da Janela - Caixilho Da Janela - Tela Da Janela - Etiqueta Da Janela - Obturador Da Janela
