Tradução de "você deveria perguntar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deveria - tradução : Deveria - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você deveria perguntar ao Tom primeiro.
You should ask Tom first.
Você deveria perguntar para o Tom o que ele vai fazer.
You should ask Tom what he'll do.
Não sei a quem deveria perguntar.
I don't know who I should ask.
Maria não sabe a quem deveria perguntar.
Mary doesn't know who she should ask.
Ele não sabe a quem deveria perguntar.
He doesn't know who he should ask.
Ela não sabe a quem deveria perguntar.
She doesn't know who she should ask.
Você deve perguntar ao Tom.
You should ask Tom.
O que você queria me perguntar?
What did you want to ask me?
Você quer me perguntar alguma coisa?
Is there something you want to ask me?
Talvez você devesse perguntar a ela.
Maybe you should ask her.
É melhor você perguntar ao Tom.
You'd better ask Tom.
E você pode se perguntar por quê.
And you may wonder why.
É melhor você perguntar ao Dr. Tanaka.
You'd better ask Dr. Tanaka.
Posso perguntar por que você saiu ontem?
If you don't mind my asking, why did you go out yesterday?
Eu posso te perguntar quem é você?
May I ask who you are?
Eu sabia que você iria perguntar isso.
I knew you were going to ask that.
Você terá de perguntar isso ao Tom.
You'll have to ask Tom that.
Quantas vezes você vai me perguntar isso?
How many times are you going to ask me that question?
Há algo que você queira me perguntar?
Is there anything you want to ask me?
Você vai perguntar a eles, não vai?
You'll ask them, won't you?
Você vai perguntar a elas, não vai?
You'll ask them, won't you?
E, assim que você compreende essa ideia, você deveria imediatamente perguntar o que acontece se ampliarmos as diferenças ou as comprimirmos, fazermos as diferenças de renda maiores ou menores?
And as soon as you've got that idea, you should immediately wonder what happens if we widen the differences, or compress them, make the income differences bigger or smaller?
Você deveria comer carne orgânica ou você deveria comer tofu?
Should you eat organic meats or should you be eating tofu?
Agora você poderia perguntar bem, e aqueles Avidianos?
Now you could ask well, what about these Avidians?
Você realmente precisa perguntar pra saber a resposta?
Do you really need to ask the question to know the answer?
Isso é o que realmente você quer perguntar?
Is that really what you want to ask?
Eu queria que você parasse de perguntar isso.
I wish you'd stop asking that.
Tudo o que você precisa fazer é perguntar.
All you have to do is ask.
Não vou perguntar por que você quer isso.
I won't ask why you want that.
Você acabou de responder a sua própria perguntar.
You've just answered your own question.
Tem alguma coisa que você queira me perguntar?
Is there something you would like to ask me?
Tem alguma coisa que você queira me perguntar?
Is there something you'd like to ask me?
Você deveria experimentar.
You should try it yourself.
Você deveria dormir.
You should sleep.
Você deveria ir.
You should go.
Você deveria comer.
You should eat.
Você deveria vir.
You should come.
Você deveria sair.
You should quit.
Você deveria parar.
You should stop.
Você pode perguntar, quem é o chefe do grupo?
You can ask the question, Who's the boss?
Tudo o que você tinha de fazer era perguntar.
All you had to do was ask.
Como você sabia que eu ia lhe perguntar isso?
How did you know that I was going to ask you that question?
Por que você não veio me perguntar isso antes?
Why didn't you come to ask me earlier?
Eu não vou te perguntar porque você quer isso.
I won't ask why you want that.
Você deveria estar apavorada.
You should be terrified.

 

Pesquisas relacionadas : Você Deveria - Você Deveria - Você Pode Perguntar - Você Pode Perguntar - Você Deve Perguntar - Você Deveria Descansar - Você Também Deveria - Você Deveria Saber - Você Não Deveria - Você Deveria Ver - Você Deveria Vir - Você Deveria Usar - Você Deveria Visitar - Você Deveria Tentar