Tradução de "virar o disco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Disco - tradução : Disco - tradução : Disco - tradução : Virar - tradução : Virar - tradução : Virar - tradução : Virar - tradução : Virar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora o esquerdo para virar à esquerda.
Now blink left to turn back left.
EUA pode virar amigo
USA can become a friend
Ele decidiu virar professor.
He has decided to become a teacher.
Ele decidiu virar professor.
He made up his mind to be a teacher.
Vai virar pai logo.
He'll become a father soon.
Você vai virar mamãe.
You're going to be a mommy.
Onde eu preciso virar?
Where do I need to turn?
Eles querem virar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem virar cidadãs.
They want to become citizens.
Supinação Rotação lateral do segmento ( virar para o céu ).
For example, the navel is intermediate to the left arm and the contralateral (right) leg.
LG Comecei a me virar.
LG I started to get by.
Mesmo ao virar da esquina.
It's just around the corner.
Queria poder virar um pássaro.
I wish I could become a bird.
Não sei para onde virar.
I don't know where to turn to.
Vou virar a noite trabalhando.
I'll be up all night working.
Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.
I watched the car disappearing slowly around the corner.
A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.
Poverty had taught him to stand on his own feet.
vêem o carro virar por um fator de cinco aqui?
See the car turn by five here?
Você já pensou em virar enfermeira?
Have you ever thought of becoming a nurse?
Meu sonho é de virar piloto.
My dream is to become a pilot.
Ele não pensava em virar professor.
He had no thought of becoming a teacher.
Tudo foi queimado até virar cinzas.
Everything was being burnt to ashes.
Mas é tipo virar um seis ou um nove como um seis. Se você virar parece um nove.
But it's kind of like flipping a six or a nine. Like a six, if you flip it over it looks like a nine.
Não é como um carro ou uma moto, ela não vai sempre virar quando você disser para virar .
It's not like a car or a motorcycle, it won't always turn when you say 'turn!
Dê o disco ao Tom.
Give Tom the disk.
Mas acha que o Brasil tem a oportunidade de virar o jogo
But he thinks Brazil has the opportunity to turn things around
O disco vermelho foi deslocado para o ponto morto, mas o tamanho geral do disco permaneceu o mesmo.
The red disc was shifted towards dead center, but the overall size of the disc stayed the same.
O Compact Disc ReWritable (CD RW Disco Compacto Regravável) é um disco óptico regravável.
CD RW (Compact Disc ReWritable) is a digital optical disc storage format.
E como ela faz, ela balança a cauda para um lado para virar a esquerda e gira para o outro lado para virar a direita.
And the way it does it, is it takes its tail and it swings it one way to yaw left, and it swings its other way to yaw right.
Ninguém quer ver o Wilbur virar bacon ao final do filme.
Nobody wants to see Wilbur made into bacon at the end of that film.
Tom nunca me disse o porquê dele ter decidido virar professor.
Tom never told me why he had decided to become a teacher.
São Paulo, Ática, 2001, ISBN 9788508120581 O sertão vai virar mar .
São Paulo, Ática, 2001, ISBN 9788508120581 O sertão vai virar mar .
Chipre pode virar as costas ao abismo?
Can Cyprus Turn Back from the Abyss?
Isso aqui vai virar uma cidade fantasma.
This here will become a ghost town.
Essa partícula faz um substantivo virar verbo.
This particle turns a noun into a verb.
Assim como outros membros do cinturão de Kuiper, pensa se que Plutão é um planetesimal residual, um componente do disco protoplanetário original ao redor do Sol que falhou para virar um planeta completamente desenvolvido.
Like other members of the Kuiper belt, Pluto is thought to be a residual planetesimal a component of the original protoplanetary disc around the Sun that failed to fully coalesce into a full fledged planet.
O disco rígido foi totalmente destruído.
The hard disk was completely destroyed.
O disco se transforma em ouro.
The album itself reached No.
BJ E então, é claro, o desafio é saber quando se virar.
BJ And then of course, the challenge is knowing when to turn around.
Não posso virar porque coloquei um fio, certo?
I can't flip it because I've put a little twist on it, haven't I?
E depois, ele tem que virar à esquerda.
And then he has to turn left.
Tivemos de nos virar no final de semana.
We snuck in on the weekend.
Você não pode virar à esquerda nessa rua.
You are not allowed to turn left on this street.
Eu disse ao Tom para se virar sozinho.
I told Tom to handle it himself.
O tamanho do disco permaneceria o mesmo, contudo o disco solar era colocado a um vigésimo (1 20) para cima.
The size of the disc remained the same, however the sun disc was placed one twentieth (1 20) towards the hoist.

 

Pesquisas relacionadas : Virar O Jogo - Virar O Estômago - Virar O Rosto - Virar - Definir O Disco - Verifique O Disco - Virar Entre - Virar Gelo - Virar Amargo