Tradução de "vitamina solúvel em gordura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É muito solúvel em água e solúvel em etanol. | It is infinitely soluble in water. |
| Este é um ditiol solúvel em água. | Usually the salt is dissolved in water to produce a brine. |
| É insolúvel em água, porém solúvel em etanol (álcool etílico). | Phenolphthalein is slightly soluble in water and usually is dissolved in alcohols for use in experiments. |
| É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água. | It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water. |
| A vitamina D apresenta se na forma de vitamina D2 (ergocalciferol) e vitamina D3 (colecalciferol). | In humans, the most important compounds in this group are vitamin D3 (also known as cholecalciferol) and vitamin D2 (ergocalciferol). |
| O cloreto de prata não é completamente solúvel em água. | Silver chloride is not completely water soluble. |
| As laranjas são ricas em vitamina C. | Oranges contain a lot of vitamin C. |
| As laranjas são ricas em vitamina C. | Oranges are rich in vitamin C. |
| As laranjas são ricas em vitamina C. | Oranges have a lot of vitamin C. |
| É insolúvel em água, porém solúvel em dietil éter, éter, benzeno e em certos ésteres. | It is insoluble in water, but soluble in ether, benzene, and certain esters. |
| Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura. | But insulin accelerates the conversion of calories into fat. |
| Eles têm saborosos músculos, ricos em gordura absolutamente deliciosos. | They're delectable muscle, rich in fat absolutely taste delicious. |
| O corpo transforma as calorias de sobra em gordura. | The body converts extra calories into fat. |
| Cloreto de mercúrio (I) ou calomelano (Hg2Cl2) composto branco, pouco solúvel em água. | In the 1970s, there was a claim on synthesis of a mercury(III) compound, but it is now thought to be false. |
| Esse material é mais solúvel num fluido ácido. | That material is more soluble in acidic fluid. |
| Dietas veganas mal planejadas podem ter baixa quantidade de vitamina B12, cálcio, ácidos graxos omega 3, vitamina D, ferro, zinco, riboflavina (vitamina B2) e iodo. | Vegan diets tend to be higher in dietary fibre, magnesium, folic acid, vitamin C, vitamin E, iron and phytochemicals, and lower in calories, saturated fat, cholesterol, long chain omega 3 fatty acids, vitamin D, calcium, zinc and vitamin B12. |
| Em manteiga e vários outros produtos com baixo teor de gordura, quando você retira a gordura, acaba retirando também sabor e textura. | In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out. |
| (1) Fisiologia da vitamina D A vitamina D pode ser obtida apenas de forma exógena. | Very few foods contain vitamin D synthesis of vitamin D (specifically cholecalciferol) in the skin is the major natural sources of the vitamin. |
| Na baleia está completo. Nenhuma gordura na parte de dentro, toda a gordura no exterior. | In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside. |
| Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo. | Many people prefer to cook with butter instead of oil. |
| O gás mostarda é uma substância incolor, líquida, oleosa, muito pouco solúvel em água. | Sulfur mustard is not very soluble in water but is very soluble in fat, contributing to its rapid absorption into the skin. |
| O dissulfeto é apreciavelmente solúvel em água e em soluções de álcalis cáusticos ou sulfetos alcalinos. | The disulfide is appreciably soluble in water and in solutions of caustic alkalis or alkaline sulfides. |
| Onde as mulheres acumulam gordura? | Where do women get fat? |
| Enjoaram da gordura de galinha. | Gotten sick of the chicken fat. |
| Veja a camada de gordura. | Look at the fat layer. |
| Diminuição da vitamina D (raquitismo primário) A ausência de vitamina D pode ser resultado de diversos fatores. | In a study by Mithal et al., Vitamin D insufficiency of various countries was measured by lower 25 hydroxyvitamin D. 25(OH)D is an indicator of vitamin D insufficiency that can be easily measured. |
| Isto inclui a vitamina A, C, E, selénio, zinco e ácido fólico com ou sem vitamina B12. | This includes vitamin A, C, E, selenium, zinc, and folic acid with or without vitamin B12. |
| Isto é separado da vitamina D. | This is separate from vitamin D. |
| As tangerinas contêm muita vitamina C. | Tangerines contain a lot of vitamin C. |
| As tangerinas contêm muita vitamina C. | Mandarin oranges have a lot of vitamin C. |
| Eu preciso de mais vitamina D. | I need more vitamin D. |
| Então a computação é solúvel no espaço e na rede. | So the computation is space soluble and network soluble. |
| Não é. Ali se armazena gordura. | They don't. They store fat. |
| Assim, uma dieta ideal possui pouca gordura, poucos carboidratos ruins, muitos carboidratos bons e gordura boa o suficiente. | So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats. |
| No entanto, não é solúvel em água ácida, o que permitiu a Winkler descobrir o elemento. | Nevertheless, it is not soluble in acidic water, which allowed Winkler to discover the element. |
| Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração. | Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration. |
| Consiste num líquido oleoso, de gosto desagradável e rançoso, e que é pouco solúvel em água. | It is an oily liquid that is minimally soluble in water with a slightly unpleasant rancid like smell and taste. |
| Algumas, todavia, mudaram de nome, como a Vitamina B, que virou um complexo vitamínico, ou a vitamina M (B9). | Well known human vitamin deficiencies involve thiamine (beriberi), niacin (pellagra), vitamin C (scurvy), and vitamin D (rickets). |
| Vitamina B2 (antes conhecida por vitamina G) A riboflavina é fundamental no processo metabólico de proteínas, carboidratos e gorduras. | Individual B vitamin supplements are referred to by the specific name of each vitamin (e.g., B1, B2, B3 etc.). |
| O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo. | BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat. |
| Tocoferóis e tocotrienóis (vitamina E) A vitamina E é uma designação colectiva que engloba oito tocoferóis e tocotrienóis, que são vitaminas solúveis em lípidos com propriedades antioxidantes. | Tocopherols and tocotrienols (vitamin E) Vitamin E is the collective name for a set of eight related tocopherols and tocotrienols, which are fat soluble vitamins with antioxidant properties. |
| É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais. | It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids. |
| É um sólido incolor, pouco solúvel na água e facilmente sublimável. | It is a colourless solid that is slightly soluble in water and sublimes readily. |
| Eles sabem o que vitamina quer dizer. | They know what vitamin means. |
| Não temos Karo, gordura trans, comidas processadas. | We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods. |
Pesquisas relacionadas : Gordura Solúvel - Vitamina Solúvel Em água - água Vitamina Solúvel - Em Gordura - Solúvel Em Solvente - Solúvel Em água - Solúvel Em Lípidos - Solúvel Em água - Solúvel Em água - Ricos Em Gordura - Altamente Solúvel Em água - Lubrificante Solúvel Em água