Tradução de "você é culpado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Culpado - tradução : Culpado - tradução : Culpado - tradução : Culpado - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você é culpado.
It is you who is to blame.
Você não é culpado
You're not in the wrong
Você não é culpado.
You're not guilty.
Você é que é o culpado.
It is you who is to blame.
Você é o culpado pelo acidente.
You are to blame for the accident.
Você é o culpado do acidente.
You are to blame for the accident.
Eu sei que você é culpado.
I know you're guilty.
Você não é culpado de nada.
You are not to blame for anything.
Você se sente culpado?
Do you feel guilty?
Você me faz sentir tão culpado.
You make me feel so guilty.
Tom é culpado?
Is Tom guilty?
Você faz eu me sentir tão culpado.
You make me feel so guilty.
Você é tão culpado quanto eu, porque sabia que isto ia acontecer.
You are as guilty as I am, because you knew this was going to happen.
Não só você mas eu também fui culpado.
Not only you but I also was to blame.
Quem é o culpado?
Who's to blame?
É incontestável que ele é culpado.
The fact remains that he is guilty.
É indiscutível que ele é culpado.
The fact remains that he is guilty.
O culpado é o Facebook?
Should Facebook be blamed?
Ele é culpado de assassinato.
He is guilty of murder.
Ele é culpado de roubar.
He is guilty of stealing.
Só o gato é culpado.
Only the cat is to blame.
O Tom é parcialmente culpado?
Is Tom partly to blame?
Tom é culpado de roubar.
Tom is guilty of stealing.
A verdade é que ele é culpado.
The fact remains that he is guilty.
Berlusconi é o culpado por isso.
Berlusconi is the one to blame.
É ele que deve ser culpado.
It is he who is to blame.
Até onde sei, ele é culpado.
As far as I know, he's guilty.
Caminho dois você se torna culpado do mal de inação passiva.
Path two, you become guilty of the evil of passive inaction.
Em Maekelawi, o princípio condutor de interrogatórios policiais é que você é culpado até que se prove o contrário.
At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise.
Pelo que eu sei, ele é culpado.
As far as I know, he's guilty.
Até onde eu sei, ele é culpado.
As far as I know, he's guilty.
Sei que o Tom não é culpado.
I know Tom isn't guilty.
Ainda acho que o Tom é culpado.
I still think Tom is guilty.
Eu acredito que Tom não é culpado.
I believe that Tom is not guilty.
Todos nós sabemos que Tom é culpado.
We all know that Tom is guilty.
O senhor não é culpado de nada.
You are not to blame for anything.
O Tom não é culpado, mas a Mary é.
Tom isn't guilty, but Mary is.
Estamos todos convencidos de que ele é culpado.
We are all convinced that he's guilty.
Eu sei que o Tom não é culpado.
I know Tom isn't guilty.
Eu ainda acho que o Tom é culpado.
I still think Tom is guilty.
Estou convencido de que ele não é culpado.
I'm convinced he's not guilty.
O Tom é tão culpado quanto a Mary.
Tom is as guilty as Mary.
Me sinto culpado.
I feel guilty.
Acharam no culpado.
They found him guilty.
Tom parece culpado.
Tom looks guilty.

 

Pesquisas relacionadas : é Considerado Culpado - Ele é Culpado - Quem é Culpado - é Culpado De - Principal Culpado - Culpado Apelo - Sentindo Culpado - Partido Culpado - Senti Culpado - Ser Culpado