Tradução de "vista em corte frontal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corte - tradução : Corte - tradução : Frontal - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em vermelho é uma área que está ativa no córtex pré frontal, o lobo frontal do cérebro. E em azul é a área que estava desativada.
In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.
Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono.
Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment.
Ex frontal, esfenóide, maxilar, etc.
See also List of bones References
Assim você tem o cortex pré frontal aqui, aparecendo em vermelho.
So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.
Corte o em dois.
Cut it in half.
Corte em dois pedaços.
Cut it into two pieces.
A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth.
The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts.
Corte em Rácio de Aspecto
Aspect Ratio Crop
E você faz isso medindo a ativação relativa do córtex pré frontal esquerdo na IRMF, contra o córtex pré frontal direito.
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.
A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal.
Really, consciousness is seated in the frontal lobe.
Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
corte uma cebola em tirinhas fininhas
finely slice an onion
Corte a carne em fatias finas.
Cut the meat into thin slices.
Ele estabeleceu sua corte em Oxford.
He set up his court at Oxford.
O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.
Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada.
So it needed a very articulate front paw.
Uma das maiores razões para ficar tão grande, é ter uma nova parte, chamada lobo frontal. E particularmente uma parte chamada córtex pré frontal.
And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex.
Planos anatômicos Plano Coronal ou frontal Divide o corpo em anterior ventral e posterior dorsal.
The frontal plane or coronal plane divides the body into dorsal and ventral (back and front, or posterior and anterior) portions.
Corte!
Cut!
Pegue uma faca. Corte em 4 porções.
Get a knife. Cut it into four portions.
Corte o queijo em fatias finas ou em cubinhos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
E assim encontramos essa área focal chamada de córtex pré frontal medial que entrou em atividade.
And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha.
Another possible approach is right up the western front of the mountain.
O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido
The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido
Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal , Lisboa, 1948.
Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal (How I came to perform leucotomy), Lisbon, 1948.
Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.
Cut the bell peppers into two inch strips.
Em algum momento, Cabral deixou a corte permanentemente.
At some point, Cabral left the court permanently.
A caixa do CD tinha o nome de Pink Floyd impresso em braile no lado esquerdo frontal.
The CD case itself had the name of Pink Floyd printed in Braille on the left front side.
Regras Dois jogadores, numa quadra fechada, alternam jogadas na parede frontal.
The out line runs along the top of the front wall, descending along the side walls to the back wall.
Dois modelos neurobiológicos da emoção no córtex pré frontal se opõem.
Two neurobiological models of emotion in the prefrontal cortex made opposing predictions.
Atividades Estabelecida em 1945 pela Carta da ONU, A Corte começou a funcionar em 1946 como sucessor da Corte Permanente de Justiça Internacional.
Activities Established in 1945 by the UN Charter, the Court began work in 1946 as the successor to the Permanent Court of International Justice.
O repúdio aos cidadãos britânicos de apelar para a Corte Européia ou Corte Internacional em defesa dos seus próprios direitos.
Repeal the country's Human Rights Act adopted in 1998 and withdrawal membership to the European Convention on Human Rights Dismiss the ability of a UK citizen to appeal to a European or International court in defense of one's rights.
Após negações da Corte de Apelações do 11º circuito em Atlanta, Geórgia, e da Suprema Corte americana, os pais desistiram.
U.S. President George W. Bush flew to Washington, D.C. from his vacation in Texas in order to sign the bill into law at 1 11 a.m.
Em 1991 a Porsche passa a introduzir de série na produção, airbag frontal para o condutor e passageiro.
h.c. F. Porsche AG (Porsche AG) was created for the car manufacturing business.
Corte na taxa de juro em Abril de 1999
Interest rate cut in April 1999
Pelágio então instalou sua corte em Cangas de Onís.
All of this, however, is a late tradition.
Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira.
I'm going to distinguish between what I call front half and back half.
O leme frontal foi bastante danificado, mas a estrutura principal sofreu pouco.
The frame supporting the front rudder was badly broken, but the main part of the machine was not injured at all.
Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron.
To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron.
Corte as batatas.
Cut the potatoes.
Corte a luz!
Cut the power!
Corte a força!
Cut the power!
Corte a energia!
Cut the power!
A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província.
The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province.
Ele começou sua carreira como comediante em Full Frontal antes de ganhar o reconhecimento crítico na cinebiografia Chopper (2000).
He began his career as a comedian in the sketch comedy series Full Frontal before gaining critical recognition in the biographical crime film Chopper (2000).

 

Pesquisas relacionadas : Em Vista Frontal - Vista Frontal - Vista Frontal - Vista Lateral Frontal - Pós Vista Frontal - Vista Painel Frontal - Vista Frontal Completa - Vista Em Corte Transversal - Vista Em Corte Transversal - Vista Do Corte - Vista Frontal Do Mar - Vista De Plano Frontal - Vista De Extremidade Frontal - Vista Parcial Em Corte Transversal