Tradução de "você é quente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é um guisado quente para você. | This is some warm stew for you. |
| e você ainda consegue água quente. | and you also get hot water. |
| Você poderia me trazer outra toalha quente? | Could you bring me another hot towel? |
| É muito quente. | It's pretty hot. |
| É muito quente. | It's very hot. |
| Você já voou num balão de ar quente? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| Você deve comer isso enquanto ainda está quente. | You should eat this while it's still warm. |
| Você gostaria de uma xícara de chá quente? | Would you like a cup of hot tea? |
| Ele é inacreditavelmente quente. | It's incredibly hot. |
| Este suéter é quente. | This sweater is warm. |
| Este casaco é quente. | This coat is warm. |
| É um dia quente. | It's a hot day. |
| É sempre quente assim? | Is it always hot like this? |
| Então você pergunta Por que a água está quente? | And you then ask the question Why is the water hot? |
| Aqui é a África. É quente. | This is Africa. It's hot. |
| E não importa para mim se você tem uma lanchonete ou se você é um intelectual, se você é empresário ou se você voa balões de ar quente. | And it doesn't matter to me whether you're running a coffee shop or you're an intellectual, or you're in business, or you're flying hot air balloons. |
| É quente e acolhedor aqui. | It's warm and cozy here. |
| É sempre quente desse jeito? | Is it always hot like this? |
| Está bem quente, não é? | It's quite hot, isn't it? |
| Você não precisa usar a água quente, ela se resfriará. | You don't have to use the hot water, it will cool itself. |
| Deixe me preparar uma xícara de café quente para você. | Let me make you a cup of hot coffee. |
| Vou mandar a Lisa fazer um caldo quente para você. | I'll get Lisa to make you some warm broth. |
| Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração. | If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. |
| Não apenas isso, porque você tem essa convecção, você tem essa subida do ar onde está quente, o ar é puxado. | Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in. |
| Ou que Venus é extremamente quente? | Or was Venus extremely hot? |
| É quente em Quioto no verão. | It's hot in Kyoto in the summer. |
| Diz se que aqui é quente. | They say it's hot here. |
| Aqui é quente mesmo no verão. | It's really hot here in the summer. |
| É muito quente no meu quarto. | It's very warm in my room. |
| Por que é tão quente aqui? | Why's it so hot in here? |
| É quente durante o ano inteiro. | It is hot year round. |
| Quando estiver muito quente, você deve tomar muita água para evitar desidratação. | When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration. |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| é um prato quente feito em argila. | It's a hot plate made of clay. |
| A ilha é quente o ano inteiro. | The island is warm all year. |
| No Japão, é muito quente no verão. | In Japan, it's very hot in the summer. |
| Está um pouco quente aqui, não é? | It's quite warm here, isn't it? |
| É provável que não fique quente amanhã. | It's not likely to be hot tomorrow. |
| Está mesmo quente hoje, não é? É, com certeza. | It's really hot today, isn't it? Yeah, it sure is. |
| Já é setembro no entanto, está muito quente. | It's already September however, it is very hot. |
| Esta sala é quente demais para trabalharmos nela. | This room is too hot for us to work in. |
| Hoje é o dia mais quente deste ano. | Today is the hottest day this year. |
| Uma melancia é deliciosa em um dia quente. | Watermelon tastes delicious on a hot day. |
| É muito quente no Japão durante o verão. | It is very hot in the summer in Japan. |
| Verão é a estação mais quente do ano. | Summer is the warmest season of the year. |
Pesquisas relacionadas : é Quente - Você Olhar Quente - É Realmente Quente - O Que é Quente - Não é Suficiente Quente - Você é Estudante? - Você é Americano? - Você é Casado? - Você é Corajoso - Você é Amado - Você é Poder - Você é Levado - Bem, Você é
