Tradução de "visão periférica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão periférica - tradução :
Palavras-chave : Vision Eyesight Sight View Eyes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Sol queima a nossa visão periférica,
The Sun burns our peripheral vision.
A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Então, enxergar amplamente, usando sua visão periférica, é realmente interessante para procurar oportunidades.
So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity.
Relatos de fantasmas vistos pelo canto do olho podem ser relacionados à sensibilidade da visão periférica humana.
Reports of ghosts seen out of the corner of the eye may be accounted for by the sensitivity of human peripheral vision.
Torna difícil ou impossível de ler ou reconhecer rostos, embora permaneça visão periférica suficiente para permitir outras atividades da vida diária.
Macular degeneration can make it difficult or impossible to read or recognize faces, although enough peripheral vision remains to allow other activities of daily life.
Frequentes neuropatia sensorial periférica, cefaleia, disgeusia, tonturas, Doenças do sistema neuropatia motora periférica, ataxia, perturbações sensoriais, sonolência. nervoso
Polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor Common
De acordo com Nickell, a visão periférica pode ser facilmente enganada, especialmente tarde da noite, quando o cérebro está cansado e mais propenso a interpretar de maneira equivocada sons e visões.
According to Nickell, peripheral vision can easily mislead, especially late at night when the brain is tired and more likely to misinterpret sights and sounds.
O segundo tipo de tolerância imunológica é a tolerância periférica.
The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance.
linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia.
Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence.
Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.
Regulam principalmente a resistência ao fluxo sanguineo, e, portanto, a pressão sanguínea periférica.
The greatest change in blood pressure and velocity of blood flow occurs at the transition of arterioles to capillaries.
A região da próstata em que o adenocarcinoma é mais comum é a zona periférica.
The region of prostate gland where the adenocarcinoma is most common is the peripheral zone.
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
This last view of cosmology is called the relational view.
Damasco foi apenas a parte periférica dessa realidade que afetou mais a população de grandes centros da Síria antiga.
Damascus was only the peripheral part of this picture which mostly affected the larger population centers of ancient Syria.
Primeira Visão.
L.D.S.
Resistência periférica total é o somatório das resistências que todos os pequenos vasos do sistema circulatório opõem ao fluxo sanguíneo.
In physiology, total peripheral resistance (TPR) is the total resistance opposing blood flow in the systemic circulation.
Imagem publicada na página de Facebook Mídia Periférica acompanhando a nota de repúdio da Associação de Moradores do Nordeste de Amaralina.
Image published on the Facebook page Mídia Periférica (Periphery Media) alongside a disclaimer by Associação de Moradores do Nordeste de Amaralina (North East Amaralina Residents' Association).
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
And if you have your vision, vision is interesting.
Bem, o corpo trabalha iniciando um comando motor em seu cérebro, descendo pela sua medula espinhal, pelos nervos para sua área periférica.
Well the body works by starting a motor command in your brain, going down your spinal cord, out the nerves and to your periphery.
Sintomas gastrointestinais como náuseas, vômitos ou diarreia podem ocorrer, assim como sintomas neurológicos de neuropatia periférica ou de síndrome de Guillain Barré.
Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting or diarrhea may occur, as may neurological symptoms of peripheral neuropathy or Guillain Barre syndrome.
Com doses mais elevadas (10mcg kg min) ocorre estímulo dos receptores alfa adrenérgicos, produzindo um aumento da resistência periférica e vasoconstricção renal.
L Phenylalanine is converted into L tyrosine by the enzyme phenylalanine hydroxylase (PAH), with molecular oxygen (O2) and tetrahydrobiopterin (THB) as cofactors.
Considera se Doença arterial periférica (DAP) toda a doença que afecta as artérias com exclusão da aorta, artérias cerebrais e artérias coronárias.
Peripheral artery disease (PAD), also known as peripheral vascular disease (PVD) peripheral artery occlusive disease, and peripheral obliterative arteriopathy, is narrowing of arteries other than those that supply the heart or brain.
É a primeira visão.
It's the first view.
Tom perdeu a visão.
Tom lost his eyesight.
Ele perdeu a visão.
He lost his sight.
Exemplo busca da visão.
Example vision quest.
Em termos geomorfológicos, Sorocaba situa se na borda da Depressão Periférica Paulista, na Linha de Queda Apalachiana, conforme definida pelo Prof. Aziz Ab'Saber.
Sorocaba is located on the edge of the Peripheral Depression of São Paulo state, in the Appalachian Fall Line, as defined by Professor Aziz Ab'Saber.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.
Eles estavam esquecendo a visão.
They were missing the vision.
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Sua visão é otimista demais.
Your view is too optimistic.
Sua visão era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
A visão e a fantasia
The Vision and the Fantasy
Visão para a Cegueira Israelita
Eyesight for Israel s Blind
Minha irmã tem visão perfeita.
My sister has perfect vision.
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
Tom tem problemas de visão.
Tom has eyesight problems.
Tom tem a visão ruim.
Tom has bad eyesight.
Problemas de visão são raros.
Blurred vision is a rarity.
Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.

 

Pesquisas relacionadas : Borda Periférica - Parede Periférica - Neuropatia Periférica - Superfície Periférica - Vascular Periférica - Circulação Periférica - Zona Periférica - Região Periférica - Luz Periférica - Via Periférica - Iluminação Periférica - Ranhura Periférica - Consciência Periférica