Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe	On his views on Saudi judiciary
Como Hator, também era vista como esposa de Rá.	Like Hathor, she was seen as the wife of Ra.
Existem diferentes pontos de vista sobre as origens do Taekwondo.	The body known for Taekwondo in the Olympics is the WTF.
Os primeiros historiadores como Heródoto, Estrabão, Diodoro Sículo estudaram e escreveram sobre a terra que passou a ser vista como um lugar de mistério.	Early historians such as Herodotus, Strabo, and Diodorus Siculus studied and wrote about the land, which Romans came to view as a place of mystery.
Meu primeiro poema falado, envolto na sabedoria dos 14 anos, era sobre a injustiça de ser vista como pouco feminina.	My first spoken word poem, packed with all the wisdom of a 14 year old, was about the injustice of being seen as unfeminine.
As milhares de palavras falam sobre como governar Hong Kong diretamente a partir de pontos de vista do governo central.	The thousands of words talk about how to govern Hong Kong directly from the central government's point of view.
Você sabe, deve haver alguns pontos de vista sobre o Wikileaks e sobre o Julian.	You know, there might be a couple of views of WikiLeaks and of Julian.
Representando diferentes pontos de vista, vários blogueiros expressam suas perspectivas em antecipação ao evento tanto expressando seus pontos de vista sobre os candidatos ou sobre a campanha.	Representing different perspectives many bloggers express their thoughts regarding the anticipation of the event by either expressing their views of the candidates or on the campaign itself.
O vendedor de churrasquinho Steven fala sobre a sua vida como um trabalhador imigrante em Xangai, seus pontos de vista sobre liberdade e independência e como seria a China ideal para ele.	In this video, the BBQ street vendor Steven talks about his life as a migrant worker in Shanghai, his view on freedom and independence and his ideal China.
Como esperado, esta mensagem foi vista como sinal de fraqueza.	As expected, that expression was seen as a sure sign of weakness.
Então, isso realmente mudou meu ponto de vista sobre o câncer.	So, this really changed my view of looking at cancer.
Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações.	Views on the significance of the wine vary between denominations.
Ele também tem interessantes pontos de vista sobre a liberdade, comunismo e capitalismo, bem como as eleições que estão por vir	He also has interesting points of view about Liberty, Communism and Capitalism, as well as the upcoming election season
Sua aceitação do presente foi vista como suborno.	His acceptance of the present was regarded as bribery.
Maria era vista como o anjo da família.	Maria was considered the angel of the family.
A ocupação do território era vista como fundamental.	The occupation of the territory was seen as essential.
Ao escrever sobre os pontos de vista de africanos sobre Mitt Romney, George Bamu acrescenta o seguinte	Writing about Africans' views on Mitt Romney, George Bamu adds the following
Do líbano, Sophia tem um ponto de vista diferente sobre a história.	From Lebanon, Sophia has a different take on the story.
É assim que pensam sobre segurança do ponto de vista da negociação.	That's how you think about security in terms of the trade off.
Então, como é que alguém começa a difundir esta atitude prevalecente entre os blogueiros chineses vista na introdução sobre o site anti CNN.com?	So how does one start addressing this now unfortunately prevalent attitude among Chinese bloggers seen in the intro on anti CNN.com?
No bifurcação há uma vista bela sobre o vilarejo de Janovice e sobre as rochas de Teplické skály.	From the fork in the trail there are further wonderful views of the village of Janovice and the Teplice rock formations.
Esta política foi vista como humilhante por muitos cambojanos.	This policy was perceived as humiliating by many Cambodians.
A agressão soviética era geralmente vista como totalmente injustificada.	The Soviet advance was stopped at the Mannerheim Line.
Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações sobre os juros	Frequency Monthly
Vista sobre a região de origem de Xavier do Amaral, centro de Timor.	View over Xavier do Amaral's region of origin, central Timor.
Ou podes então dar uma vista de olhos sobre o próximo destino de férias.	Or maybe keep an eye on your next holiday destination.
O ponto de vista de Sagan sobre religião tem sido interpretado como uma forma de panteísmo comparável a crença de Albert Einstein no Deus de Spinoza.	Sagan's views on religion have been interpreted as a form of pantheism comparable to Einstein's belief in Spinoza's God.
Tradicionalmente, a neurociência tem sido vista como um ramo da biologia.	Traditionally, neuroscience has been seen as a branch of biology.
A decisão em si também foi examinada e vista como desnecessária.	The Decision itself was also scrutinized and viewed as unnecessary.
Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha.	Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town.
Este ponto de vista sobre a arte gótica durou até o Romantismo, no século XIX.	This point of view over Gothic art lasted until Romanticism, in the 19th century.
Sob um ponto de vista secular ou científico a capacidade de consciência moral é vista como de origem provavelmente genética, com seu conteúdo sendo aprendido como parte da cultura.	Common secular or scientific views regard the capacity for conscience as probably genetically determined, with its subject probably learned or imprinted (like language) as part of a culture.
Vista irrepetível sobre o panorama encantador da cidade se abre também desde o terraço do sol, situado sobre o telhado do hotel.	A once in a lifetime view of the fairytale city panorama can also be had from the hotel s sunny rooftop terrace.
O Talibã possui um ponto de vista sobre física que vale a pena ser considerado? Não.	Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering? No.
Descubra a paz e grandiosidade deste lugar, com uma vista maravilhosa sobre a cidade a sonhar.	Discover the peace and grandeur of this place, with wonderful views over the dreamy city.
Operações destinadas a influenciar o preço à vista ou a prazo dos contratos sobre instrumentos derivados	Trading specifically to interfere with the spot or settlement price of derivative contracts
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.	Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
E quatro anos depois, como eu disse, ela foi vista por quatro ...	And four years later, as I said, it's been seen by four ...
Do seu ponto de vista, como estrangeira, acredita que é uma tendência?	From your point of view as a foreigner, do you believe this is a trend?
Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia.	Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy.
Valizadeh apagou sua postagem sobre os cães de Ahmadinejad e escreveu outro que explica o seu ponto de vista sobre os cães presidenciais.	Valizadeh erased his post about Ahmadinejad s dogs and wrote another one to explain his point of view on presidential dogs.
Vista	View
Esses pensadores introduziram novas opiniões contrárias ao ponto de vista que prevalecia sobre a forma como o mundo foi organizado, em que os fenômenos naturais eram explicadas unicamente como a vontade de deuses antropomorfizados.	They introduced new opinions contrary to the prevailing viewpoint on how the world was organized, in which natural phenomena were explained solely by the will of anthropomorphized gods.
Chegou a receber outras denominações, como Paiol Grande, Boa Vista, Boa Vista de Erechim e José Bonifácio, mas prevalece até os tempos atuais Erechim .	History The city was initially called the Great Barn and then successively named Boa Vista, Boa Vista Erechim, Jose Bonifacio Erechim and finally just Erechim .
Agora estamos interligados, como nações, como indivíduos, de uma forma nunca antes vista, isto nunca aconteceu antes.	We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.

Pesquisas relacionadas : Vista Como - Como Sobre - Como Sobre - Sobre Como - Sobre Como - Com Vista Sobre - Vista Panorâmica Sobre - Excelente Vista Sobre - Na Vista Sobre - Vista Sobre Política - Uma Vista Sobre - Tem Vista Sobre - Uma Vista Sobre - Desobstruída Vista Sobre

Display this page in English