Tradução de "você é humano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Humano - tradução : Humano - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você é humano.
You are human.
Você é humano.
You're a human.
Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Você percebe que você está ficando velho e você olha para o humano e pensa Por que esse humano não está ficando velho?
You notice that you're getting old, and you look at your human and you think, Why isn't this human getting old?
Você está mesmo esculpindo um ser humano.
You're actually sculpting a human being here.
Homem Então você é o primeiro ser humano a oficialmente emular uma lagartixa.
Man So you're the first human being to officially emulate a gecko.
Se você conhece este traço, você é capaz de entender vários quebra cabeças sobre o comportamento humano.
If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior.
Ele é humano.
He is human.
Errar é humano.
To err is human.
Você pode começar incluindo o humano no processo.
You can start by designing the human into the process.
Você não consegue pensar em outro ser humano.
You can't stop thinking about another human being.
Errar é humano. Culpar alguém pelos seus erros é ainda mais humano.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Se você é um mamífero, se você é um rato ou um elefante, ou um humano, de qualquer forma, é a mesma estória.
If you're a mammal, if you're a rat or an elephant, or a human, in between, it's the same story.
Você fala do capital humano, você fala sobre educação e saúde pública.
You talk about human capital, you talk about education and public health.
Penso que você não pode ser humano se você não faz essas perguntas.
I think you couldn't be human if you didn't ask those questions.
Errar é humano perdoar é divino.
To err is human, to forgive divine.
Aí o humano diz Você tem que fazer assim, droga.
So the human says, You're going to act this way, damn it.
Mas ele também é humano,
But he was also human.
Assim é o coração humano.
That's human heart.
Gregory Stock Aprimorar é humano
Gregory Stock To upgrade is human
É um recurso exclusivamente humano.
It's a unique human feature.
Errar é humano, perdoar, divino.
To err is human, to forgive divine.
O gato não é humano.
The cat is not human.
Tom é um esqueleto humano.
Tom is a human skeleton.
O ser humano é mortal?
Is a human being mortal?
Dizem que errar é humano.
They say to err is human.
O conhecimento humano é limitado.
Human knowledge is limited.
Se você está me dizendo que você vai ser o maior criador de mapeamento do Projeto Genoma, é melhor que você ao menos saiba o que é um gene humano.
If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is.
Você é um humano ou um repórter? Essa pode ser uma boa, e moderna, maneira de repreender alguém.
Are you a human or a reporter? This can become a good, modern day phrase for berating someone.
Este é um empenho humano assombroso.
That's an amazing amount of human endeavor.
Um gato não é ser humano.
A cat is not human.
Então, se você compara isso, assim, você verá que computador versus humano eu vim rastreando isso durante o último ano computador versus humano mudou ao longo do último ano.
So, if you sort of compare that, like this, you'll see that computer versus human I've been tracking this for the last year computer versus human over the last year has changed.
Você só tem que tomar uma decisão que é você que usar a versão branca para TED Talks muito boas sobre criatividade, gênio humano?
You only have to make one decision, and that is Are you going to use the white version for very good TEDTalks, about creativity, human genius?
Você não pode pegar o pensamento humano e colocar uma uma máquina.
You can't just take human thinking and put it into a machine.
E então parte do que vemos é a mesma evolução do comportamento humano que você vê nas sociedades emergentes.
And so part of what we see is the same evolution of human behavior that you see in emerging societies.
Então, se você olhar o genoma humano, ele consiste de 3,2 bilhões desses pares de bases. Isso é bastante.
So, if you look at a human genome, they consist of 3.2 billion of these base pairs. That's a lot.
E eles se misturam de várias maneiras diferentes, e isso é o que faz de você um ser humano.
And they mix up in all different fashions, and that makes you a human being.
Ser humano é uma forma de arte.
Being human is an art form.
A dignidade do ser humano é inviolável.
Human dignity is inviolable.
O corpo humano não é um só.
The Human Body is not one.
Um gato não é um ser humano!
A cat is not a human being!
O ser humano é preguiçoso por natureza.
Humans are naturally lazy.
Uma é que o talento humano é tremendamente diverso.
One is that human talent is tremendously diverse.
O cérebro humano é uma coisa maravilhosa. Funciona até o momento em que você se levanta para fazer um discurso.
The human brain is a wondrous thing. It works until the moment you stand up to make a speech.
Eu nunca ouvi você falar mal de um ser humano em sua vida.
I never heard you speak ill of a human being in your life.

 

Pesquisas relacionadas : é Apenas Humano - Humano E Não-humano - Humano Para Humano Transmissão - Você é Estudante? - Você é Americano? - Você é Casado? - Você é Corajoso - Você é Amado - Você é Poder - Você é Levado - Bem, Você é - Porque Você é