Tradução de "vidro figurado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vidro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310 | 2310 2310 2310 2310 2310 2391 |
| Pode dizer se, em sentido figurado, que o mesmo se aplica à União Europeia. | Figuratively speaking, the same applies to the European Union. |
| Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
| Não estou falando no sentido figurado, Estou dizendo Nós somos essas pessoas, nessa sala. Agora mesmo, nesse instante. | I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment. |
| Bem, voltando ao vidro. | So what I did, like I said, come back to the glass. |
| Não toque o vidro. | Don't touch the glass. |
| O vidro é quebradiço. | Glass is breakable. |
| Tom quebrou um vidro. | Tom broke a glass. |
| Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico. | So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass. |
| Peguei esses fragmentos de vidro | I found these little bits of glass. |
| Ferro fundido, aço e vidro. | Cast iron, steel and glass. |
| Tijolos , vidro , metal e betão | Bricks , glass , metal , concrete |
| Não pise no vidro quebrado. | Don't step on the broken glass. |
| Tenho um olho de vidro. | I have a glass eye. |
| Tom pisou em vidro quebrado. | Tom stepped on some broken glass. |
| Fibra de vidro não enferruja. | Fiberglass doesn't rust. |
| Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado. | Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass. |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Fachada em vidro do arranha céus | Glass facade of the high rise |
| O vidro se quebra com facilidade. | Glass breaks easily. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There were bits of broken glass on the floor. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There was broken glass on the floor. |
| Enquanto a reconstrução tanto em sentido literal como figurado se inicia nalgumas partes da região, países como a Síria estão em chamas. | While reconstruction both literal and figurative is commencing in some parts of the region, countries like Syria are aflame. |
| Quero que examine o caco de vidro. | I want you to examine the shard of glass. |
| Depois empurrava o vidro dentro da ranhura. | And then pushing the glass in with its own friction. |
| Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos. | Arches with stained glass even more glamorous. |
| Aqui está o vidro facetado no Bronx. | Here it's faceted glass in the Bronx. |
| Ela cortou o dedo no vidro quebrado. | She cut her finger on the broken glass. |
| O vidro blindado já salvou muitas vidas. | Bulletproof glass has already saved many lives. |
| Papel, vidro e plástico são materiais recicláveis. | Paper, glass and plastic are recyclable materials. |
| Havia vidro quebrado em todo o chão. | There was broken glass all over the floor. |
| Ver também Reciclagem de vidro Vidro vulcânico Outside vapor deposition Ligações externas by Philip Gibbs on the spr USENET physics FAQ | All About Glass from the Corning Museum of Glass a collection of articles, multimedia, and virtual books all about glass, including the Glass Dictionary. |
| Agora, tenho um caco de vidro aqui, OK. | Now, I've got a shard of glass here, OK. |
| Passei dois anos vendo as pessoas pelo vidro. | For two years I'd been seeing people through the glass. |
| Vidro não é biodegradável, mas é 100 reciclável . | Glass is not biodegradable, but it is 100 percent recyclable. |
| As garrafas de cerveja são feitas de vidro. | Beer bottles are made of glass. |
| Os frascos são de vidro ou de plástico? | Are the flasks made of glass or plastic? |
| Garrafas de vidro não são mais tão usadas. | Glass bottles aren't used much anymore. |
| Isso não é um diamante. É só vidro. | This isn't a diamond. It's just plain glass. |
| O rosto do Tom está refletido no vidro. | Tom's face is reflected in the glass. |
| É o principal componente na produção de vidro. | Glass Sand is the principal component in common glass. |
| Alguns exemplos incluem a porcelana, vidro e plásticos. | Some examples include porcelain, glass, and most plastics. |
| É uma história horrível. Alguém pegou um vidro de Tylenol, colocou veneno dentro, fechou o vidro e o colocou de volta na prateleira. | It's a horrific story. Someone took a bottle of Tylenol, put poison in it, closed it up, put it back on the shelf. |
| Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. | Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. |
| Dado que a expansão térmica deste elemento é semelhante à do vidro borossilicato, é usado na fabricação de vedantes de juntas vidro metal. | Since this element's thermal expansion is similar to borosilicate glass, it is used for making glass to metal seals. |
Pesquisas relacionadas : Figurado - Sentido Figurado - Sentido Figurado - Ser Figurado - é Figurado - Maple Figurado - Tear Figurado-tecido - Figurado Para Fora - Vidro Curvo - Vidro Folha - Vidro Revestidas - Vidro Parfait - Vidro Trimestre
