Planos anatômicos Plano Coronal ou frontal Divide o corpo em anterior ventral e posterior dorsal.	The frontal plane or coronal plane divides the body into dorsal and ventral (back and front, or posterior and anterior) portions.
Durante séculos, a tentativa de alterar a sucessão foi vista principalmente como um plano apenas de Dudley.	For centuries, the attempt to alter the succession was mostly seen as a one man plot by the Duke of Northumberland.
Ex frontal, esfenóide, maxilar, etc.	See also List of bones References
Este fenômeno ocorre quando o plano orbital de Plutão e Caronte fica cantando do ponto de vista da Terra.	This occurs when the Pluto Charon orbital plane is edge on as seen from Earth, which only happens at two intervals in Pluto's 248 year orbital period.
Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono.	Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment.
Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada.	So it needed a very articulate front paw.
O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido	The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido
E você faz isso medindo a ativação relativa do córtex pré frontal esquerdo na IRMF, contra o córtex pré frontal direito.	And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.
A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal.	Really, consciousness is seated in the frontal lobe.
Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível.	It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
Uma das maiores razões para ficar tão grande, é ter uma nova parte, chamada lobo frontal. E particularmente uma parte chamada córtex pré frontal.	And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex.
Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira.	I'm going to distinguish between what I call front half and back half.
Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha.	Another possible approach is right up the western front of the mountain.
Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal , Lisboa, 1948.	Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal (How I came to perform leucotomy), Lisbon, 1948.
Em vermelho é uma área que está ativa no córtex pré frontal, o lobo frontal do cérebro. E em azul é a área que estava desativada.	In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.
Assim você tem o cortex pré frontal aqui, aparecendo em vermelho.	So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.
Regras Dois jogadores, numa quadra fechada, alternam jogadas na parede frontal.	The out line runs along the top of the front wall, descending along the side walls to the back wall.
Dois modelos neurobiológicos da emoção no córtex pré frontal se opõem.	Two neurobiological models of emotion in the prefrontal cortex made opposing predictions.
Bem, de seu ponto de vista, você tinha esse grande Plano Pickens que era baseado na energia eólica, e você o abandonou basicamente porque a economia mudou.	So from your point of view, you had this great Pickens Plan that was based on wind energy, and you abandoned it basically because the economics changed.
Durante esta fase , o BCE irá trabalhar em estreita cooperação com as autoridades municipais de Frankfurt , tendo em vista o plano de desenvolvimento urbanístico a ser adoptado .	During this phase , the ECB will work closely with the City of Frankfurt authorities in view of the urban development plan to be adopted .
3 Comunicação da Comissão ao Conselho relativa à formulação de um plano por etapas com vista à criação da união económica e monetária , 12 de Fevereiro de 1969 .	Communication from the Commission to the Council regarding the formulation of a plan by stages with a view to the creation of economic and monetary union , 12 February 1969 .
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.	The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Frequentemente essas partículas serão miradas uma à outra, de maneira que haja uma colisão frontal.	Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head on collision.
O leme frontal foi bastante danificado, mas a estrutura principal sofreu pouco.	The frame supporting the front rudder was badly broken, but the main part of the machine was not injured at all.
Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron.	To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron.
Então, plano B, sempre um plano B.	So plan B, always a plan B.
E assim encontramos essa área focal chamada de córtex pré frontal medial que entrou em atividade.	And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
Manipulador de plano WorkPackage	Plan WorkPackage Handler
B. Plano de distribuição .	Plan of Distribution .
E ele estudou pacientes com Alzheimer que tinham demência do lobo frontal temporal.	And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
E isto cria a página frontal. Está sempre mudando, entre altos e baixos.	And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing.
O córtex pré frontal faz muitas coisas, uma das mais importantes é ser um simulador de experiências.	Well, it turns out the pre frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is it is an experience simulator.
A Vanguarda derivado francês avant garde, significa literalmente a guarda avançada ou parte frontal de um exército.	The avant garde is considered by some to be a hallmark of modernism, as distinct from postmodernism.
A caixa do CD tinha o nome de Pink Floyd impresso em braile no lado esquerdo frontal.	The CD case itself had the name of Pink Floyd printed in Braille on the left front side.
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.	For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
Caxias criou um caminho através de Chaco ao invés de fazer um ataque frontal contra a linha de López.	Rather than making a frontal attack on López's line, Caxias had a road cut through the Chaco.
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
As injecções são dadas preferencialmente na coxa ou na parte frontal da parede abdominal.	The injections are given preferably in the thigh or the front part of the abdominal wall.
O corno nasal é também conhecido como corno anterior e o frontal como posterior.	The larger nasal horn is also known as the anterior horn the smaller posterior horn as the frontal horn.
E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano.	And the actual goal of the institution goes to two through n.
Vista de Plugin	Plugin View
Vista de Topo	Bird's eye View
Um plano visto de cima.	It's a plan, looking down from above.
Aprovo o plano de vocês.	I approve of your plan.

Pesquisas relacionadas : Vista Frontal - Vista Frontal - Vista Lateral Frontal - Pós Vista Frontal - Vista Painel Frontal - Em Vista Frontal - Vista Frontal Completa - Vista De Extremidade Frontal - Vista De Plano - Vista Frontal Do Mar - Vista Em Corte Frontal - Plano De Vista Superior - Em Vista Do Plano

Display this page in English