Tradução de "violência em casa" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Casa - tradução :

Home

Casa - tradução :

House

Violência - tradução :

Violence

Palavras-chave : Bathroom House Place Home Night Violence Violence Domestic Violent History

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em casa, no seu apartamento sombrio, Alex ouve música clássica no volume máximo enquanto fantasia sobre a violência mais orgiástica.	At home in his dreary flat, Alex plays classical music at top volume while fantasizing about more orgiastic violence.
Não acreditamos em violência.	We do not believe in violence.
A violência leva a mais violência.	Violence leads to more violence.
Violência verbal A violência verbal não é uma forma de violência psicológica.	Criminal justice One of the main functions of law is to regulate violence.
Elisa coordena o Roupas ao Vento, projeto dedicado às questões de gênero, e costuma aconselhar as garotas sobre como evitar violência em casa e nas ruas.	Elisa is leader of the group Roupas ao Vento (Clothes in the Wind), a project which centers on gender questions, and she is used to advising girls on how to avoid violence at home and in the streets.
Violência online também é uma violência real	Online violence is also real violence
Usam violência política para intimidar, violência física para aterrorizar e violência mental ou emocional para fragilizar.	They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
Ele é o modelo da não violência, não violência e eles todos gostariam de estar em seu espírito.	He is the model of non violence, non violence and they would all like to be in his spirit.
O problema de agir por causa do medo é que, imaginemos, as ruas do México são inseguras por causa da violência, e então as pessoas ficam em casa.	Let's think about Mexican streets they're unsafe because of violence, so people stay at home.
Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.	Violence leads to violence, at least in my view.
Em Madrid multiplicaram se os episódios de violência	The violent episodes have multiplied in Madrid.
A violência então explodiu em todo o país.	Violence erupted throughout the country.
Violência Doméstica	Domestic violence
É violência!	It's violence!
2014 Violência .	Peter Klepec Ad...
Atualmente, a violência não se dá só de forma física, mas também através de ameaças, extorsão e expulsão de casa e do país.	These acts of violence are seen today as well, not only in terms of physical violence, but other cases that include people who suffer from threats, extortions, and those expelled (from their homes and their countries).
E raramente, em poucos casos funciona usar mais violência.	And only very rarely in very few cases does it work to use more violence.
Usar de violência contra um elefante em Krasnodar? Impossível!	Rampaging elephants in Krasnodar? Impossible!
Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa.	Unfortunately, I left my homework at home.
Isto é violência.	This is violence.
Falácias da violência	Fallacies of violence
Não precisa violência.	There's no need for violence.
Não houve violência.	There was no violence.
Vemos isso como uma equação que resulta em violência feminina.	We see that as an equation that equals violence against women.
Sua morte resultou em violência nas ruas, saques e motins.	Her death resulted in violence on the streets, looting and rioting.
Mahatma Gandhi, o apóstolo da não violência, nasceu em 1869.	Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
Arda foi mergulhada na escuridão, e a ilha de Almaren, a primeira casa dos Valar na Terra, foi destruída na violência da queda das lâmpadas.	Arda was plunged into darkness, and the island of Almaren, the first home of the Valar on Earth, was destroyed in the violence of the lamps' fall.
Chegue em casa.	Arrive home.
Estou em casa.	I am at home.
Ficarei em casa.	I will stay at home.
Ficarei em casa.	I'll stay home.
Estou em casa.	I'm at home.
Estás em casa?	Are you at home?
Fique em casa.	Stay at home.
Ninguém em casa?	Nobody at home?
Ficarei em casa.	I will remain at home.
Estás em casa?	Are you home?
Estamos em casa.	We are at home.
Está em casa.	It's at home.
Estamos em casa.	We're at home.
Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum.	Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.
Em tenho paz em casa.	I have peace at home.
Doença, saúde, violência macia.	Sickness, health, tender violence.
Liberdade, Blasfémia, e Violência	Freedom, Blasphemy, and Violence
Mapa da Violência 2011	Violence Map 2011

Pesquisas relacionadas : Casa Em Casa - Violência Em Massa - Violência Em Curso - Violência Em Fuga - Em Casa - Em Casa - Em Casa - Casa Em - Em Casa - Violência Em Larga Escala - Casa Em Movimento - Estudo Em Casa - Cinema Em Casa

Display this page in English