Tradução de "visão retrospectiva" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Retrospectiva - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental.
On the way, I started a mental retrospective.
Como afirmou Gabriel Bá em uma retrospectiva de 2012
As stated by Gabriel Bá in a review of the year 2012
E isto é interessante porque elas são quase uma retrospectiva.
And that's interesting because they are almost retrospective.
Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Uma análise retrospectiva sugere que as autoridades deveriam ter feito precisamente isso.
Hindsight suggests that the authorities should have done just that.
Uma retrospectiva de mais de 300 obras em 1920 também foi notável.
A retrospective of over 300 works in 1920 was also notable.
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Em 2001 foi realizada a exposição retrospectiva de quarenta anos YES YOKO ONO .
I think that's wrong... she's just the opposite...
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
This last view of cosmology is called the relational view.
Aqui eles aparecem na retrospectiva de 25 anos de aniversário da Internet na Newsweek.
They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.
A aplicação retrospectiva desta alteração das políticas contabilísticas a períodos anteriores não é possível .
Revaluation to the market price for assets and liabilities denominated in foreign currency is treated separately from the exchange rate revaluation .
Numa análise retrospectiva ao primeiro ano de existência do euro , existem motivos de satisfação .
Looking back on the first year of the euro , there are grounds for experiencing a sense of satisfaction .
Primeira Visão.
L.D.S.
A partir de então, o romance é contado em retrospectiva enquanto Causabon espera no museu.
Most of the novel is then told in flashback as Casaubon waits in the museum.
Em 2001, a Peaceville Records lançou uma retrospectiva do At the Gates chamada Suicidal Final Art .
In 2001, Peaceville Records released an At the Gates retrospective called Suicidal Final Art .
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
And if you have your vision, vision is interesting.
David Sasaki, diretor do Rising Voices, escreveu uma retrospectiva encantadora para o quinto aniversário do Global Voices.
Rising Voices Director David Sasaki has written a lovely retrospective for Global Voices' fifth birthday.
Uma retrospectiva de uma hora de clipes de episódios anteriores foi mostrado antes da exibição do episódio.
A one hour retrospective of clips from previous episodes was shown before to the airing of the episode.
É a primeira visão.
It's the first view.
Tom perdeu a visão.
Tom lost his eyesight.
Ele perdeu a visão.
He lost his sight.
Exemplo busca da visão.
Example vision quest.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
E este incômodo acústico e visual basicamente expõe o desconforto do trabalho para esta abrangente natureza da retrospectiva.
And this acoustical nuisance and visual nuisance basically exposed the discomfort of the work to this encompassing nature of the retrospective.
A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.
Eles estavam esquecendo a visão.
They were missing the vision.
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Sua visão é otimista demais.
Your view is too optimistic.
Sua visão era bastante pobre.
His vision was pretty poor.
A visão e a fantasia
The Vision and the Fantasy
Visão para a Cegueira Israelita
Eyesight for Israel s Blind
Minha irmã tem visão perfeita.
My sister has perfect vision.
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
Tom tem problemas de visão.
Tom has eyesight problems.
Tom tem a visão ruim.
Tom has bad eyesight.
Problemas de visão são raros.
Blurred vision is a rarity.
Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.
Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão.
You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
Em 2003, a Whitney montou uma retrospectiva do nosso trabalho que contou com vários trabalhos dos anos 80 e 90.
In 2003, the Whitney mounted a retrospective of our work that featured a lot of this work from the '80s and '90s.
No entanto, em retrospectiva, a contenção incutiu uma ordem e organização na política externa dos EUA que não existe actualmente.
Nonetheless, in hindsight, containment infused an order and organization on US foreign policy that is absent today.
Numa retrospectiva, pode se observar o padrão que surgiu à medida que as missões espaciais soviéticas se tornavam mais frequentes.
In retrospect, one can now observe the pattern which emerged as Soviet Space exploits became more frequent.

 

Pesquisas relacionadas : Aplicação Retrospectiva - Pela Retrospectiva - Utilização Retrospectiva - Tributação Retrospectiva - Instalação Retrospectiva - Abordagem Retrospectiva - Ajuste Retrospectiva - Uma Retrospectiva - Desconto Retrospectiva - De Retrospectiva - Validação Retrospectiva - Pagamento Retrospectiva